Velleman MK194 - Manual

Soldering - Solderen - Soudage - Löten - Soldadura - Lödning - Juottami nen - Saldatura - Solda
Component side - Componentenzijde - Côte composants - Bauteileseite - Lado de los componentes omponentenzijde - Côte compos
START START
Resistor - Weerstand - Résistance - Widerstand - Resistencia - Motstand - Vastus - Resistenze
(Brown, Black, Orange) - (Bruin, Zwart, Oranje) - (Brun, noir, Orange) - (Braun,
Schwarz, Orange) - (Brun, Svart, Orange) - (Ruskea, Musta, Oranssi) - (Marrón,
Negro, Naranjado) - (Castanho, Preto, Laranja) - (Marrone, Nero, Aranciato)
(Brown, Black, Red) - (Bruin, Zwart, Rood) - (Brun, Noir, Rouge) - (Braun, Schwarz,
Rot) - (Brun, Svart, Röd) - (Ruskea, Musta, Punainen) - (Marrón, Negro, Rojo) - (Cas-
tanho, Preto, Encarnado) - (Marrone, Nero, Rosso)
(Yellow, Purple, Green) - (Geel, Paars, Groen) - (Jaune, Violet, Vert) - (Gelb, Violet,
Grün) -(Gul, Lila, Grön) - (Keltainen, Purppura, Vihreä) - (Amarillo, Morado, Verde)
-(Amarelo, Violeta, Verde) - (Giallo, Viola, Verde)
(Red, Red, Black) - (Rood, Rood, zwart) - (Rouge, Rouge, noir) - (Rot, Rot, Schwarz)
-(Röd, Röd, Svart) - (Punainen, Punainen, Musta) - (Rojo, Rojo, Negro) - (Encarnado,
Encarnado, Preto) - (Rosso, Rosso, Nero)
R1...R3 : 10K ◊
R4, R5 : 1K ◊
R6 : 4M7 ◊
R7 : 22ohm ◊
Diode
D2
CATHODE
IC-Sockets
Watch the polarity !
Att. la polarité !
Watch the notch !
Attention à l’encoche !
IC1 : 14p ◊
IC2 : 8p ◊
Array resistor LED Switch
Ceramic capacitors
C1...C7: 100nF (104) ◊
Resisto
R1...R ◊
1
IC-Socke
!
Array resis LED Switch
( )
Diode
Watch the po W
Att. la pola
Push-
buttons
T1: BC547B ◊
D1: 1N4007 ◊
RA1 : 10K ◊ SW8: ON/OFF ◊
Electrolytic
capacitors
Electrolytic
capacitors
C...
C8 ... C10: 100μF ◊
Watch the polarity !
Att. la polarité !
IC
Watch the notch !
Attention à l’encoche !
IC1: VMK194 ◊ (programmed PIC16f630-I/P)
IC2: LM386 ◊
p
Transistor
LD1 LD1 LD1
CA CATHODE THODE CATHODE
Watch the
polarity !
Att. la polarité !
LD1 : 3mm (ON) ◊ SW1 ... SW7 ◊
Voltage
regulator
Voltage
regulator
VR1: UA78L05 ◊
15 16
Battery holder + battery snap FM-tuner + Antenna
9V
Red - Rood - Rouge - Rot - Rojo
Black - Zwart - Noir - Schwarz - negro art - Noir - Schwarz
uge - Rot - Rojo
+
-
+
-
Watch the
polarity !
Att. la polarité !
M3 NUT
M3 NUT
M3 BOLT
Battery holder
M3 BOLT
KST-MW004 ◊
SOLDER THE
ANTENNA
SOLDER THE
ANTENNA
Jumper Jumper
VR...
Ceramic ca
J1 ◊
SPACER
SPACER
CLAMP
CLAMP
SCREW
SCREW
M3 NUT
M3 NUT
SOLDERSIDE -
SOLDEERZIJDE
- CÔTÉ SOUDURE
- LÖTSEITE - LADO DE
SOLDADURA
+
-
SOLDERSIDE - SOLDEER-
ZIJDE - CÔTÉ SOUDURE
- LÖTSEITE - LADO DE
SOLDADURA
Speaker
CLAMP
M3 NUT
SOLDER 2 WIRES
Watch the polarity !
Att. la polarité !
A B
SOLDER
CAREFULLY
SOUDER
SOIGNEUCEMENT
C...