Olympus ZUIKO DIGITAL ED 70-300mm 1:4.0-5.6 - Manual (Page 4)

6 BG
ИНСТРУКЦИИ
Благодарим ви, че закупихте този продукт
Olympus. За да подсигурите безопасността
си, преди употреба прочетете настоящата
инструкция за експлоатация и я запазете за
бъдещи справки.
Наименования на частите (Фиг. 1)
1 Място за прикрепяне на сенника;
2 Резба за прикрепяне на филтъра; 3 Пръстен
за увеличение; 4 Гривна за фокусиране;
5 Маркировка за прикрепване към фотоапарата;
6 Електрически контакти; 7 Предна капачка на
обектива; 8 Задна капачка на обектива;
9 Сенник на обектива; 0 превключвател AF/MF
Прикрепяне на сенника (Фиг. 2)
Съхраняване на сенника (Фиг. 3)
Използване превключвателя AF/MF (Фиг. 4)
Превключва между режими за автоматично
и ръчно фокусиране (AF и MF). Минималното
разстояние за снимане се променя в зависимост
от настройките.
Ако фотоапаратът е настроен в режим на
ръчно фокусиране MF, обективът ще работи с
ръчно фокусиране, дори ако превключвателят
е поставен в положение AF. •
Забележки при снимане
Използвайте сенника, когато при снимане на
обект сте с лице към слънцето.
Краищата на снимките може да се повредят,
ако се използва повече от един или дебел
филтър.
Може да се използва с предлаганите
допълнителни телеконвертори EC-14, EC-20
в режим MF.
С използване на удължителния пръстен EX-25
можете да снимате с увеличение 0.40 – 0.66x
(0.80 – 1.32x при изчисление, базирано на
фотоапарат с 35 мм филм), в режим на ръчно
фокусиране MF в рамките на целия интервал
на увеличение.
Основни спецификации
Байонетен пръстен : Байонет четири трети
Фокусно
: 70 – 300 mm (еквивалентно
разстояние на 140 до 600 mm при
фотоапарат с 35 mm филм)
Макс. диафрагма : f4.0 – 5.6
Ъгъл на
изображението :
18° – 4.1°
Конфигурация на : 10 групи, 14 лещи
бектива
Многослойно
просветляване (частично
еднослойно покритие)
•
•
•
•
BG
ED_70-300_BG.indd 6 ED_70-300_BG.indd 6 08.01.2008 17:59:00 Uhr 08.01.2008 17:59:00 Uhr