Uå ot ≥ uè «¥l mv ¢lo e ød œк – Moulinex MASTERCHEF 8000 FP657G User Manual
Page 39

FA
- Æ
∂q «
“ «Ë
∞Os
«ß∑
HUœÁ
«“
œß∑
~UÁ,
®O
uÁ ±
Bd·
¬Ê
¸« °b
ÆX °
ªu«≤
Ob:
«ß∑
HUœÁ
¨Od
±MD∂
o °U
œß∑
u¸ ±
Bd·
±U
¸« «“
≥d
Öu≤t
±º
µu∞O
∑v ±
∂d«
±Oº
U“œ.
- «
¥s œ
ß∑~U
Á °d
«И
«Я∑
HUœÁ
«≠d
«œ (
Ë ≤Oe
Øuœ
ØU≤v
) Øt
œ«¸
«È
≤U¸ß
Uzv
≥UÈ
§º
Lv,
≠Jd
И Л
¸Л«≤
v ±O
∂U®
Mb Ë
≤Oe
«®
ªU’
°bЛ
К ¢π
d°t Ë
¬ÖU≥
v ß
Uî∑
t ≤A
bБ «Я
X, ±
~d ¢
∫X
≤EU¸
‹ ≠d
œÈ
Øt ±
ºµu‰
«¥L
Mv Ë
±d
«Æ∂X
²N
U °u
œБ Л
œЯ
∑u¸«
‹ ф“
В °d
«И
«Я∑
HUœÁ
«“
œß∑
~UÁ
¸« °t
²NU
œ«œ
Á °U®
b. °U
¥b ±
d«ÆV
Øuœ
ØUÊ
°uœ
¢U °U
«¥s
ϧ
∑~UÁ
°U“
È ≤J
MMb.
- ≥
dÖu≤
t ¢F
LOdÈ
°π
e ¢L
Oe Ø
dœК
Л ≤~
Nb«¸
È ±∑
b«Ë‰
ϧ
∑~UÁ
°U¥b
¢uß
j ¥J
v «“
±d«
Øe ±
πU“
«≤π
UВ Ц
Odœ
(°t ≠
Ndß
X ²N
U œ¸
œ≠∑
dÇt
¢FL
Od«‹
±d«§
Ft Ø
MOb)
.
- œ
¸ ±u
Æl ¢
Fu¥i
Ød
œК Л
ЯU¥q
§U
≤∂v
Ë ¥
U ≤e
œ¥J‡
®b
Ê °t
ƺL
X ≥U
zv Ø
t œ¸
±uÆ
l ØU
¸ œß
∑~UÁ
±∑∫
d„ ±
O∂U®
Mb,
°U¥b
ϧ
∑~UÁ
¸«
îU±u
‘
ØdœÁ
Ë «
“ °d
‚ °Od
ËÊ °
OU˸
¥b.
- ±
DLµs
®u
¥b Ø
t ≠A
U¸ °
d‚ œ
ß∑~U
Á ±M
D∂o
°U ≠A
U¸ °
d‚ î
U≤t ±
O∂U®
b. ≥
dÖu≤
t «®
∑∂UÁ
œ¸
ËÅ
q Ød
œÊ œ
ß∑~U
Á °t
°d‚
{
LU≤X
²d
« °U©
q ±v
ßU“œ
.
- «
¥s œ
ß∑~U
Б Е
d≠UÎ
°d«И
«Я
∑HUœ
Á ¨c
«zv
œ¸
œ¸ËÊ
îU
≤t ß
Uî∑
t ®
bБ «Я
X.
- œ
¸ Å
u¸‹
´b
 ØU
¸Шdœ
Е
∫O`
¥U Å
b±t
œ¥bÊ
ßO
r ¥U
Äd¥e
, «“
«ß
∑HUœ
Á «“
ϧ
∑~UÁ
îu
œœ«¸
È ØM
Ob.
- -
°d«È
ÄOA
~OdÈ
«“
≥dÖu
≤t î
DdÈ
, ²N
U ¸«
≠Ij
°uß
OKt ¥
Jv «
“ ±d
«Øe
±πU
“ §
U¥~e
¥s Ø
MOb
(°t ≠
Ndß
X ²N
U œ¸
œ≠∑
dÇt
¢FL
Od«‹
±d«
§Ft
ØMOb
).
- œ
ß∑~U
Б, Я
Or ¥
U Äd
¥e ¬
Ê ¸«
œ¸
¬»
¥U ≥
d ±U
¥l œ
¥~dÈ
≠dË
≤∂d
¥b.
- ß
Or œ
ß∑~U
Á ¸«
œ¸
±Fd÷
ϧ
∑dß
v «©
HU‰,
œ¸
±πU
Л¸‹
Л ¥
U œ¸
¢LU
” °U
Īg
≥UÈ
œ«⁄
¬Ê
¥U œ
¸ ≤e
ϴJv
¥J‡
±M∂
l •
d«¸¢
v Ë ¥
U œ¸
“Ë«¥
UÈ
¢Oe
Æd«¸
≤b≥
Ob.
- °
d«È
«¥L
Mv,
≠Ij
«“
ËßU
¥q §
U≤∂v
Ë ¥
bØv
±MD
∂o °
U ϧ
∑~UÁ
îu
œ «ß
∑HUœ
Á ØM
Ob.
- ≠
Ij «
“ ≠A
U¸œ≥
MbÁ
≥U (1
m ,1
i ,1
b) °d
«È
≥b«¥
X ±u
«œ œ
¸ËÊ
∞u∞
t «ß
∑HUœ
Á ØM
Ob,
≥dÖe
«“
«≤~A
∑UÊ
œЯX
, З
M~U‰
, ÆU
®o,
ÇUÆu
¥U ≥
d
ËßO
Kt œ
¥~dÈ
{
Ls Ø
U¸Ød
œÊ œ
ß∑~U
Б «Я
∑HUœ
Á ≤J
MOb.
- «
“ œß
∑~UÁ
°Du
¸ î
U∞v
«ß∑
HUœÁ
≤JM
Ob.
- Ø
Ußt
±OJ
ºd (
3h)
¸«
°B
u¸‹
îU
∞v,
°bËÊ
ßd
Äu‘
(2
h) ¥U
Å
d≠UÎ
°U ±
u«œ
îAp
°JU
¸ ≤OU
≤b«“
¥b Ë
±U¥
FU‹
§u
®UÊ
œ¸ЛК
¬К
≤d¥e
¥b.
- «
“ œß
∑~UÁ
œ¸
ßD∫
v Å
U·,
¢LO
e Л о
AJ‡
«ß∑
HUœÁ
ØMO
b.
- Ë
ßU¥q
§U
≤∂v
¸«
œ¸ËÊ
±U¥
JdËË
¥u Æ
d«¸
≤b«œ
Б Л «
Я∑d∞
OeÁ
≤JMO
b.
- «
“ ¬Ë
¥e«Ê
®b
Ê ±u
≥UÈ
°KMb
, ®
U‰ Ö
dœÊ
, Шd
«Л«‹
Л ¨
OdБ
°UфИ
ЛЯ
U¥q
§U≤∂
v œ¸
•U
‰ •
dØX
§K
uÖOd
È ØM
Ob.
- Ä
f «“
ÄU¥
UК «
Я∑HU
œÁ «“
ϧ
∑~UÁ
, œ¸
±uÆ
l ¢L
Oe Ø
dœК
¬К
Л ¥U
ÆDl
°d‚
, Äd
¥e œ
ß∑~U
Á ¸«
≥L
OAt
°Od
ËÊ °
OU˸
¥b.
- °
t ¢OG
t ≠Ke
È (1
d), ¢
OGt
ØUß
t ±O
Jºd
(h
), Ç
dŒ Ø
MMbÁ
ØuÇ
J‡ (j
), î
dœ Ø
MMbÁ
(k
), ß
dÇd
Œ (3
m) Ë
¢OG
t ≥U
È ±b
˸ °
d‘
ß∂
e¥NU
(e
)
°U «•
∑OU◊
ϧ
X °e
≤Ob
“¥d«
°º
OU¸
°d≤b
Á ≥º
∑Mb.
Æ∂q
«“
îU∞v
Шdœ
К ШU
Яt Л
°Od
ЛК ¬
Л¸œК
±u«
œ œ¸
ЛК ¬
К, °U
¥b «
∞e«±
UÎ ÄOA
UÄOg
¢OG
t ≠Ke
È
(1d
) ¸«
°U Ö
d≠∑s
°ª
g Ç
dîU
≤MbÁ
(c
) ¬Ê
°Od
ËÊ °
OU˸
¥b.
- «
“ Ëß
U¥q
§U≤∂
v °t
´Mu«
Ê ™d
· «ß
∑HUœ
Á ≤J
MOb
(°d«
È ±M
πLb
ØdœÊ
‡ Ī
∑s ‡
ßU
¢d∞O
eБ Ш
dœК
°U •
d«¸‹
°Uô
).
