Attention, Schéma de câblage, Modéle us20 liste des pièces de rechange – Associated Equipment US20 User Manual
Page 8: Instructions d'entretien
 
8
POUR RECHARGER UNE BATTERIE SULFATÉE. 
1. 
Attacher les serres jointes comme indique sur le manuel d'instruction.
2.
Toujours utiliser le débit le plus faible du chargeur quand le chargeur est mis en route. Mettre le chargeur sur le plus fort débit pour le voltage 
quand la batterie se charge. 
ATTENTION:
NE JAMAIS CHARGER LA BATTERIE A UN DEBIT DE VOLTAGE PLUS FORT QUE CELUI DE LA BATTERIE.
3.
La batterie montera peut ou aucun ampérage au début du char gage. Cela continuera jusqu'a ce que le sulfate commence à se casser.
ATTENTION:
AU FUR ET A MESURE QUE LE SULFATE SE CASSE, L'AMPERAGE PEUT S'Accroitre RAPIDEMENT. UNE ATTENTION
CONSTANTE DOIT ÉTRE PORTER POUR EVITER QUE LA BATTERIE NE CHAUFFE. 
 
4. 
Baisser le taux de charge au plus faible taux de charge pour le voltage de la batterie qui est entrain de se charger.
5.
Charger la batterie à ce faible taux jusqu'a ce que l'électrolyte soit complètement charge comme décrit dans le tableau du manuel d'instruction. 
Cela peut pendre de 2 à 3 jours. 
NOTE: QUELQUES BATTERIES SONT TELLEMENT SULFATEES QU'ELLES NE PEUVENT ETRE REMISES EN CONDITION D'OPERATION, 
INDIFFERENT DU TAUX DE CHARGE OU DE LA DUREE DE CHARGE. SI LA BATTERIE NE PEUT ETRE COMPLETEMENT RECHARGER PAR 
CHARGEMENT LENT, ELLE DEVRA ETRE REMPLACEE. 
 
SCHÉMA DE CÂBLAGE
1
6
8
4
2
TRANSFORMATEUR
JAUNE
INTERRUPTEUR
BRUN
VIOLETTE
0RANGE
GRIS
NOIR
BLAN
CH
E
NO
IR
VE
R
T
CABLE
DU COURANT
ALTERNATIF
REDRESSEUR
DISJONCTEUR
AMPERMETRE
PINCE
POSITIVE
ROUGE
PINCE
NEGATIVE
NOIR
VENTILATEUR
NOIR
MINUTERIE
2A
1A
2
1
MODÉLE US20 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
 
Interrupteur avec pointage ...................................................... 611187 
Essieu avec écrous................................................................. 610287 
Rouet avec écrous .................................................................. 605672 
Transformateur........................................................................ 611208 
Redresseur ............................................................................. 611200 
Pale de ventilation................................................................... 611201 
Moteur de ventilateur .............................................................. 611209 
Pieds ....................................................................................... 610825 
Disjoncteur du courant continu (1)...........................................610069 
Ampèremètre...........................................................................610695 
Câble du courant alternatif ......................................................610696 
Jeu de câbles du courant alternatif..........................................611204 
Poignée avec grippe................................................................611205 
Base du boitier.........................................................................611238 
Partie supérieure du boitier .....................................................611207 
Minuterie avec bouton .............................................................610895 
 
 
 
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
Les pinces, les rallonges ou les câbles usés doivent être remplacés. Des pièces usées peuvent causer une mauvaise connecte ion et par là même poser 
un danger pour l'utilisateur. Voir la liste des pièces de rechange pour les numéros de pièce. Tout entretien ou toute réparation de l'appareil nécessitent 
le démontage du boîtier doit être effectué par un technicien qualifié. 
 
 
ASSOCIATED EQUIPMENT 
5043 Farlin Ave. 
St. Louis, MO 63115 
Attn : Service Repair 
 
 
Pour le service local dans votre secteur va à 
www.associatedequip.com
et clique sur les Centres de Réparation.