Bosch Runnn Beutelloser Bodenstaubsauger BGS41432 schwarz - Manual (Page 115)

115 4
تازارطلا.ةلسلس.نم.
Bosch
.ةكرام.ةسنكم.ىلع.كرايتخا.عقو.دق.كنأ.اندعسي
.
Runn`n
تازارطلا ةلسلس نم ةفلتخم تلايدوم حرش اذه مادختسلاا ليلد لوانتي
فئاظولاو تازيهجتلا ضعب قبطنت لاأ دراولا نم كلذل . Runn`n
مادختسا ىلع راصتقلاا كيلع نيعتيو .كتسنكم ليدوم ىلع ةحورشملا
ًاصيصخ اهريوطت مت دق اهنإ ثيح ، Bosch نم ةيلصلأا ةيليمكتلا تاقحلملا
.ةنكمم فيظنت ةجيتن لضفأ قيقحتل كتسنكمل
رخآ صخشل ةسنكملا ميلست ةلاح يفو .مادختسلاا ليلدب ظافتحلاا ىجري
.اهعم مادختسلاا ليلد هؤاطعإ ىجري
!روصلا.تاحفص.درف.ىجري
زاهجلا.فصو
1
.نأ.نكمي.فيظنتلا.سأر.لكش(.
*
تايضرلأا.فيظنتل.ةلوحتملا.سأرلا
)لمعلا.ةقيرط.سفن.عم.ةروصلا.نع.فلتخي
2
.تاقحلملل.ةلصو.نودبو.يقلازنا.رزب.ةدوزملا.ةيبوكسلتلا.ةروساملا
* ةيليمكتلا
3 .تاقحلملل.ةلصو.عم.يقلازنا.قوطب.ةدوزملا.ةيبوكسلتلا.ةروساملا
*
ةيليمكتلا
4
طفشلا.موطرخ
5 ضبقملا
6 كرحملا.ةيامح.رتلف
7 زاهجلا.ةرخؤم.ىلع.موطرخلا.تبثم
8 درطلا.رتلف.ءاطغ
9 ءابرهكلا.لباك
10
زاهجلا.ءاطغ .
11
كرحملا.ةيامح.رتلف.ءاطغ .
12
لمحلا.ضبقم .
13 طفشلا.ةوقل.ينورتكلإ.مظنمب.دوزملا.فاقيلإا/ليغشتلا.رز .
14 )يراعشتسا.مكحت(.رتلفلا.ةبقارم.نيبم .
15 لمحلل.ضبقم.عم.ةبرتلأا.عيمجت.نازخ .
16 زاهجلل.يلفسلا.بناجلا.ىلع.ةدانسلا .
17 ربولا.ةافصم.ءاطغ .
18 *
تامادختسلاا.ةددعتم.فيظنتلا.سأر .
19
.
*
تامادختسلاا.ةددعتم.فيظنتلا.سأرل.ةيليمكتلا.تاقحلملا.لماح .
20 *
نيفرتحملل.تاشورفملا.فيظنت.سأر .
21 * نيفرتحملل.قوقشلا.فيظنت.سأر .
22 .تاشورفملا.فيظنت.سأر .
23 * ةيليمكتلا.تاقحلملا.لماح .
24 قوقشلا.فيظنت.سأر .
25 * )تاشورفملا.فيظنت.سأر.ىلع.بيكرتلل(.ةاشرفلا.رعش .
26 * بوقثلا.فيظنت.سأر .
27
ثاثلأا.فيظنت.ةاشرف
28 * ةبلصلا.تايضرلأا.فيظنت.سأر .
29 *
تايضرلأل.
TURBO-UNIVERSAL®
.وبروتلا.ةاشرفلا .
30 * ةبلصلا.تايضرلأا.فيظنت.سأر .
ةصاخلا.ةيليمكتلا.تاقحلملاو.رايغلا.عطق
BBZ42TB
.تاشورفملل.
TURBO-UNIVERSAL®
.وبروتلا.ةاشرفلا .
A
.ثاثلأا .تاشورفم .فيظنتو .سنكب .موقت...
.لمع.ةرود.يف.هفلاخو.تارايسلا.دعاقمو.بتارملاو
.متيو..تاناويحلا.رعش.طفشل.امامت.ةبسانم..ةدحاو
.جتانلا.طفشلا.رايت.ةطساوب.ةاشرفلا.ةركب.ليغشت
.ةسنكملا.نم
.ةصاخ.ةيئابرهك.ةلصول.جاتحت.لا
BBZ102TBB
.تايضرلأل.
TURBO-UNIVERSAL®
.وبروتلا.ةاشرفلا. .
B
.ريصق .تيكوملاو .داجسلا .فيظنتو .سنكب .موقت..
.لمع .ةرود .يف .تايضرلأا .نم .عون .يأ .وأ .ربولا
.ةدحاو
.ليغشت.متيو..تاناويحلا.رعش.طفشل.امامت.ةبسانم.