- «
Цd Е
U≠v
(3
I) Ë
ÄU¥
t (4
I) ß
U≤∑d
¥Hu˛
Å
b±t
œ¥bÁ
°U®
Mb,
«“ «
ß∑HU
œÁ «“
²N
U Äd
≥Oe
ØMOb
.
- «
“ ≥L
eÊ (
2f)
Ë œ¥
ºp «
±u∞º
OuÊ
ØMM
bÁ (
1f)
°d«È
îL
Od≥
UÈ
ßM~O
s «ß
∑HUœ
Á ≤J
MOb.
- œ
ß∑~U
Á ¸«
«“
°d‚
°Od
ËÊ °
OU˸
¥b.
- °
d«È
ßN
u∞X
œ¸
¢LOe
Шdœ
К, Л
ЯU¥q
§U
≤∂v
¸«
°L∫
i ÄU¥
UК «
Я∑HU
œÁ °A
uzOb
.
- Ë
ßU¥q
§U
≤∂v
¸«
®º∑
t Л о
AJ‡
ØMOb
: ²N
U ÆU
°q ®
º∑s
œ¸ ±
U®O
s ™d
≠Au
zv ≥
º∑Mb
°π
e ±π
Lu´
t ß
dÇd
Œ (5
m +
4m
+
3m
+
2m
+
Am
+
l), °
b≤t ≥
LeÊ
(2
f) Ë
±u¢
u¸ (
a). «
¥MNU
¸«
°U ¥J
‡ ÄU¸
Çt ±
d©u
» ¢L
Oe Ø
MOb.
- Ä
f «“
¢LO
e Ød
œÊ,
¢OGt
(3
m) Ë
®∂
Jt ≥
UÈ
(4m
) ¸«
°U ¸
˨s
¨c
«¥v
«≤b
Лœ Ш
MOb
¢U «“
îD
d «Ø
ºObÁ
®b
Ê ÄOA
~OdÈ
®u
œ.
- ¬
» Цd
В ≥L
d«Á °
U Ç
Mb Æ
DdÁ
ÅU°u
Ê ±U
¥l œ
¸ËÊ
ØUß
t ±O
Jºd
(3
h) °d
¥e¥b
. ß
dÄu‘
(2
h) ±
πNe
°t ß
dÄOê
«≤b
«“≥
~Od
(1h
) ¸«
°∂M
b¥b.
ÇMb
°U¸
≠AU
¸ œ≥
Ob.
œß∑
~UÁ ¸
« «“
°d‚
°Od
ËÊ °
OU˸
¥b.
ØUß
t ¸«
°A
uzOb
. ¬Ê
¸«
°JL
J‡ ¥J
‡ «°d
±d©
u»
ÄU؇
ØMO
b.
- ¢
OGt
≥U
И ЛЯ
U¥q
§U
≤∂v
°º
OU¸
¢Oe
≥º∑
Mb.
°t ¬
≤NU
°U «•
∑OU◊
ϧ
X °e
≤Ob.
¢d≠M
b:œ
¸ Å
u¸‹
¸≤@
Öd≠
∑s Ë
ßU¥q
§U
≤∂v
°uß
OKt ±
u«œ
¨c«¥
v («“
Æ∂O
q ≥u
¥Z,
Äd¢I
U‰ Ë
¨Od
Á), ¬
≤NU
¸« °U
¥J‡
ÄU¸
Çt ¬¨
A∑t °
t ¸Ë
¨s ¨
c«¥v
±U∞Ob
Б Л Я
бf
°t ¢
LOe
ØdœÊ
±F
Lu∞v
²N
U °ád
œ«“¥
b.
ËßU
¥q §
U≤∂v
±u
§uœ
œ¸
±b∞v
Øt
îd
¥b«¸
È Ød
œÁ «
¥b,
¸ËÈ
°dÇ
ºV
°º∑
t °
MbÈ
±A
ªh
®b
≥U≤b
.
±O∑u
«≤Ob
ßU
¥d Ë
ßU¥q
§U
≤∂v
±Mb
¸Ã
œ¸ œ
ß∑u¸
«ß
∑HUœ
Á ¸«
≤eœ
≠dË
®MbÁ
¥U
¥Jv
«“
±d«Ø
e ±π
U“ ¢
FLOd
«‹
îd¥b
«¸È
≤LU
zOb.
¢uÅ
Ot ≥
UÈ
«¥L
Mv
¢LO
e Ød
œК
36