AEG AG805 - Manual (Page 10)

1.
1.
ELX13302_UniRapido_18V_26lang_ELX.indd 8 2010-02-02 09:52:03
Removing batteries / Entnahme der Akkus
Only remove batteries if product is to be scrapped. / Batterien nur herausnehmen, wenn Gerät entsorgt werden soll.
1. Batterien entladen und UniRapido aus der
Ladestation nehmen. Die 11 Schrauben lösen
(2 davon verdeckt unter dem Freigabeknopf).
2. Knopf freigeben und Abdeckung vorsichtig
anheben.
Verbrauchte Batterien müssen an einer Annahmestelle
zurückgegeben werden.
1. Run batteries fl at and disconnect UniRapido
from the charging station. Undo the 11 screws
(2 of them hidden under the release button).
2. Release the button and carefully lift the hood.
Used batteries should always be taken to a recycling
station.
3a. Unclip the connecting cables and lift out the
batteries. Batteries should be removed from the
appliance before it is scrapped.
3a. Die Anschlusskabel lösen und Batterien
herausheben. Batterien sollten vor dem Entsorgen
des Geräts entfernt werden.
3b. Unclip the connecting cables and lift out the
batteries. Batteries should be removed from the
appliance before it is scrapped.
3b. Die Anschlusskabel lösen und Batterien
herausheben. Batterien vor dem Entsorgen des
Geräts herausnehmen.
8 Disposal / Entsorgung