Sony Ericsson Stereo-Bluetooth-Headset HBH-DS220(DS220) - Manual (Page 17)

17 To reset the headset to default settings
Para reiniciar el auricular con la configuración
predeterminada
Headset-Standardeinstellungen wiederherstellen
Pour réinitialiser les paramètres par défaut des écouteurs
1. Switch the headset off. Press and hold down the on/off
key until the pairing icon appears on the display.
2. Press and hold down the on/off key and the call handling
key simultaneously until the headset is off.
1. Apague el auricular. Mantenga pulsada la tecla de
encendido y apagado hasta que en la pantalla aparezca el
icono de asociación .
2. Mantenga pulsadas simultáneamente la tecla de
encendido y apagado y la de gestión de llamadas hasta
que el auricular se apague.
1. Schalten Sie das Headset aus. Drücken und halten Sie die
Ein/Aus-Taste, bis das Kopplungssymbol auf dem
Display angezeigt wird.
2. Drücken und halten Sie die Ein/Aus-Taste und die
Anruftaste gleichzeitig, bis sich das Headset ausschaltet.
1. Mettez les écouteurs hors tension. Maintenez enfoncée la
touche marche/arrêt jusqu’à ce que l’icône de jumelage
apparaisse sur l’affichage.
2. Maintenez enfoncées simultanément la touche marche/
arrêt et la touche de gestion des appels jusqu’à ce que les
écouteurs s’éteignent.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.