Îûìíˆëfl ô, Ултън – Braun ASS1000 Steam & Style Pro User Manual

Page 46

Advertising
background image

47

ФУ ФУН‡ УМ МВ Б‡ЩЛНТЛÛÂÚÒfl ˘ВО˜НУП
(ЛТ. 4).

5 ЗНО˛˜ЛЪВ ˝ОВНЪУФЛ·У ‚ УБВЪНЫ.

иЛ ˝ЪУП Б‡„УËÚÒfl ЛМ‰ЛН‡ЪУ ФЛЪ‡МЛfl.
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ ‚ ФУОУКВМЛВ
«

»

‰Оfl М‡„В‚‡МЛfl. уВВБ 2 ПЛМЫЪ˚ ‚У-

ОУТ˚ ПУКМУ ЫНО‡‰˚‚‡Ъ¸ Ф‡УП (ЛТ. 5).

иУТОВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl
ЗТВ„‰‡ ‚˚ОЛ‚‡ИЪВ ‚У‰Ы ЛБ ВБВ‚Ы‡‡.

мНО‡‰Н‡

з‡Т‡‰Н‡ Т ˘ВЪНУИ ·УО¸¯У„У ‰Л‡ПВЪ‡ ‰Оfl
·УО¸¯Лı ОУНУМУ‚

з‡Т‡‰Н‡ Т ˘ВЪНУИ П‡ОВМ¸НУ„У ‰Л‡ПВЪ‡
‰Оfl П‡О˚ı ОУНУМУ‚

з‡Т‡‰Н‡ «Volumizer» ‰Оfl ФЛ‰‡МЛfl У·˙ВП‡
‚УОУТ‡П
(ЪУО¸НУ М‡ ФЛ·УВ steam & style pro)

îÛÌ͈Ëfl Ô‡‡

îÛÌÍˆË˛ Ф‡‡ ПУКМУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ТУ ‚ТВПЛ
М‡Т‡‰Н‡ПЛ. СОfl ФУ‰‡˜Л Ф‡‡ ‚ Фfl‰Л ‚УОУТ
М‡КПЛЪВ М‡ НМУФНЫ, НУЪУ‡fl ̇ıÓ‰ËÚÒfl М‡
ВБВ‚Ы‡В ‰Оfl ‚У‰˚ (З˚ ЫТО˚¯ЛЪВ ˘ВО˜УН).
аБ УЪ‚ВТЪЛИ ‚ ˘ЛФˆ‡ı ·Ы‰ВЪ ‚˚ıУ‰ЛЪ¸ Ф‡,
‰УФУОМЛЪВО¸МУ М‡„В‚‡fl ‚УОУТ˚ Л Ы‚О‡ÊÌflfl
Ëı ‰Оfl ·УОВВ ‰ОЛЪВО¸МУИ ЫНО‡‰НЛ.

аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ЫТЪУИТЪ‚‡ Т ÙÛÌ͈ËÂÈ
Ф‡‡ М‡ ÒÛıËı ‚УОУТ‡ı
6 мТЪ‡МУ‚ЛЪВ МВУ·ıУ‰ЛПЫ˛ М‡Т‡‰НЫ (ЛТ. 6).
7 ЗУБ¸ПЛЪВ Фfl‰¸ ‚УОУТ Л М‡НЫЪЛЪВ ВВ М‡

˘ВЪНЫ. ДНЪЛ‚ЛБЛЫИЪВ ÙÛÌÍˆË˛ Ф‡‡ ФЫЪВП
М‡К‡ЪЛfl М‡ НМУФНЫ М‡ ВБВ‚Ы‡В ‰Оfl ‚У‰˚
‚ ЪВ˜ВМЛВ ФЛПВМУ 5 ТВНЫМ‰ ФЛ М‡ıУК-
‰ВМЛЛ ФВВНО˛˜‡ÚÂÎfl ‚ ВКЛПВ «

»

Л ЫОУКЛЪВ Фfl‰¸ ‚ ЪВ˜ВМЛВ ФЛПВМУ
15 ТВНЫМ‰ ФЛ М‡ıУК‰ВМЛЛ ФВВНО˛˜‡ÚÂÎfl
‚ ВКЛПВ «1» ЛОЛ «2».

8 СОfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ЫНО‡‰Н‡ ‰ВК‡О‡Т¸

‰УО¸¯В, Л ‚УОУТ˚ ·˚ОЛ ·УОВВ ˝О‡ТЪЛ˜М˚ПЛ,
‡НЪЛ‚ЛБЛЫИЪВ ıÓÎÓ‰М˚И У·‰Ы‚ ФЫЪВП
М‡ÚflÊÂÌËfl Л Ы‰ВК‡МЛfl НУО¸ˆВ‚У„У ФВВ-
НО˛˜‡ÚÂÎfl ‚ ЪВ˜ВМЛВ ФЛПВМУ 5 ТВНЫМ‰.
З˚М¸ЪВ ˘ВЪНЫ ЛБ Фfl‰Л ‚УОУТ (ЛТ. 8).

аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ЫТЪУИТЪ‚‡ М‡ ‚О‡КМ˚ı
‚УОУТ‡ı
9 иВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ ФУТЫ¯ЛЪВ ‚УОУТ˚ ‚

ВКЛПВ «3» Т ФУПУ˘¸˛ М‡Т‡‰НЛ «Volumizer»

‰Оfl ФЛ‰‡МЛfl У·˙ВП‡ ‚УОУТ‡П (ЪУО¸НУ М‡
ФЛ·УВ steam & style pro). иУ‰УОК‡ИЪВ

ФЛ‰‡‚‡Ъ¸ У·˙ВП ‚УОУТ‡П, ЫТЪ‡МУ‚Л‚
ВКЛП «1», «2» ЛОЛ Б‡ПВМЛЪВ М‡Т‡‰НЫ ‰Оfl
ФЛ‰‡МЛfl У·˙ВП‡ М‡ У‰МЫ ЛБ ˘ВЪУН.

10 СОfl Б‡ПВМ˚ М‡Т‡‰УН М‡КПЛЪВ ТФЫТНУ‚Ы˛

НМУФНЫ (b).
(лП. ˝Ъ‡Ф 8: СОfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ЫНО‡‰Н‡
‰ВК‡О‡Т¸ ‰УО¸¯В, Л ‚УОУТ˚ ·˚ОЛ ·УОВВ
˝О‡ТЪЛ˜М˚ПЛ, ‡НЪЛ‚ЛБЛЫИЪВ ıÓÎÓ‰М˚И
У·‰Ы‚ ФЫЪВП М‡ÚflÊÂÌËfl Л Ы‰ВК‡МЛfl
НУО¸ˆВ‚У„У ФВВНО˛˜‡ÚÂÎfl ‚ ЪВ˜ВМЛВ
ФЛПВМУ 5 ТВНЫМ‰. еВ‰ОВММУ ‚˚М¸ЪВ
˘ВЪНЫ ЛБ Фfl‰Л ‚УОУТ.)

уЛТЪН‡

11 иУТОВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚˚НО˛˜ЛЪВ ˝ОВНЪУ-

ФЛ·У ЛБ УБВЪНЛ. й˜ЛТЪЛЪВ М‡Т‡‰НЛ Т
ФУПУ˘¸˛ ‚О‡КМУИ ЪН‡МЛ, ‡ ˜‡ТЪЛ ˝ОВНЪУ-
ПУЪУ‡ Т ФУПУ˘¸˛ ÒÛıÓÈ ЪН‡МЛ. и‡О¸ˆВП
Ы‰‡ОЛЪВ Ф˚О¸ ЛБ ЩЛО¸Ъ‡. иЛ ТЛО¸МУП
Б‡„flÁÌÂÌËË ТМЛПЛЪВ ЩЛО¸Ъ Л ФУПУИЪВ
‚У‰УИ.

лУ‰ВК‡МЛВ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЛБПВМВМУ ·ВБ
Ы‚В‰ÓÏÎÂÌËfl.

оВМ-˘ВЪН‡, ASS 1000 steam & style pro,
1000 ÇÚ, TЛФ 3 536, л‰ВО‡МУ ‚ дЛЪ‡В
Raymond Electrical Appliance
Development Co., Ltd.,
Industrial Road 2, NanSha
Economic & Technical Development Zone,
PanYu, Guang Dong Province, China

Й‡‡МЪЛИМ˚В У·flБ‡ЪВО¸ТЪ‚‡ ЩЛП˚
BRAUN
ÑÎfl ‚ТВı ЛБ‰ВОЛИ П˚ ‰‡ВП „‡‡МЪЛ˛ М‡ ‰‚‡
„У‰‡, М‡˜ЛМ‡fl Т ПУПВМЪ‡ ФЛУ·ÂÚÂÌËfl
ËÁ‰ÂÎËfl.
З ЪВ˜ВМЛВ „‡‡МЪЛИМУ„У ФВЛУ‰‡ П˚
·ВТФО‡ЪМУ ЫТЪ‡МЛП ФЫЪВП ВПУМЪ‡, Б‡ПВМ˚
‰ВЪ‡ОВИ ЛОЛ Б‡ПВМ˚ ‚ТВ„У ЛБ‰ÂÎËfl О˛·˚В
Б‡‚У‰ТНЛВ ‰ВЩВНЪ˚, ‚˚Б‚‡ММ˚В
МВ‰УТЪ‡ЪУ˜М˚П Н‡˜ВТЪ‚УП П‡ЪВЛ‡ОУ‚
ЛОЛ Т·УНЛ.

3536117_ASS Seite 47 Montag, 28. Januar 2008 10:16 10

Advertising
This manual is related to the following products: