Й·тоы„у‚ы‚‡ммfl щ¥о¸ъы‚‡о¸му„у ф‡нвъ, Б‡п¥м˛‚‡ммfl щ¥о¸ъы‚‡о¸му„у ф‡нвъ, Иуfl‰ун ‚лнултъ‡ммfl – Bosch Logo Series User Manual

Page 107

Advertising
background image

106

й·ТОЫ„У‚Ы‚‡ММfl Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МУ„У
Ф‡НВЪ‡

б‡ ·‡К‡ÌÌflÏ Б‡П¥ТЪ¸ НУМЪВИМВ‡ ‰Оfl ФЛОЫ ПУКМ‡
‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛ Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МЛИ Ф‡НВЪ.

кЛТ.
Ⅲ З¥‰НЛИЪВ НЛ¯НЫ ‚¥‰Т¥НЫ ‰Оfl ФЛОЫ.
Ⅲ ÇËÚfl„М¥Ъ¸ НУМЪВИМВ ‰Оfl ФЛОЫ Ъ‡ ‚ТЪ‡МУ‚¥Ъ¸

Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МЛИ Ф‡НВЪ.

Ⅲ б‡НЛИЪВ НЛ¯НЫ ФЛОУТУТ‡.

ЗЛ ФЛ‰·‡ОЛ ‰ЫКВ ФУЪЫКМЛИ Ъ‡ ФУ‰ЫНЪЛ‚МЛИ
ФУ·ЫЪУ‚ЛИ ФЛО‡‰.
е‡НТЛП‡О¸МЫ ФУЪЫКМ¥ТЪ¸ ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl ТО¥‰
‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛ ОЛ¯В ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl Б‡·Ы‰МВМУ„У
НЛОЛПУ‚У„У ФУНËÚÚfl Б НУУЪНЛП ‚УТУП ‡·У Ъ‚В‰Уª
Ф¥‰ОУ„Л.

б‡ ‰УФУПУ„У˛ ·ВБТЪЫФ¥М˜‡ТЪУ„У В„ÛÎflÚÓ‡ ФУЪЫКМУТЪ¥
(‰Л‚. ЛТ. 9) ПУКМ‡ ‚ТЪ‡МУ‚ЛЪЛ ФУЪ¥·МЫ ФУЪЫКМ¥ТЪ¸
‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl.

Ⅲ кВКЛП ТО‡·НУ„У ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl:

СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl ‰ВО¥Н‡ÚÌËı ЪН‡МЛМ, М‡ФЛНО‡‰, Ъ˛О˛.

Ⅲ кВКЛП ТВВ‰М¸У„У ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl:

СОfl ˘У‰ВММУ„У ˜Л˘ÂÌÌfl Б МВБМ‡˜МЛП Б‡·Ы‰ÌÂÌÌflÏ.

Ⅲ кВКЛП ТЛО¸МУ„У ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl:

СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl ТЛО¸МУ Б‡·Ы‰МВМУ„У НЛОЛПУ‚У„У
ФУНËÚÚfl, Ъ‚В‰Уª Ф¥‰ОУ„Л Ъ‡ ФЛ ТЪ¥ИНУПЫ
Б‡·Ы‰МВММ¥.

