WARN POWERPLANT 9.5 - Manual (Page 13)

WARN INDUSTRIES
21 73203B0
MESURES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
RISQUE D’EXPLOSIONS OU D’INCENDIE
Le non-respect des consignes peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
• Toujours faire marcher le compresseur dans un lieu extérieur
bien aéré et exempt de matériaux combustibles, d’essence et
autres vapeurs.
• Toujours stocker les produits infl ammables en lieu sыr а
l’écart du compresseur.
• Ne restreindre ni bloquer aucune ouverture de ventilation du
compresseur.
• Ne jamais faire fonctionner l’appareil dans un endroit exigu.
• Ne jamais laisser le compresseur en marche sans surveillance.
• Ne jamais placer d’objets contre le compresseur ou par-
dessus.
RISQUE DE BRÛLURES
Le non-respect des consignes peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
• Ne jamais toucher des parties métalliques exposées du
compresseur durant ou immédiatement après son utilisation.
Le compresseur demeure chaud pendant plusieurs minutes
après son utilisation.
• Ne pas essayer de contourner les coiff es de protection en
s’étirant ou tenter d’eff ectuer des travaux d’entretien sur
l’appareil avant qu’il n’ait refroidi.
RISQUE D’EXPLOSION
Le non-respect des consignes peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
• Toujours drainer le refroidisseur intermédiaire
quotidiennement ou après chaque utilisation. Si le
refroidisseur intermédiaire a des fuites, le remplacer
immédiatement par un refroidisseur neuf ou remplacer le
compresseur tout entier.
• Ne jamais percer, souder ou modifi er d’une quelconque
façon le refroidisseur intermédiaire ou ses accessoires.
• Ne jamais eff ectuer d’ajustements ou de substitutions de
pièces afi n d’altérer les pressions de fonctionnement réglées
en usine.
• Ne jamais excéder la pression nominale des outils
pneumatiques, des accessoires à commande pneumatique,
des pneus et autres objets gonfl ables.
• Toujours installer un régulateur de pression et un
manomètre à la sortie d’air (si ce n’est pas le cas) de votre
compresseur s’il faut contrôler le niveau d’air.
• Toujours suivre les recommandations du fabricant.
• Ne jamais dépasser la pression nominale maximum permise
des accessoires.
• Ne jamais utiliser le compresseur pour gonfl er des objets
à faible pression tels que les jouets d’enfants, les ballons de
football, de basket-ball, etc.
RISQUE PROVENANT D’OBJETS PROJETÉS
Le non-respect des consignes peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
• Toujours porter des lunettes de sécurité à coques latérales
homologuées ANSI Z87.1 lors de l’utilisation du compresseur
d’air.
• Ne jamais pointer un embout ou un pulvérisateur en
direction du corps, d’une personne ou d’animaux.
• Toujours éteindre le compresseur et éliminer la pression du
tuyau d’air et du refroidisseur intermédiaire avant d’eff ectuer
des travaux d’entretien, de fi xer des outils ou des accessoires.
RISQUE POUR LA RESPIRATION
Le non-respect des consignes peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
• Ne jamais utiliser l’air du compresseur comme source d’air
pour les humains.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
WARN INDUSTRIES
73203B0 22
MESURES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
ÉVITER D’ENDOMMAGER LE TREUIL ET
L’ÉQUIPEMENT
• Toujours éviter de tirer sur le côté, ce qui a pour eff et
d’empiler le câble du treuil sur l’une des extrémités du
tambour. Cela peut endommager le câble ou le treuil.
• Toujours s’assurer d’avoir complètement embrayé
ou complètement débrayé.
• Toujours faire attention à ne pas endommager le
châssis du véhicule si l’on décide de s’arrimer à un
véhicule pour pouvoir travailler avec le treuil.
• Ne jamais submerger le treuil dans l’eau.
• Toujours ranger la télécommande dans un endroit
sûr, propre et sec.
AV I S
DANGER DE HAPPEMENT
PAR DES PIÈCES MOBILES
Le non-respect des instructions peut entraîner des
blessures mineures ou modérées.
Pour éviter de se blesser les mains ou les doigts :
• Ne jamais laisser la télécommande dans un
emplacement où elle peut être activée durant la mise en
roue libre, le câblage ou quand le treuil n’est pas utilisé.
• Ne jamais laisser la télécommande du treuil
branchée durant l’installation, le déroulement en
roue libre, le câblage, l’entretien ou quand le treuil
n’est pas utilisé.
RISQUES ASSOCIÉS AUX PRODUITS CHIMIQUES
ET RISQUE D’INCENDIE
Le non-respect des consignes peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
• Toujours retirer les bijoux et porter des lunettes de sécurité.
• Ne jamais faire passer les câbles électriques
par-dessus des bords tranchants.
• Ne jamais faire passer les câbles électriques à proximité de
pièces qui s’échauff ent.
• Ne jamais faire passer les câbles électriques à travers des
pièces mobiles ou à proximité.
• Toujours placer les capuchons fournis sur les fi ls et les
bornes, conformément aux instructions d’installation.
• Ne jamais se pencher au-dessus de la batterie en procédant
aux connexions.
• Ne jamais faire passer les câbles électriques
par-dessus les bornes de la batterie.
• Ne jamais court-circuiter les bornes de la batterie avec des
objets métalliques.
• Toujours s’assurer que la zone ne contient pas de conduites
de carburant, de réservoir de carburant, de conduites de
frein, de câblage électrique, etc., avant de percer.
• Toujours consulter le manuel de l’utilisateur pour
les informations correctes de câblage.
• Toujours isoler et protéger tous les fi ls et bornes électriques
exposés.
RISQUE DE COUPURE ET DE BRÛLURE
Le non-respect des instructions peut entraîner des
blessures mineures ou modérées.
• Ne jamais laisser le câble du treuil glisser dans
les mains.
AVERTISSEMENT ATTENTION
ATTENTION