Philips 21HT3504 - Manual

External Loudspeaker
Allow the user to connect an external loudspeaker. The minimum impedence is 16
Ω.
Altavoz Exterior
Permite al usuario conectar un altavoz exterior. La impedancia mínima es 16
Ω.
Äußere Lautsprecher
Der Anwender muss den äußeren Lautsprecher anschließen können. Die mindeste Impedanz
beträgt 16
Ω.
Haut-parleur Externe
Permet à l’utilisateur de raccorder un haut-parleur externe. L’impédance minimale est 16
Ω.
Altoparlante Esterno
Consente all’utente di collegare un altoparlante esterno. L’impedenza minima è 16
Ω.
Extern Högtalare
Används för anslutning av en extern högtalare. Min. impedans är 16
Ω.
Externí Reproduktor
Umožòuje uživateli pøipojení externího reproduktoru. Minimální impedance je 16 Ω.
Еощфесйкь ЗчеЯп
ЕрйфсЭрей уфп чсЮуфз нб ухндЭуей Энб еощфесйкь зчеЯп. З елЬчйуфз бнфЯуфбуз еЯнбй 16 Щ.
Externe Luidspreker
Biedt de gebruiker de mogelijkheid een externe luidspreker aan te sluiten. De minimale impedantie is
16
Ω.
Külsõ Hangszóró
A felhasználó külsõ hangszórót csatlakoztathat. A legkisebb ellenállás 16 Ω.
G³oœnik Zewnêtrzny
Pozwala u¿ytkownikowi pod³¹czyæ g³oœnik zewnêtrzny. Min. impedancja wynosi 16 Ω.
Dýþ Hoparlör
Kullanýcýnýn dýþ hoparlör baðlantýsýný yapmasýný mümkün kýlar. Minimum empedans 16 Ω deðerine
eþittir.
Externý Reproduktor
Umožòuje užívate¾ovi napojenie externého reproduktora. Minimálna impendancia je 16 Ω.
GB
E
D
F
I
S
CZ
GR
NL
H
PL
TR
SK
v‡ d