Mr. Gasket 5657 Throttle Cable Steel Braided - Manual (Page 2)

MR. GASKET 2 www.mr-gasket.com
MR. GASKET IS A TRADEMARK OF PRESTOLITE PERFORMANCE
10601 Memphis Ave. #12, Cleveland, OH 44144
216.688.8300 FAX 216.688.8306 FORM 56572012
06/12
Printed in U.S.A.
1 2 4 5a 5b
CUT FIREWALL
6a
7a 7b 8a 8b
6b
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN
Paso 1
Retire el cable interno del alojamiento externo del cable
trenzado.
Paso 2
Instale el soporte Mr. Gasket (número de pieza 6038
para transmisión estándar o número de pieza 6039 para
transmisión automática) en su admisión.
Paso 3
Ubique el cable original en la mampara cortafuegos o,
si es necesario, perfore un agujero de 0,95 cm (3/8 de
pulg) en la mampara cortafuegos, el cual debe quedar
alineado con el brazo del pedal del acelerador.
Paso 4
Mida la distancia entre el agujero de la mampara corta-
fuegos y el soporte de montaje Mr. Gasket. Añada 5 cm
(2 pulg) a esta medida y marque el alojamiento externo
del cable trenzado que se va a recortar. Deslice el forro
cromado hacia el lado roscado lejos del área de corte.
Envuelva el área que se va a cortar con cinta eléctrica y
corte el alojamiento del cable trenzado con una segueta
de dientes finos. NOTA: No corte el cable interno con
la segueta al hacer esto.
Paso 5
Deslice de nuevo el forro cromado hacia el área que
cortó y colóquelo sobre el extremo del cable cortado.
Esto le permitirá colocar el cable en el adaptador
pequeño de plástico negro del soporte. Luego, puede
instalar el extremo roscado del cable en la mampara
cortafuegos usando las arandelas planas en cada lado y
apretando la tuerca en su sitio.
Paso 6
Introduzca el cable a través del soporte del brazo del
pedal deseado que usted necesita. (Soporte de
tapa plástica negra para pedales originales o soporte de
horquilla de aluminio para pedales de repuesto). Luego
introduzca todo el cable a través del alojamiento del
cable trenzado conectado a la mampara cortafuegos.
Paso 7
Instale el perno roscado en el soporte del carburador.
Luego, hale totalmente hacia arriba el cable hasta el
perno roscado. Utilizando cortadoras de borde afilado,
corte el cable aproximadamente a 2,5 cm (1 pulg) detrás
del perno roscado del carburador (vea la ilustración
Paso 8
Introduzca el cable que acaba de cortar en la pieza
ajustable del extremo, tanto como sea posible y luego
asegúrelo con el tornillo de fijación usando una llave
Allen. Luego, coloque el agujero de la pieza del ex-
tremo sobre el perno y asegúrela con una chaveta. A
continuación, ajuste la tensión del cable utilizando la
tuerca de ajuste y seguridad. Asegúrese de revisar y
ajustar sus RPM en punto muerto antes de conducir el
vehículo.
PREGUNTAS
Llame a nuestra línea de Soporte Técnico al +1-216-
688-8300, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m., hora
oficial del este de EE.UU. Tenga a mano el número de
pieza cuando llame.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
CABLE DEL ACELERADOR UNIVERSAL – N.º de pieza Mr. Gasket 5657
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE.