Braun 390cc Series 3 - Manual (Page 45)

46
ФВВ‰ ЪВП, Н‡Н Ы‰‡ОЛЪ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡ММ˚И
Н‡ЪЛ‰К.
зВ ‚˚·‡Т˚‚‡ИЪВ ЛТФУО¸БУ‚‡ММ˚И Н‡-
ЪЛ‰К, МВ У·ВТФВ˜Л‚ В„У „ВПВЪЛ˜МУТЪ¸,
ЛТФУО¸БЫfl Н˚¯НЫ МУ‚У„У Н‡ЪЛ‰К‡,
ФУТНУО¸НЫ ЛТФУО¸БУ‚‡ММ˚И Н‡ЪЛ‰К
ТУ‰ВКЛЪ Б‡„flÁÌÂÌÌ˚È ˜ËÒÚfl˘ЛИ
‡ТЪ‚У.
аТФУО¸БУ‚‡ММ˚И Н‡ЪЛ‰К ПУКВЪ ·˚Ъ¸
ЫЪЛОЛБЛУ‚‡М ‚ПВТЪВ Т ·˚ЪУ‚˚ПЛ
ÓÚıÓ‰‡ПЛ.
иУfl‰УН ‡·УЪ˚
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У
ЫТЪУИТЪ‚‡ ˜ЛТЪНЛ Л
ФУ‰Б‡fl‰ÍË
Clean&Renew™
• иУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУВ
ЫТЪУИТЪ‚У ˜ЛТЪНЛ Л ФУ‰Б‡fl‰ÍË
Clean&Renew™ Т ФУПУ˘¸˛
˝ОВНЪУ¯МЫ‡ Н ТВЪЛ ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl.
ëÔÂˆË‡О¸М˚И Ф‡Б ‰Оfl УБВЪНЛ М‡
У·‡ЪМУИ ТЪУУМВ ЫТЪУИТЪ‚‡ ПУКВЪ
В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ Т‚У·У‰МУВ ФУТЪ‡МТЪ‚У.
иУТОВ УНУМ˜‡МЛfl ТВ‡МТ‡ ·ЛЪ¸fl УЪНО˛-
˜ЛЪВ ·ЛЪ‚Ы Л ФУПВТЪЛЪВ ВВ МЛКМВИ
˜‡ТЪ¸˛ НУФЫТ‡ ‚‚Вı Л ЩУМЪ‡О¸МУИ
˜‡ТЪ¸˛ М‡ЫКЫ ‚ ЫТЪУИТЪ‚У.
• з‡КПЛЪВ НМУФНЫ ТЪ‡Ъ/ЛБ‚ОВ˜ВМЛВ
ЫТЪ‡МУ‚Л‚ Л Б‡ЩЛНТЛУ‚‡‚ ·ЛЪ‚Ы
‚ ЫТЪУИТЪ‚В.
• з‡˜ÌÂÚÒfl ÔÓˆÂÒÒ ˜ЛТЪНЛ. аМ‰ЛН‡ЪУ
КВОЪУ„У ˆ‚ВЪ‡ ·Ы‰ВЪ „УВЪ¸ ‚ ЪВ˜ВМЛВ
‚ТВ„У ФÓˆÂÒÒ‡ (ФЛПВМУ 5 ПЛМЫЪ ˜ЛТЪНЛ
Л 4 ˜‡Т‡ ТЫ¯НЛ).
• зВ ФВ˚‚‡ИЪВ ФУ„‡ППЫ ‰У ВВ
УНУМ˜‡МЛfl, Ъ.Н. М‡ ˝ЪУИ ТЪ‡‰ЛЛ ·ЛЪ‚‡
В˘В МВ ‚˚ÒÓı· Л ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl В˛ МВ
ТОВ‰ЫВЪ. ЦТОЛ ‚ТВ КВ МВУ·ıУ‰ЛПУ
ФВ‚‡Ъ¸ ФУ„‡ППЫ, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ
(3).
