Lexibook DMP103SP - Manual (Page 49)

49
Deutsch
Um Mediadateien zu hören oder zu sehen, können Sie Dateien auf folgende Speichergeräte herunterladen:
1. den 1GB Flash-Speicher des Gerätes
2. eine SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) – die maximale unterstützte Größe ist 2GB.
3. sowohl den Flash-Speicher als auch die SD-Karte. In diesem Fall gibt das Gerät die Dateien auf dem
Flash-Speicher zuerst wieder und dann jene, die sich auf der SD-Karte befinden.
SD-Karte
1. Stellen Sie sicher, dass der Player AUSGESCHALTET ist, bevor Sie eine SD-Karte einschieben/
entfernen.
2. Um eine SD-Karte einzulegen, schieben Sie bitte die SD-Karte der Länge nach in den Karten-Steckplatz.
3. Um eine SD-Karte zu entfernen, schieben und nehmen Sie die SD-Karte in Richtung des Pfeils heraus.
Hinweis:
• Wenn eine SD-Karte eingeschoben ist, fügt der Player automatisch die auf der SD-Karte gespeicherten
Audiodateien der Playlist hinzu.
• Wenn eine SD-Karte eingeschoben ist, wird das SD-Karten-Symbol im oberen Teil des LC-Display
angezeigt.
• Wenn Sie die SD-Karte nicht auf Ihrem PC finden können, aktualisieren Sie bitte das Betriebssystem
Ihres Computers.
• Trennen Sie nicht die Verbindung zum Player oder nehmen Sie die SD-Karte nicht während des
Datenübertragungsvorgangs heraus, da sonst die Daten verloren oder beschädigt werden können.
Verbindung zum Computer herstellen
Um Dateien von Ihrem Computer auf Ihren Multimedia Player herunterzuladen:
1. Öffnen Sie die USB-Abdeckung an der Oberseite des Gerätes.
2. Verbinden Sie den Player mit Hilfe des mitgelieferten USB-Kabels mit einem Computer. Der Player geht
in den USB-Standby-Status und auf dem Display wird „READY” (Bereit) angezeigt.
3. Übertragen Sie die gewünschten Dateien auf die 2 neuen Laufwerke unter „Mein Arbeitsplatz”: eines
für den Flash-Speicher und das andere für die SD-Karte. Während der Datenübertragung erscheint die
Meldung „WRITING” (Erstellen) auf dem Display.
Hinweis:
• Wenn der Player mit dem PC verbunden ist, sind alle Tasten gesperrt.
• Trennen Sie während der Datenübertragung nicht die Verbindung zwischen PC und Player.
Windows 98 Treiber
Wenn Sie Windows 98 benutzen, installieren Sie den Treiber von der mit Ihrem Player gelieferten CD-
ROM.
1. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.
2. Doppelklicken Sie unter „Mein Arbeitsplatz” auf Ihr CD-ROM-Symbol, um die Dateien der CD
anzuzeigen.
3. Doppelklicken Sie auf den „98 Driver” Ordner und dann auf die „Setup” Datei.
4. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um den Treiber zu installieren.
Wenn der Player eingeschaltet ist, erscheint das Hauptmenü automatisch auf dem Display.
1. Browsen Sie mit den und Tasten durch das Menü und markieren Sie den gewünschten Modus.
2. Drücken Sie die Taste, um in den Modus zu gelangen.
3. Um zu jeder Zeit in das Hauptmenü zurückzukehren, halten Sie die MODE-Taste gedrückt.
Hauptmenü
Wiedergabe
1. Markieren Sie im Hauptmenü mit den und Tasten den Musikmodus und drücken Sie , um den
„Dateiliste”- Bildschirm zu öffnen.
2. Markieren Sie mit den V+ und V- Tasten die „Int flash” oder „EXT (MMC/SD)” Option und drücken
Sie , um die Audiodateien, die im Flash-Speicher des Gerätes oder auf der SD-Karte gespeichert sind,
anzuzeigen.
3. Wählen Sie mit den V+ und V- Tasten den gewünschten Titel und drücken Sie die Taste, um die
Wiedergabe zu starten.
4. Drücken Sie die Taste noch einmal, um den aktuellen Titel zu unterbrechen. Drücken Sie dieselbe
Taste noch einmal, um die Wiedergabe fortzusetzen.
5. Halten Sie während der Wiedergabe die Taste gedrückt, um den aktuell spielenden Titel
abzubrechen (Das Symbol erscheint im linken Teil des LC-Displays).
Hinweis: Der Player unterstützt auch Dateien des Typs LRC. Sie haben damit die Möglichkeit, die
Liedtexte während der Wiedergabe anzeigen zu lassen.
Titel suchen
1. Drücken Sie im „Stopp”-Modus (das Symbol wird im linken Teil des LC-Displays angezeigt) die
oder Taste, um schnell durch Ihre Titelliste zu browsen.
2. Drücken Sie im „Wiedergabe”- Modus (das Symbol wird im linken Teil des LC-Displays angezeigt)
die oder Taste, um den vorherigen oder nächsten Titel auszuwählen.
Schnellvorlauf und Rücklauf
Halten Sie im „Wiedergabe”-Modus die oder Taste gedrückt, um den aktuell spielenden Titel schnell
vor oder zurück laufen zu lassen. Diese Funktion ist auch im „Pause”-Modus verfügbar.
Musikmodus
DMP103seriesIM0168.indd 49 18/4/08 11:31:33