CAME BX-243 Kit - Manual (Page 7)

7
ENGLISH
T
h
e d
at
a a
n
d i
n
fo
rm
at
io
n s
h
ow
n i
n
t
h
is
d
ia
lo
g
u
e m
ay b
e c
h
an
g
ed by C
am
e C
an
ce
ll
i A
u
to
m
at
ic
i S
.p
.A
. a
t a
n
y t
im
e w
it
h
o
u
t p
ri
o
r w
ar
ning
.
- The following illustrations for the securing the rack, are just examples of applications. It is up to the installer to choose the best
solution.
Releasing the gearmotor (see paragraph on manual release). Rest the rack on the gearmotor pinion.
Weld or secure the rack to the gate along its entire length.
To assemble the rack modules, use an excess piece of rack and place it under the joining point, then block it using two C-clamps (3).
Note: if a rack is already in place, then just adjust the pinion-to-rack distance.
Completata la regolazione, fi ssare il gruppo con rondelle e dadi.
Il coperchio va inserito e fi ssato dopo le regolazioni e settaggi sulla scheda elettronica.



¿

- Open and close the gate manually and register the pinion-to-rack distance using the threaded steel-levelling feet (for vertical
adjusting) and the slotted holes (horizontal adjusting). This prevents the weight of the gate from bearing on the operator.
Coupling
distance
Rack
Pinion
Levelling feet
Slotted holes