• дУ„‰‡ ФУ„‡ПП‡ ˜ЛТЪНЛ УНУМ˜ВМ‡,
ЛМ‰ЛН‡ЪУ КВОЪУ„У ˆ‚ВЪ‡ ФВВТЪ‡ВЪ
„УВЪ¸, ˜ЪУ УБМ‡˜‡ВЪ „УЪУ‚МУТЪ¸ ·ЛЪ‚˚
Н ЛТФУО¸БУ‚‡МЛ˛. СОfl ЛБ‚ОВ˜ÂÌËfl
·ЛЪ‚˚ М‡КПЛЪВ М‡ НМУФНЫ ТЪ‡Ъ/
ЛБ‚ОВ˜ВМЛВ.
• дУОЛ˜ВТЪ‚У ˜ËÒÚfl˘В„У ‡ТЪ‚У‡ ‚
Н‡ЪЛ‰КВ ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ ‰Оfl 30 ФУˆВ‰Ы
˜ЛТЪНЛ ·ЛЪ‚˚. дУ„‰‡ ЛМ‰ЛН‡ЪУ Б‡ПВМ˚
˜ËÒÚfl˘В„У Н‡ЪЛ‰К‡ ‰УТЪЛ„‡ВЪ
УЪПВЪНЛ «min», ˜ËÒÚfl˘В„У ТВ‰ТЪ‚‡ ‚
Н‡ЪЛ‰КВ УТЪ‡ÂÚÒfl М‡ 5 ФУˆВ‰Ы
˜ЛТЪНЛ. б‡ЪВП Н‡ЪЛ‰К ТОВ‰ЫВЪ ÏÂÌflÚ¸
ФЛПВМУ У‰ЛМ ‡Б ‚ ÏÂÒflˆ.
• лФЛЪУ‚‡fl УТМУ‚‡ ˜ËÒÚfl˘В„У ‡ТЪ‚У‡
ФУ‰‚ВКВМ‡ ФУТЪВФВММУПЫ ЛТФ‡ВМЛ˛
ФЛ УЪН˚ЪУП Н‡ЪЛ‰КВ. ЦТОЛ МВ
ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ЫТЪУИТЪ‚УП ВКВ‰МВ‚МУ,
Н‡ЪЛ‰К МВУ·ıУ‰ЛПУ Б‡ПВМЛЪ¸ ˜ВВБ
8 ‰МВИ.
• кВ„ЫОflМУ ФУЪЛ‡ИЪВ ЫТЪУИТЪ‚У
‚О‡КМУИ ЪflФУ˜НУИ, УТУ·ВММУ ПВТЪУ
‡БПВ˘ÂÌËfl ·ЛЪ‚˚.
лУ‰ВК‡МЛВ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЛБПВМВМУ ·ВБ
ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ„У Ы‚В‰ÓÏÎÂÌËfl.
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl Л ТВЪВ‚‡fl ·ËÚ‚‡
Series 3 390cc
нЛФ 5735
л‰ВО‡МУ ‚ ЙВП‡МЛЛ,
ЕкДмз ЙП·ı,Braun GmbH,
Waldrstr. 9, 74731 Walldürn, Germany.
аБ‰ВОЛВ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФУ М‡БМ‡˜ВМЛ˛ ‚
лУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ЛМТЪÛ͈ËÂÈ ФУ
˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ
лОЫК·‡ ФУЪВ·ЛЪВОВИ: иУНЪВ ˝М‰ Й˝П·О,
êÓÒÒËfl,
123317, еУТН‚‡, д‡ТМУФВТМВМТН‡fl
М‡·., 18.
нВОВЩУМ „Уfl˜ВИ ОЛМЛЛ: 8 800 200 20 20
(Б‚УМУН ФУ кУТТЛЛ ·ВТФО‡ЪМ˚И)
Й‡‡МЪЛИМ˚В У·flБ‡ЪВО¸ТЪ‚‡ ЩЛП˚
BRAUN
ÑÎfl ‚ТВı ЛБ‰ВОЛИ П˚ ‰‡ВП „‡‡МЪЛ˛ М‡
‰‚‡ „У‰‡, М‡˜ЛМ‡fl Т ПУПВМЪ‡ ФЛУ·ÂÚÂÌËfl
ËÁ‰ÂÎËfl.
5735322_390_AMEE Seite 46 Montag, 19. November 2007 11:59 11