Hach-Lange DR 3800 Help Guide User Manual
Page 3
3
Section 1 Help Guide ............................................................................................................................................. 5
1.1 Installation of the Help Guide ............................................................................................................................. 5
1.2 Use of the Help Guide ........................................................................................................................................ 5
1.3 View the help guide for stored programs ........................................................................................................... 5
1.4 View the help guide for barcode programs ........................................................................................................ 7
1.5 Help Guide list .................................................................................................................................................... 9
Section 2 Warranty, liability and complaints ..................................................................................................... 11
Kapitel 1 Help Guide ............................................................................................................................................ 13
1.1 Installation des Help Guide’s ........................................................................................................................... 13
1.2 Benutzung des Help Guide’s ........................................................................................................................... 13
1.3 Anzeige des Help Guide’s für gespeicherte Programme ................................................................................. 13
1.4 Anzeige des Help Guide’s für Barcode-Programme ........................................................................................ 15
1.5 Help Guide Liste .............................................................................................................................................. 17
Kapitel 2 Gewährleistung, Haftung und Reklamationen .................................................................................. 19
Section 1 Help Guide ........................................................................................................................................... 21
1.1 Installation du Help Guide ................................................................................................................................ 21
1.2 Utilisation du Help Guide ................................................................................................................................. 21
1.3 Consultation du Help Guide pour les programmes enregistrés ....................................................................... 21
1.4 Consultation du Help Guide pour les programmes codes à barres ................................................................. 23
1.5 Liste du Help Guide ......................................................................................................................................... 25
Section 2 Garantie, responsabilité et réclamations .......................................................................................... 27
Sezione 1 Guida help ........................................................................................................................................... 29
1.1 Installazione della Guida help .......................................................................................................................... 29
1.2 Utilizzo della Guida help .................................................................................................................................. 29
1.3 Visualizzazione della Guida help per i programmi memorizzati ....................................................................... 29
1.4 Visualizzazione della Guida help per i programmi codice a barre ................................................................... 31
1.5 Lista di Guida help ........................................................................................................................................... 33
Sezione 2 Garanzia, responsabilità e reclami ................................................................................................... 35
Sección 1 Guía de ayuda ..................................................................................................................................... 37
1.1 Instalación de la Guía de ayuda ...................................................................................................................... 37
1.2 Uso de la Guía de ayuda ................................................................................................................................. 37
1.3 Visualización de la Guía de ayuda para Programas almacenados .................................................................. 37
1.4 Visualización de la Guía de ayuda para programas de códigos de barras ...................................................... 39