Altec Lansing 221 - Manual (Page 15)

14
Bem-vindo
Obrigado por adquirir este produto da Altec Lansing. Obrigado por
adquirir este produto da Altec Lansing. Como um líder em produtos
de Áudio Potencializado, a Altec Lansing projeta, fabrica e comercializa
uma ampla gama de sistemas de Áudio Potencializado, empregando
amplificadores integrados que podem transformar praticamente
qualquer fonte de áudio em um poderoso sistema de som. Conecte,
simplesmente, nossos alto-falantes em seu aparelho de CD, MP3 e
DVD ou em seu PC, TV ou sistema de jogos de vídeo—e ouça o futuro
do áudio.
CONTEÚDO da
• 2 Satélites
• Subwoofer
• Manual
• QCC
Colocando os Alto-falantes
SUBWOOFER
Todas as informações codificadas em estéreo são ouvidas através dos
alto-falantes satélites. O subwoofer não contém formação de imagem
estéreo e seu som é não-direcional. Como resultado, o subwoofer não
precisa ser colocado em qualquer relação particular com os satélites.
Entretanto, colocar o subwoofer no chão, perto de uma parede ou em
um canto, proporciona melhor eficiência dos graves e som otimizado.
Advertência: O subwoofer nгo й magneticamente blindado. Em
decorrência disso, ele sempre DEVE ser colocado pelo menos a 2 pés
(60 cm) de TVs, monitores de computadores, discos rígidos de
computador ou qualquer outra mídia magnética (p.ex., discos flexíveis,
discos de Zip, fitas de computador ou áudio, etc.)
ALTO-FALANTES SATÉLITES
Arrume os satélites para que se adaptem a seus gostos de ouvinte –
diretamente perto do monitor ou tão distantes quanto permita o cabo
do alto-falante.
Observação: Os alto-falantes satélites SÃO magneticamente blindados
e podem ser colocados perto de telas de vídeo, tais como monitores de
TVs e computadores, sem distorcer a imagem.
Fazendo as Conexões
ADVERTÊNCIA:
Não insira o plugue de força do sistema de alto-falantes em uma saída
AC até que sejam feitas todas as conexões. Da mesma forma, desligue
as fontes de áudio (isto é, seu PC, aparelho MP3, console de jogos, etc.)
antes de conectar suas saídas às entradas do 221.
Para assegurar que a operação da primeira vez seja como a esperada,
por favor, siga cuidadosamente as seqüências de conexão descritas
abaixo, na ordem indicada.
ALTO-FALANTES SATÉLITES
Os satélites são conectados juntos. Para iniciar o sistema 221, insira o
conector DIN de cor laranja, conectado ao satélite direito, na entrada
marcada como RIGHT SPEAKER (ALTO-FALANTE DIREITO), na traseira
do subwoofer. Em seguida, insira o plugue de entrada de áudio, de cor
verde-limão, que é conectado ao satélite direito, na saída do
dispositivo de áudio.
Para a fácil inserção do conector DIN, observe que a seta no conector
deve estar para cima.
ENTRADAS
Estão disponíveis vários esquemas de conexão entre a fonte de áudio e
o 221. Determine se você estará ajustando o sistema de alto-falantes
para áudio PC/jogos de PC, aparelho de DVD, console de jogos ou com
dispositivos portáteis de áudio (tais como aparelhos MP3 ou de CD
portáteis) e, então, vá para a seção com este título.
ÁUDIO DE PC/JOGOS DE PC/REPRODUTOR DE DVD
Todos os cartões de som de PC têm saídas de áudio. As saídas estarão
marcadas, de forma característica, como “front output” (saída frontal) e
“rear output” (saída traseira). Em alguns casos, pode ser usada terminologia
ligeiramente diferente. A documentação do cartão de som deve ajudá-lo a
determinar quais as saídas a usar com seu sistema de alto-falantes.
1. Conecte o cabo com o plugue estéreo de 3,5 mm, verde-limão,
conectado ao satélite direito, em seu cartão de som, à entrada
rotulada como “FRONT” (frontal), que também tem a cor verde-limão.
JOGOS DE CONSOLE
(Requerem adaptador Y AAC1, o qual não está incluído, mas que pode
ser adquirido em nosso site na Web, no endereço www.alteclansing.com)
A maioria dos sistemas de consoles de jogos dispõe de saídas duplas RCA.
Fabricantes populares de sistemas de console incluem a Sony™, Microsoft™,
Nintendo™ e Sega™. Para conectar seus alto-falantes, siga as etapas abaixo:
1. Certifique-se de que a força para seu sistema de console de jogos esteja
desligada.
2. O adaptador-Y AAC1 tem um plugue de pino estéreo, de 3,5mm,
verde-limão, em uma ponta, e dois plugues de pino RCA, na outra —
um vermelho e outro branco.
3. Localize os plugues vermelho e branco RCA na ponta do cabo conectado à
traseira de seu sistema de console de jogos. Conecte-os aos plugues de pino
vermelho e branco RCA que combinam, no cabo do adaptador-Y AAC1.
4. Localize o plugue estéreo de 3,5 mm, verde-limão, o qual está
conectado ao satélite direito.
5. Insira o plugue verde-limão deste cabo dentro do plugue de pino
verde-limão do cabo do adaptador-Y AAC1.
DISPOSITIVOS DE ÁUDIO PORTÁTEIS (MP3, APARELHOS
PORTÁTEIS DE CD, ETC.)
1. Localize o plugue estéreo de 3,5 mm, verde-limão, o qual está
conectado ao satélite direito.
2. Insira o plugue verde-limão no plugue de pino do fone de ouvido em
seu dispositivo portátil de áudio.
Fones de ouvido
Para usar fones de ouvido com o sistema, conecte-os no plugue de pino
rotulado na parte frontal do satélite direito. Quando os fones de ouvido
estiverem conectados, ambos os satélites e o subwoofer ficarão mudos.
Ligando
1. Depois que todas as outras conexões forem feitas, plugue o cabo de
força localizado na parte traseira do subwoofer no soquete de parede
AC. O sistema de alto-falantes está pronto, agora, para operar.
2. Ligue a fonte de áudio.
3. Ligue o sistema de alto-falantes Altec Lansing 221, apertando o botão
de força localizado na parte frontal do satélite direito . Um LED
verde vai se acender perto do botão quando a força estiver LIGADA.
Observação: Para evitar que seja ouvido um som com estalos, ao ligar
seu sistema de alto-falantes Altec Lansing, sempre ligue primeiro sua
fonte de áudio.
VOLUME MESTRE
O botão na parte frontal do satélite direito é o controle mestre de volume
para o sistema de alto-falantes. Gire o botão em sentido horário para
aumentar o volume e em sentido anti-horário para diminuir o volume.
Sistema de Alto-falantes
Amplificados de Três Peças
221