.نم .جتانلا .طفشلا .رايت .ةطساوب .ةاشرفلا .ةركب
..ةسنكملا
.ةصاخ.ةيئابرهك.ةلصول.جاتحت.لا .
BBZ123HD
.ةبلصلا.تايضرلأا.فيظنت.سأر .
C
.ءاسلملا.تايضرلأا.فيظنتل.
)...،اتوكاريتلا.،طلابلا.،هيكرابلا(
BBZ124HD
.ةبلصلا.تايضرلأا.فيظنت.سأر .
D
نيتراود.نيتاشرفب.ةدوزم..
.طاقتللاو .ةرخافلا .ةبلصلا .تايضرلأاب .ةيانعلل
.لضفأ.لكشب.ةنشخلا.تاخاستلاا
ليغشتلا
1 .ةروص
• .ىتح.هتيبثتب.مقو.زاهجلاب.طفشلا.ةحتف.يف.طفشلا.موطرخ.قنع.لخدأ .
.عومسم.توصب.رقتسي
2* .ةروص
(a
:ةيليمكتلا.تاقحلملل.ةلصو.نودب.ةيبوكسلتلا.ةروساملا.
.ةيبوكسلتلا.ةروساملا.يف.ضبقملا.لخدأ .
(b :ةيليمكتلا.تاقحلملل.ةلصو.عم.ةيبوكسلتلا.ةروساملا
.تبثي.ىتح.ةيبوكسلتلا.ةروساملا.يف.ضبقملا.لخدأ. .
ar
زيهجتلا.بسح
*
7
(d .ةشوطرخو.يجنفسلإا.رتلفلا.فيظنت.يغبني.ديدشلا.خاستلاا.ةلاح.يف .
.يراجلا.ءاملا.تحت.رتلفلا
.ةرود .يف .قابطلأا .ةلاسغ .يف .يرايتخا .لكشب .ةدحولا .فيظنت .نكميو
.تافل .ددع .ىندأو .م °30 .ىوصق .ةرارح .ةجرد .دنع .ةيداصتقا .لسغ
.رصعلل
.ةيقب .ةيامح .ضرغل .لسغ .سيك .يف .رتلفلا .ةدحو .عض.. :ةحيصن .
.ليسغلا
(e .لا .ةدمل .لماك .لكشب .افجيل .رتلفلا .ةشوطرخو .يجنفسلإا .رتلفلا .كرتا
.ةشوطرخ.يف.يجنفسلإا.رتلفلا.بيكرت.دعأ.كلذ.دعبو.ةعاس. 24 .نع.لقت
.رتلفلا
(f .قلغأو ..زاهجلا .يف .يجنفسلإا .رتلفلا .عم .رتلفلا .ةشوطرخ .بيكرت .دعأ
.يجنفسلإا.رتلفلا.ءاطغ
! هيبنت .
.ًابكرم.رتلفلا.نوكي.امدنع.لاإ.ءاطغلا.قلغ.نكمي.لا .
للخ.ثودح.ةلاح.يف
:يجنفسلإا.رتلفلا.فيظنت.دعب.ىتح.يراعشتسلاا.مكحتلا.نيبم.ضموي
لصفلا.ةدحو.نم.ةقاعلإا.ةلازإ
26 .ةروص
• .زاهجلا.فاقيإ.ىجري
(a .هحتفاو.كسملا.فيوجت.نم.زاهجلا.ءاطغ.كسمأ
(b .براقع .ةكرح .هاجتا .سكع .هترادإ .للاخ .نم .ءاطغلا .لفق .ريرحتب .مق
.زاهجلا.نم.هعلخاو.ةعاسلا
= > .لصفلا.ةدحو.نم.ةقاعلإا.ببس.ةلازإب.مق
(c .ةكرح .هاجتا .يف .هترادإ .للاخ .نم .هلفق .نيمأتو .ءاطغلا .بيكرتب .مق
.ةعاسلا.براقع
= > .زاهجلا.ءاطغ.قلغأ
.ام .صحفاف .،رمحلأا .نوللاب .يراعشتسلاا .مكحتلا .نيبم .ضيمو .رمتسا .اذإ
.موطرخ .وأ .طفشلا .ةروسام .وأ .فيظنتلا .سأر .يف .دادسنا .كانه .ناك .اذإ
.يراعشتسلاا.مكحتلا.نيبم.قلاطإ.ىلإ.يدؤي.نأ.نكمي.اضيأ.اذهف..طفشلا
درطلا.رتلفب.ةيانعلا
.رتلفوركيملا.وأ.
27
. ةروص .. Hepa .رتلفب.امإ.كزاهج.ديوزت.متي.زارطلل.اعبت
.
29
. ةروص
.
Hepa
.رتلف .دعب .جيجضلل .يفاضإ .دمخم .ىلع .كزاهج .لمتشي .زارطلل .اعبت
.دمخملا.اذه.فيظنت.بجي.لاو.-.رتلفوركيملا.وأ
Hepa
.رتلف
.للاخ .نم .هب .كزاهج .ديوزت .مت .يذلا .