б‡П¥М˛‚‡ММfl Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МУ„У
Ф‡НВЪ‡

кЛТ.
a)
ьН˘У Ф¥‰ ˜‡Т ˜Л˘ÂÌÌfl Ф¥‰ОУ„Л М‡Т‡‰НУ˛ ‰Оfl Ф¥‰ОУ„Л

‚ ВКЛП¥ ТЛО¸МУ„У ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl ¥М‰ЛН‡ЪУ
Б‡П¥М˛‚‡ММfl Щ¥О¸Ъ‡ М‡ НЛ¯ˆ¥ ФЛОУТУТ‡ ФУ‚М¥ТЪ˛
КУ‚ЪЛИ, Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МЛИ Ф‡НВЪ ФУЪ¥·МУ Б‡П¥МЛЪЛ,
М‡‚¥Ъ¸ flН˘У ‚¥М МВ ФУ‚МЛИ. м ˆ¸УПЫ ‚ЛФ‡‰НЫ
Б‡П¥М˛‚‡ММfl Ф‡НВЪЫ ‚ЛНОЛН‡МВ УТУ·ОЛ‚ÓÒÚflÏË
У˜Л˘Ы‚‡МУ„У П‡ЪВ¥‡ОЫ.
иВВ‚¥ЪВ, ˜Л МВ Б‡·ËÎËÒfl ÒÏ¥ÚÚflÏ М‡Т‡‰Н‡, ЪЫ·‡
‡·У ¯О‡М„, УТН¥О¸НЛ ФЛ ˆ¸УПЫ ¥М‰ЛН‡ЪУ ЪВК ПУКВ
ТФУ‚¥ТЪЛЪЛ ФУ МВУ·ı¥‰М¥ТЪ¸ Б‡П¥М˛‚‡ММfl Щ¥О¸Ъ‡.

b) З¥‰УНВПЪВ ÛÍÓflÚÍÛ ‚¥‰ ¯О‡М„Ы, ‡·Л ‚Л‰‡ОЛЪЛ

Б‡ТП¥˜ÂÌÌfl.

êËÒ.

СОfl У·ТОЫ„У‚Ы‚‡ММfl ФЛОУТУТЫ ‚¥‰НЛИЪВ НЛ¯НЫ,
М‡ЪЛТМЫ‚¯Л М‡ ‚‡К¥О¸-Б‡ТНУ˜НЫ ‚ М‡ФflÏÍÛ ТЪ¥ОНЛ.

кЛТ.
a)
èÓÚfl„МЫ‚¯Л Б‡ Ы˜НЫ-Б‡ТЫ‚НЫ, ПУКМ‡ Б‡НЛЪЛ Ъ‡

‚ЛЪfl„МЫЪЛ Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МЛИ Ф‡НВЪ.

b) ЗТЫМ¸ЪВ МУ‚ЛИ Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МЛИ Ф‡НВЪ ‚ ЪЛП‡˜ ‰У

ЫФУЫ.

!

삇„‡: дЛ¯Н‡ Б‡НЛπЪ¸Тfl, Ъ¥О¸НЛ flН˘У ‚ТЪ‡МУ‚ОВМЛИ
‚¥‰ФУ‚¥‰МЛИ Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МЛИ Ф‡НВЪ.

29

28

27*

26

кЛТ.

иУТЪ‡‚ЪВ НУМЪВИМВ ‰Оfl ФЛОЫ М‡ П¥ТˆВ ‚ ФЛОУТУТ Ъ‡
Б‡НЛИЪВ НЛ¯НЫ ‚¥‰Т¥НЫ ‰Оfl ФЛОЫ.

!

삇„‡: и¥ТОfl ‰У‚„УЪЛ‚‡ОУ„У НУЛТЪЫ‚‡ММfl
ФЛОУТУТУП НУМЪВИМВ ‰Оfl ФЛОЫ ПУКВ
ФУ‰flФ‡ÚËÒfl Ъ‡ ФУЪ¸ПflМ¥ЪЛ. сВ М¥flÍËÏ ˜ЛМУП МВ
‚ФОЛ‚‡π М‡ Ф‡ˆВБ‰‡ЪМ¥ТЪ¸ ФЛОУТУТ‡, ЪУ·ЪУ ‚¥М ¥
М‡‰‡О¥ Б‰‡ЪВМ ‚ЛНУМЫ‚‡ЪЛ ‚Т¥ М‡ОВКМ¥ ÙÛÌ͈¥ª.

óˢÂÌÌfl П¥НУЩ¥О¸Ъ‡ Ъ‡ Щ¥О¸Ъ‡
·‡„‡ЪУ‡БУ‚У„У ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl
НУМЪВИМВ‡ ‰Оfl ФЛОЫ

дУОЛ ФУЪ¥·МУ ˜ЛТЪЛЪЛ:
Ⅲ и¥ТОfl НУКМУ„У ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl, ЪУ·ЪУ НУКМЛИ ‡Б Ф¥ТОfl

‚ЛФУÓÊÌÂÌÌfl НУМЪВИМВ‡.

