CAME Krono - Manual (Page 9)

6
.6 9
IT
ALIANO - ENGLISH - ESP
AÑOL
MANUTENZIONE PERIODICA - PERIODIC MAINTENANCE - MANTENIMIENTO PERIÓDICO
- Lubrifi care la testa traente e i perni
di rotazione;
- Controllare le viti di fi ssaggio;
- Verifi care l'integrita' dei cavi di
col le ga men to. - Lubricate the drawing head and the
rest pins
- Ceck the clamps screws;
- Ceck the connection cable's sound-
ness. - Lubrique la cabeza portante y los
pernos de rotación;
- Controle los tornillos de sujeción;
- Controle el estado de los cables de
conexión.