Velleman VMBGPOB - Manual (Page 8)

To detach or disconnect the module, you can use a screwdriver to loosen all sides
one by one.
Voor het loskoppelen / demonteren kunt u gebruik maken van een schroevendraaier die u instaat stelt om
zijde per zijde los te maken.
Pour déconnecter le module, utilisez un tournevis pour démonter les côtés un par un.
Verwenden Sie vor dem Desmontieren einen Schraubendreher, um Seite pro Seite zu entfernen.
Utilice un destornillador para desmontar lado por lado.
Tip: normally you can detach the module from the frame by hand (carefully, one side at a time).
Tip: in normale omstandigheden kunt u de module met de hand losmaken van het frame (zijde per zijde !)
Conseil : normalement, le module peut être déconnecté du cadre sans outil (côté par côté !)
Hinweis: Normalerweise können Sie das Modul mit der Hand vom Rahmen trennen (Seite pro Seite !)
Consejo: Normalmente, se puede desmontar el módulo del cuadro con la mano (¡lado por lado !)
DISASSEMBLE - DEMONTEREN -
DÉMONTER - AUSEINANDER NEHMEN - DESMONTAR
- 8 -