Hepa
.رتلف .عون .ةفرعم .كنكمي
:بلطلا.مقر.بناجب.رتلفلا.راطإ.ىلع.ةعوبطملا.ةباتكلا
• .رتلفلا.فيظنت.نكمي.،لسغلل.لباق..-. "washable"
• .رتلفلا.رييغت.بجي. ةيفاضإ.ةباتك.ةيأ.نودب
لسغلل.لباقلا.
Hepa
.رتلف.فيظنت
.ممصم .)لسغلل .لباق( . "washable" .نايبلا .هيلع .عوبطملا . Hepa .رتلف
.تاميلعتلل.قباطم.لكشب.زاهجلا.مادختسا.مت.اذإ.،هرييغتل.رطضت.لا.ثيحب
.ةيلزنملا.ضارغلأا.يف
.دعب.درطلا.رتلف.لسغ.يغبني.يلاثملا.اهتردق.ىوتسمب.ةسنكملا.لمعت.يكلو
.رظنلا .ضغب .،رتلفلا .ءادأ .ةيلاعف .ىلع .ظافحلا .متي .امك ..ةدحاو .ةنس .رورم
.رتلفلل.يجراخلا.حطسلا.نول.ريغت.لامتحا.نع
27* .ةروص
(a .هبحسو.قلغلا.فرط.ىلع.طغضلا.للاخ.نم.درطلا.رتلف.ءاطغ.حتفا
(b .زاهجلا.نم.هجرخأو. Hepa .رتلف.ريرحتب.مق
(c ..يراجلا.ءاملا.تحت.اهلسغاو.رتلفلا.ةدحو.ضفنب.مق
.ةرود .يف .قابطلأا .ةلاسغ .يف .يرايتخا .لكشب .ةدحولا .فيظنت .نكمي. .
.تافل .ددع .ىندأو .م °30 .ىوصق .ةرارح .ةجرد .دنع .ةيداصتقا .لسغ
..رصعلل
.ةيقب .ةيامح .ضرغل .لسغ .سيك .يف .رتلفلا .ةدحو .عض.. :ةحيصن .
.ليسغلا
(d
.لقلأا .ىلع( .امامت .فجي .نأ .دعب .زاهجلا .يف .
Hepa
.رتلف .بيكرت .دعأ
.هنيمأتب.مقو.)ةعاس.
24
= >
.تبثي.ىتح.ىلعلأ.جلازملا.طغضا.ذئدنعو..درطلا.رتلف.ءاطغ.قلغأ
.عومسم.توصب
.
Hepa
.رتلف.رييغت
.)لسغلل.لباق.
Hepa
.رتلفب.ةدوزملا.ريغ.ةزهجلأا.يف.طقف(
. Hepa .رتلف .رييغت .يغبني .يلاثملا .اهتردق .ىوتسمب .ةسنكملا .لمعت .يكل
.ةدحاو.ةنس.دعب
28* .ةروص
(a .هبحسو.قلغلا.فرط.ىلع.طغضلا.للاخ.نم.درطلا.رتلف.ءاطغ.حتفا
(b .زاهجلا.نم.هجرخأو. Hepa .رتلف.ريرحتب.مق
(c .ةيلزنملا.ةمامقلا.نمض.هئاقلإب.ميدقلا. Hepa .رتلف.نم.صلخت
(d .هنيمأتب.مقو.زاهجلا.يف.ديدجلا. Hepa .رتلف.بيكرتب.مق
= > .تبثي.ىتح.ىلعلأ.جلازملا.طغضا.ذئدنعو..درطلا.رتلف.ءاطغ.قلغأ
.عومسم.توصب
رتلفوركيملا
رتلفوركيملا.فيظنت
.لكشب.زاهجلا.مادختسا.مت.اذإ.هرييغتل.رطضت.لا.ثيحب.ممصم.رتلفوركيملا
.ةيلزنملا.ضارغلأا.يف.تاميلعتلل.قباطم
.دعب.درطلا.رتلف.لسغ.يغبني.يلاثملا.اهتردق.ىوتسمب.ةسنكملا.لمعت.يكل
.رظنلا .ضغب .،رتلفلا .ءادأ .ةيلاعف .ىلع .ظافحلا .متي .امك ..ةدحاو .ةنس .رورم
.رتلفلل.يجراخلا.حطسلا.نول.ريغت.لامتحا.نع
29* .ةروص
(a .هبحسو.قلغلا.فرط.ىلع.طغضلا.للاخ.نم.درطلا.رتلف.ءاطغ.حتفا
(b .دش.للاخ.نم.رتلفوركيملاو.رتلفلا.جنفسإ.عم.رتلفلا.ةدحو.ريرحتب.مق
.زاهجلا.نم.امهجرخأو.قلغلا.يفرط
(c .رتلفلا.راطإ.نم.رتلفوركيملاو.رتلفلا.جنفسإ.جرخأ.كلذب.مايقلل
زيهجتلا.بسح *