Velleman CS150N - Manual (Page 15)

06/
9.
Ge
sc
Vo
ha
De
vo
©
Ve
All
erv
me
1.
Au
De
pro
En
No
se
co
ce
pro
Av
pa
Le
Pr
Vu
Sé
afi
Tu
Di
No
No
/09/2011
. Technis
voe
fre
gev
hoo
(3
we
afm
gew
ebruik dit
chade of kw
oor meer i
andleiding
e informat
oorafgaand
AUTEURS
elleman nv
le wereldwi
van over te
edium zond
. Introdu
ux résiden
es informa
Ce sy
peut
piles
traite
servi
otection de
n cas de qu
ous vous re
rvice de l’a
nsulter vot
rtaines dire
oblèmes et
vec votre CS
artout. Le d
détecteur
rise écoute
umètre - in
élection au
in de facilit
ube réglab
sque cher
ote: Le disq
ote: Votre
sche spe
eding
quentie
voeligheid
orbare disc
tonen)
rktemperat
metingen (L
wicht
toestel en
wetsuren
nformatie
g, zie www
tie in deze
de kennisg
SRECHT
v heeft he
ijde rechten
e nemen, te
der voorafg
uction
nts de l'Un
ations env
ymbole sur
polluer l'en
éventuelle
era l’appare
ce de recyc
e l’environn
uestions, c
emercions d
appareil. Si
tre revende
ectives de c
t les défaut
S150N, vo
étecteur de
possède le
eur - perm
ndique le ty
udio trois
er l'identific
ble - perme
rcheur éta
que cherch
détecteur d
cificaties
criminatie
tuur
L x B x H)
nkel met o
bij (verke
e omtrent
w.velleman
e handleid
geving.
t auteursr
n voorbeho
e kopiëren,
gaande schr
nion europ
vironneme
r l'appareil o
nvironneme
es) parmi le
eil en quest
clage local.
ement.
contacter
de votre ach
l’appareil a
eur. La gara
cette notice
s qui en ré
ous pouvez
e métaux s
es caractéris
et la conne
ype probab
tonalités -
cation de la
et d'adapter
anche - per
eur est éta
de métaux
s
laag
gemiddeld
hoog
originele a
eerd) gebr
dit produc
n.eu .
ing kan te
recht voor
ouden. Het
te vertalen
riftelijke toe
Notic
péenne
entales imp
ou l'emball
ent. Ne pas
es déchets m
tion. Renvo
Il convient
les autori
hat ! Lire la
a été endom
antie ne s’a
e et votre r
sultent.
rechercher
électif est m
stiques suiv
exion d'éco
le de méta
- émet des
a cible.
r la longueu
rmet l'utilis
anche, mais
nécessite 3
CS150N
15
3 x 9V-b
15KHz ±
16cm vo
25mm, i
400Hz +
d 700Hz +
1500Hz
0°C ~ 4
92~121
±1.26kg
ccessoires
ruik van d
ct en de m
e allen tijd
r deze han
is niet toeg
n, te bewer
estemming
ce d’em
portantes
age indique
s jeter un a
municipaux
oyer les équ
t de respec
ités locale
a présente
mmagé pen
applique pa
revendeur d
r les pièces
multifonctio
vantes:
uteurs (non
l détecté.
tonalités d
ur du détec
ation du dé
s pas le boî
3 piles 9V (
batterij (nie
±2KHz
oor een mu
in 'all meta
+ 60Hz
+ 105Hz
+ 225Hz
0°C
x 20 x 18.
g
s. Vellema
it toestel.
meest rece
de worden
ndleiding.
gestaan om
rken en op
g van de rec
mploi
concerna
e que l’élim
ppareil élec
x non sujet
uipements
cter la régle
es pour éli
notice atte
ndant le tra
s aux domm
déclinera to
s, reliques,
ons et facile
n fournis) a
distinctes p
cteur pour
étecteur so
îtier de com
(non fournie
et meegelev
ntstuk van
l'-modus)
5cm
an nv is ni
nte versie
gewijzigd
m deze hand
te slaan op
chthebbend
nt ce prod
mination d’u
ctrique ou
s au tri séle
usagés à v
ementation
mination.
ntivement
ansport, ne
mages surv
oute respon
bijoux, or e
e à utiliser.
au détecteu
our les diffé
le confort d
us l'eau.
mmande.
es).
v.)
€ 2 (Ø
et aanspra
e van deze
d zonder
dleiding of g
p een elekt
de.
duit
un appareil
électroniqu
ectif ; une
otre fournis
locale rela
avant la m
pas l’insta
venus en né
nsabilité po
et argent à
.
ur.
érents type
d'utilisation
© Velleman
akelijk vo
e
gedeelten
ronisch
en fin de v
ue (et des
déchèterie
sseur ou à
ative à la
ise en
ller et
égligeant
ur les
peu près
es de métau
.
n nv
or
vie
un
ux,