Braun D15525 - Manual (Page 7)

7
• Guidate la testina lentamente da dente a
dente, lasciando agire lo spazzolino
alcuni secondi su ciascun dente.
• Spazzolate sia il bordo gengivale che i
denti, prima la parte esterna poi la parte
interna, quindi la superficie di
masticazione.
• Non esercitate una pressione eccessiva e
non sfregate energicamente, lasciate
semplicemente che lo spazzolino compia
il suo movimento.
• Per rimuovere completamente la placca,
spazzolate i denti per almeno 2 minuti.
Memory timer
Un timer incorporato memorizza il tempo di
spazzolamento trascorso, anche se il corpo
motore viene brevemente spento (massimo
30 secondi).
Trascorsi 2 minuti – il timer emette un
segnale intermittente.
Sensore di pressione
Se si applica una pressione eccessiva, il
movimento oscillante dello spazzolino
continuerà ma le pulsazioni si inter-
romperanno.
Il cambiamento, oltre ad essere percepito,
sarà avvertito anche da una modifica del
suono emesso dallo strumento.
Durante i primi giorni di utilizzo del rimotore
di placca le gengive potrebbero sanguinare
leggermente. Dopo qualche gior no il
sanguinamento dovrebbe terminare. Se le
gengive continuassero a sanguinare per più
di 2 settimane, consultate il Vostro dentista
o igienista.
I dentisti raccomandano di sostituire
qualsiasi spazzolino almeno ogni 3 mesi.
Le setole INDICATOR
®
aiutano a monitorare
e migliorare la vostra tecnica di spaz-
zolamento. Con una appropriata azione di
spazzolamento 2 volte al gior no per due
minuti, il colore delle setole INDICATOR
®
si
riduce a metà in un periodo di 3 mesi.
Spazzolini di ricambio
Disponibili presso i rivenditori e i Centri di
assistenza Braun.
Pulizia
Dopo l’uso sciacquate lo spazzolino per
alcuni secondi sotto l’acqua corrente con il
corpo motore acceso (II). Spegnete quindi il
corpo motore e rimuovete lo spazzolino.
Pulite entrambe le parti separatamente
sotto l’acqua corrente (III) e asciugatele con
uno straccio.
Informazioni ambientali
Questo prodotto contiene batterie al
nickel-idruro che non contengono
alcun metallo pesante nocivo.
Tuttavia, per proteggere l‘ambiente,
non gettate il prodotto tra il normali rifiuti
domestici quando non è più utilizzato.
Il ritiro del prodotto può avvenire presso uno
dei Centri di Assistenza Braun.
Tuttavia, se volete procedere voi stessi allo
smaltimento delle batterie, fare riferimento
all‘inserto «Eliminazione delle batterie» a
pagina 17.
Soggetto a cambiamenti senza
comunicazione.
Questo prodotto è conforme alle nor-
mative EMC come stabilito dalla diret-
tiva CEE 89/336 e alla Direttiva Bassa
Tensione (CEE 73/23).
Onde tutelare l’ambiente, non buttate
l’apparecchio tra i normali rifiuti al
termine della sua vita utile, ma
portatelo presso i punti di raccolta
specifici per questi rifiuti previsti dalla
normativa vigente.
Nederlands
Lees voor het eerste gebruik de gebruiks-
aanwijzing aandachtig door.
Waarschuwing
Kijk het snoer zo nu en dan na op
beschadigingen. Indien u een beschadiging
constateert dient u de oplader (E) naar een
Braun Service dealer te brengen. Indien de
oplader beschadigd of defekt is, dient u
deze niet langer te gebruiken.
Omschrijving
A Opzetborsteltje
B Aan/Uit-schakelaar
C Aandrijfdeel
D Oplaadindicator
E Oplader
F Wandplaatje (alleen D 15511, D 15525)
Specificaties
Energievoorziening: zie onderkant van de
oplader Aandrijfdeel: 1,2 V
Aansluiten en opladen
De tandenborstel is elektrisch veilig en kan
zonder bezwaar in de badkamer worden
gebruikt.
• Steek de stekker van de oplader in het
stopcontact. Plaats het aandrijfdeel op
de oplaadeenheid.
• Het duurt circa 12 uur voordat het
aandrijfdeel volledig is opgeladen en deze
3729162_D15511_MN Seite 7 Mittwoch, 23. März 2005 10:48