Operation funcionamiento – BabyTrend SW56940 - SWING BOUNCER - CORAL REEF User Manual
Page 7
OPERATION FUNCIONAMIENTO
OPERATION FUNCIONAMIENTO
Copyright © 2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
12
11
POWER: Botón de Encender/Apagar:
Enciende las funciónes del columpio.
MARCADOR DE TIEMPO: Determina
el limite de tiempo de la funciónes del
columpio. despues que sierta seleccion
se aya terminado, las funciónes del
columpio se apagara automaticamente.
Apriete el botón una vez para 10
minutos, dos veces para 20 minutos y
tres veces para 30 minutos. El limite
de tiempo seleccionado esta indicado
por las tres luzes localisadas a la
izquierda del marcador del tiempo.
SELECCIÓN/VOLUMEN: Seleccióna
musicá/sonidos de naturalesa y
controla el sonido del volumen.
Presione el botón hacia abajo para
ajustar el nivel del volumen.
MUSICá APAGAR/ENSENDER:
Enciende y apaga las
funcciónes de la musicá.
MÍNIMO/ALTÓ (VELOCIDAD
DEL COLUMPIO): Seleccióna
las velocidades del columpio.
La velocidad del columpio es
endicada por las cinco luzes abajo
de los botónes del columpio.
INDICADOR DE LUZ: Indica la
duración del tiempo selecciónado
por el apagador automático.
INDICADOR DE LUZ PARA
LAS VELOCIDADES DEL
COLUMPIO: Indica la velocidad
selecciónada del columpio.
POWER: Turns the swing
function on or off.
TIMER: Sets a time limit for the
swing function. After the selected
time limit is up, the swing function
will automatically shut off. Press the
button once for 10 minutes, twice
for 20 minutes, and three times for
30 minutes. Time limit selected is
indicated by the three LED lights
located to the left of the timer button.
SELECT/VOLUME: Selects music/
nature sound and controls sound
volume Tap the button to select
the desired audio. Hold the button
down to adjust the volume level.
MUSIC ON/OFF: Turns the
music function on or off.
LOW and HIGH (SWING SPEED):
Selects the speed of the swing.
Swing speed setting is indicated
by the five LED lights below the
swing speed selector buttons.
TIMER LED INDICATORS:
Indicates the time duration selected
for the auto shut-off timer.
SWING SPEED LED INDICATORS:
Indicates the selected swing speed.
20
1
2
3
4
5
10
30
20
1
2
3
4
5
10
30
TIMER LED
INDICATORS
INDICADOR
DE LUZ
LOW and HIGH
(SWING SPEED)
MÍNIMO/ALTÓ
(VELOCIDAD
DEL COLUMPIO)
SWING SPEED LED INDICATORS
INDICADOR DE LUZ PARA LAS
VELOCIDADES DEL COLUMPIO
SELECT/VOLUME
SELECCIÓN/
VOLUMEN
TIMER
MARCADOR
DE TIEMPO
MUSIC ON/OFF
MUSICá APAGAR/
ENSENDER
POWER
POWER
COMO USAR EL CONTROL DE LA UNIDAD
USING THE CONTROL UNIT