Ⅲ зВ ¥‰¯В ˘УФ¥‚УНЫ.

кЛТ.
Ⅲ з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ М‡ Б‡ТНУ˜НЫ М‡ ЪЛО¸МУПЫ ·Уˆ¥ НУМЪВИМВ‡

Ъ‡ ‚¥‰'π‰М‡ИЪВ П¥НУЩ¥О¸Ъ ‚¥‰ НУМЪВИМВ‡.

Ⅲ бМ¥П¥Ъ¸ Щ¥О¸Ъ ЪЛ‚‡ОУ„У ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl Б МЛКМ¸Уª

˜‡ТЪЛМЛ НУМЪВИМВ‡.

кЛТ.
Ⅲ иУПЛИЪВ П¥НУЩ¥О¸Ъ Ъ‡ Щ¥О¸Ъ ЪЛ‚‡ОУ„У

‚ЛНУЛТЪ‡ММfl.
и¥ТОfl ˆ¸У„У Б‡ОЛ¯¥Ъ¸ Щ¥О¸ЪЛ ‰Оfl ФУТЫ¯Ы‚‡ММfl
ФЛМ‡ИПМ¥ М‡ ‰У·Ы.

Ⅲ и¥ТОfl ˜Л˘ÂÌÌfl БМУ‚Ы ФУТЪ‡‚ЪВ Щ¥О¸Ъ ЪЛ‚‡ОУ„У

‚ЛНУЛТЪ‡ММfl ‚ МЛКМ˛ ˜‡ТЪЛМЫ НУМЪВИМВ‡.
ЗТЪ‡МУ‚¥Ъ¸ П¥НУЩ¥О¸Ъ М‡ НУМЪВИМВ Ъ‡ Б‡НЛИЪВ
ИУ„У, М‡ЪЛТН‡˛˜Л ‚ М‡ФflÏÍÛ ТЪ¥ОНЛ, ФУНЛ МВ
ТФ‡ˆ˛˛Ъ¸ Щ¥НТ‡ЪУЛ.

иУfl‰УН ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl

ìÒÛÌÂÌÌfl Б‡ТП¥˜ÂÌÌfl ‚ НУМЪВИМВ¥ ‰Оfl ФЛОЫ.

кЛТ.
Ⅲ лФУУКМ¥Ъ¸ НУМЪВИМВ (‰Л‚. ЛТ. 21)
Ⅲ мТЫМ¸ЪВ Б‡ТП¥˜ÂÌÌfl, М‡ФЛНО‡‰, Б‡ ‰УФУПУ„У˛

‚ЛНЫЪНЛ, Ъ‡ ‚ЛЪЫТ¥Ъ¸ ТП¥ЪЪfl ‡·У ФУ˜ЛТЪ¥Ъ¸
ФЛОУТУТУП.
(СОfl ˆ¸У„У У·У‚'flÁÍÓ‚У ТО¥‰ ‚ТЪ‡МУ‚ЛЪЛ ‚
ФЛОУТУТ Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МЛИ Ф‡НВЪ, ‰Л‚. ЛТ. 26)

Ⅲ б‡НЛИЪВ ‚¥‰НЛ‰МВ ‰МУ НУМЪВИМВ‡, ФУНЛ МВ

ТФ‡ˆ˛˛Ъ¸ Щ¥НТ‡ЪУЛ.

!

삇„‡: и¥ТОfl НУКМУ„У У·ТОЫ„У‚Ы‚‡ММfl ФУЪ¥·МУ
˜ЛТЪЛЪЛ П¥НУЩ¥О¸Ъ Ъ‡ Щ¥О¸Ъ ЪЛ‚‡ОУ„У
‚ЛНУЛТЪ‡ММfl (‰Л‚. ЛТ. 23 Ъ‡ 24).

25

24

23

22

9000 849 118 A (Innenteil) 29.01.2013 10:23 Uhr Seite 106

Advertising