Document Outline

• NVR2
• Quick Installation Guide
  • 1. Introduction
  • 2. Safety Instructions
  • 3. General Guidelines
  • 4. Features
  • 5. Overview
  • 6. Installing the hard disk drive
  • 7. Connection Diagram
    • Connecting the IP camera (plug and play)
  • 8. Information and Panels on the Monitor
    • 8.2 Key lock / unlock
  • 9. Configuration of camera on LAN Port plug and play
    • 9.1 Automatic Configuration
    • 9.2 Manual Configuration
    • 9.3 Configuring a remote internet camera
  • 10. Quick Operation
    • 10.1 Switching on/off and Rebooting
    • 10.2 Viewing a Channel in Full-Screen Mode
    • 10.3 Playing Recorded Video Clips
  • 11. Push Video configuration
    • 11.1 Configuring the WAN port
    • 11.2 Configuring a push video trigger
    • 11.3 Installing the EagleEyes app
      • Prerequisites
      • Where to download
    • 11.4 Configuration
  • 12. Technical Specifications
• Korte handleiding
  • 1. Inleiding
  • 2. Veiligheidsinstructies
  • 3. Algemene richtlijnen
  • 4. Eigenschappen
  • 5. Omschrijving
  • 6. De hard disk drive (HDD) installeren
  • 7. Aansluitdiagram
    • De IP-camera aansluiten (Plug-and-Play)
  • 8. Symbolen
    • 8.2 Toetsvergrendeling
  • 9. Camera op LAN-poort instellen (Plug-and-Play)
    • 9.1 Automatische configuratie
    • 9.2 Manuele configuratie
    • 9.3 Een camera met internetverbinding instellen
  • 10. Snelmenu
    • 10.1 In/uitschakelen en herstarten
    • 10.2 Een kanaal op volledig scherm bekijken
    • 10.3 Opgenomen videoclips afspelen
  • 11. Push Video instellen
    • 11.1 De WAN-poort instellen
    • 11.2 Een push video trigger configureren
    • 11.3 De EagleEyes-applicatie installeren
      • Vereisten
      • Waar te downloaden
    • 11.4 Configuratie
  • 12. Technische specificaties
• Guide d'installation rapide
  • 1. Introduction
  • 2. Consignes de sécurité
  • 3. Directives générales
  • 4. Caractéristiques
  • 5. Description
  • 6. Installer le disque dur (HDD)
  • 7. Diagramme de connexion
    • Connecter la caméra IP (Plug and Play)
  • 8. Symboles
    • 8.2 Verrouiller / déverrouiller l'appareil
  • 9. Configurer la caméra sur un port LAN (Plug and Play)
    • 9.1 Configuration Automatique
    • 9.2 Configuration manuelle
    • 9.3 Configurer une caméra avec connexion depuis l'Internet
  • 10. Barre de menu rapide
    • 10.1 Allumer / éteindre et réinitialiser
    • 10.2 Afficher un canal en mode plein écran (Full-Screen)
    • 10.3 Lire les images enregistrées
  • 11. Configurer la fonction push video
    • 11.1 Configurer le port WAN
    • 11.2 Configurer une alarme push video
    • 11.3 Installer l'application EagleEyes
      • Conditions préalables
      • Où télécharger
    • 11.4 Configuration
  • 12. Spécifications techniques
• Guía rápida
  • 1. Introducción
  • 2. Instrucciones de seguridad
  • 3. Normas generales
  • 4. Características
  • 5. Descripción
  • 6. Instalar el disco duro (HDD)
  • 7. Esquema de conexión
    • Conectar la cámara IP (plug-and-play/enchufar y listo)
  • 8. Símbolos en la pantalla
    • 8.2 Bloquear / desbloquear el aparato
  • 9. Ajustar la cámara en un puerto LAN (Plug and Play)
    • 9.1 Configuración automática
    • 9.2 Configuración manual
    • 9.3 Configurar una cámara con conexión desde internet
  • 10. Barra con menú rápida
    • 10.1 Activar/desactivar y reiniciar
    • 10.2 Visualizar un canal en el modo de pantalla completa (Full-Screen)
    • 10.3 Reproducir las imágenes grabadas
  • 11. Configurar la función Push Video
    • 11.1 Configurar el puerto WAN
    • 11.2 Configurar la notificación « Push Video »
    • 11.3 Instalar « EagleEyes »
      • Prerrequisitos
      • Dónde descargar el software
    • 11.4 Configuración
  • 12. Especificaciones
• Schnelleinstieg
  • 1. Einführung
  • 2. Sicherheitshinweise
  • 3. Allgemeine Richtlinien
  • 4. Eigenschaften
  • 5. Beschreibung
  • 6. Die Festplatte installieren (HDD)
  • 7. Anschlussdiagramm
    • Die IP-Kamera anschließen (Plug-and-Play/sofort betriebsbereit)
  • 8. Symbole im Bildschirm
    • 8.2 Verriegelung / Entriegelung
  • 9. Konfiguration durch LAN (Plug and Play)
    • 9.1 Automatische Konfiguration
    • 9.2 Manuelle Konfiguration
    • 9.3 Eine Kamera mit Internetverbindung einstellen
  • 10. Schnellmenüleiste
    • 10.1 Einschalten/ausschalten und neu starten
    • 10.2 Einen Kanal im Vollbildmodus anzeigen (Full-Screen)
    • 10.3 Aufgezeichnete Videoclips wiedergeben
  • 11. Push Video-Konfiguration
    • 11.1 Den WAN-Port einstellen
    • 11.2 Eine Push Video-Meldung konfigurieren
    • 11.3 Die EagleEyes-App installieren
      • Vorbedingungen
      • Die Software herunterladen
    • 11.4 Konfiguration
  • 12. Technische Daten
• Warranty - garantie - garantia