Velleman 5000-10 - Manual (Page 9)

5000-10
V. 02 – 08/11/2012 9 ©Velleman nv
3. Insérer le levier [H] dans sa prise [D] et tourner le levier dans la prise pour le fixer.
4. Actionner le levier rapidement 6 à 8 fois pour faire évacuer l’air du réservoir.
5. Refermer le réservoir avec le capuchon [J] et replacer le couvercle [C].
Remarque : La valve de surcharge [I] peut supporter 2 tonnes. Ne jamais ajuster cette valve [I].
Levage d’un véhicule
1. Tourner la valve de relâchement [E] vers la droite jusqu’à ce qu’il soit bien fermé.
2. Enclencher la première vitesse (ou P pour un véhicule à boîte automatique) et caler l’avant et l’arrière des
roues ayant contact avec le sol dans les deux directions.
3. Placer le cric sous le véhicule de façon à ce que la selle [A] soit en contact solide avec le point de levage
(se référer à la notice d’entretien du véhicule en question). Ne pas utiliser le cric si la selle [A] et le point
de contact ne sont pas compatibles.
Remarque : Veiller à ce que la selle [A] soit bien centrée afin d’éviter d’endommager le cric.
4. Insérer le levier [H] dans la prise [D] et l’actionner jusqu’à ce que la selle [A] se rapproche du point de
levage. Revérifier le bon positionnement du cric.
5. Continuer à actionner le levier [H] jusqu’à ce que le véhicule soit à la hauteur requise. Installer
immédiatement les chandelles de capacité appropriée. NE JAMAIS SE GLISSER SOUS LE VÉHICULE
LORSQUE CELUI-CI N’EST SOUTENU QUE PAR LE CRIC !
6. Une fois les chandelles placées sous le véhicule, abaisser légèrement le cric (voir les instructions ci-
dessous) jusqu’à ce que le véhicule repose sur les chandelles.
Abaissement du véhicule
1. Retirer le levier [H] hors de la prise [D] et tourner la valve de relâchement [E] vers la gauche avec le bout
ouvert du levier.
Remarque : Soulever légèrement le véhicule lorsque celui-ci repose encore sur les chandelles.
2. Refermer la valve de relâchement en le tournant entièrement vers la droite avant de stocker le cric.
6.2 Chandelles
1. Insérer la tige de support [1] dans la base [3].
2. Tourner la poignée de verrouillage [2] vers le haut, régler la tige de support à la hauteur appropriée, et
tourner la poignée de verrouillage de nouveau vers le bas pour sécuriser la tige. Ne jamais utiliser la
chandelle avec la poignée de verrouillage dirigée vers le haut et toujours régler les deux chandelles à la
même hauteur !
3. Répéter cette procédure pour la deuxième chandelle. Choisir la même hauteur pour les deux chandelles !
4. Soulever le véhicule à l’aide d’un cric adapté.
5. Localiser les points de maintien du véhicule (se référer à la notice du véhicule) et veiller à ce que la selle
des chandelles soit compatible avec le point de maintien. Ne pas utiliser des chandelles non adaptées aux
points de maintien. Une incompatibilité peut endommager le véhicule et/ou les chandelles.
6. Placer les chandelles sous le véhicule, la selle de chaque chandelle alignée avec son point de maintien.
Veiller à ce que la chandelle soit fixement posée sur le sol dur et plat, et à ce que le sol puisse supporter le
poids des chandelles et de la charge.
7. Abaisser légèrement le véhicule tout en vérifiant que les chandelles soient dûment positionnées. Enfin,
abaisser le véhicule jusqu’à ce que repose entièrement sur les chandelles.
8. Retirer le cric.
9. Vérifier que le véhicule soit fixement posé sur les chandelles en le bougeant délicatement.
10. Pour retirer le véhicule des chandelles, libérer la surface sous le véhicule et soulever légèrement le véhicule
avec le cric. Retirer les chandelles.
11. Abaisser entièrement le véhicule et retirer le cric.
6.3 Chariot de visite
1. Faire glisser les pièces de jonction [b] sur le cadre du chariot (du côté opposé de l’appuie-tête [a]). Aligner
les trous des pièces de jonction avec ceux du cadre et insérer les boulons inclus (2x par pièce de jonction).
Serrer les boulons.
2. Insérer l’autre partie du chariot dans les pièces de jonction et insérer les boulons inclus (2x par pièce de
jonction). Serrer les boulons.
3. Monter les quatre roulettes [c] ; se référer à l’illustration en page 2.
7. Entretien
1. Baisser entièrement la selle [A] avant de stocker le cric afin d’éviter tout risque de corrosion. Stocker le
cric dans une position horizontale pour éviter les fuites d’huile.
2. Veiller à maintenir le cric/les chandelles propres et suffisamment lubrifiés. Nettoyer graisse et saleté
excessives.
3. Le réservoir contient environ 210 ml d’huile (SAE5W). Vérifier le niveau en abaissant la selle [A]
entièrement et en dévissant le capuchon [J] sous le couvercle [C]. Rajouter une petite quantité d’huile dès
que le niveau est à 12 mm sous l’ouverture.