ODL Standard Retractable Screen Doors - in-swing doors - Manual (Page 18)

18 19
Cobertura de la garantía
Sujeta a condiciones, exclusiones y limitaciones aquí
DESCRITAS
mallas retractables (“producto”) están libres de defectos
en el material y en la mano de obra, lo que haría que el
producto sea no apto para su uso normal y recomendado.
ESTA GARANTÍA SE APLICA Y SE EXTIENDE SÓLO
PARA EL CONSUMIDOR ORIGINAL QUE COMPRA
ESTE PRODUCTO. LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA
COMIENZA EN LA FECHA EN QUE EL CONSUMIDOR
ADQUIERE EL PRODUCTO Y SE EXTIENDE POR UN
PERÍODO DE CINCO AÑOS.
Exclusiones de la cobertura
%STA
s
s
entrada de acero, madera o fibra de vidrio.
s
instrucciones de instalación de ODL para instalar u operar
el producto.
s
realizados al Producto.
s
s
manipulación, limpieza, mantenimiento, operación,
instalación defectuosa (incluso la instalación no realizada
SEGÞN
ALMACENAMIENTO
acto fortuito, actos humanos intencionales, mal uso, abusos
o cualquier circunstancia más allá del control de ODL.
s
transportistas comunes, transporte privado u otros medios
de transporte.
Inspección y hallazgo de un defecto
Es responsabilidad del consumidor inspeccionar el producto
INMEDIATAMENTE
de la inspección se descubre un defecto cubierto por esta
GARANTÓA
RECLAMO
3EGÞN
RESPECTO
una inspección inmediata una vez que el producto haya sido
instalado.
3I
PERÓODO
PROCEDIMIENTO
LA
Procedimiento de reclamo de la garantía
%L
UNA
1. El consumidor debe presentarle a ODL un reclamo por
escrito dentro de los 30 días de descubierto el defecto.
%L
dirección: ODL Incorporated, Customer Service, 215 East
2OOSEVELT
RECIBIR

INCLUIR
a. Una descripción adecuada del o de los defectos
RECLAMADOS
y el precio de la compra.
3. El Consumidor debe, si ODL así lo solicitara, permitirle a
ODL o a su representante inspeccionar el producto.
Recursos
,UEGO
discreción, (a) reparará el producto o reemplazará el producto
POR
del producto a ODL, le reembolsará al Consumidor el precio
del producto.
3I
del producto de reemplazo tendrá validez por el período
RESTANTE
LA RESPONSABILIDAD DE ODL, SEGÚN ESTA GARANTÍA,
SE LIMITA YA SEA A LOS PUNTOS (A) O (B) ANTES
MENCIONADOS, Y EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA,
ODL SERÁ RESPONSABLE DEL ENVÍO, LA MANO DE
OBRA Y LA REMOCIÓN DEL PRODUCTO ORIGINAL,
LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO DE REEMPLAZO,
LOS GASTOS DE ACABADO U OTROS CARGOS, LOS
COSTOS O RECLAMOS EN LOS QUE HAYA INCURRIDO
EL CONSUMIDOR.
Exención de responsabilidad de la garantía
NO SE APLICARÁ AL PRODUCTO (NI A NINGÚN
REEMPLAZO) NINGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA,
INCLUSO UNA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O DE
APTITUD CON UN FIN DETERMINADO, MÁS ALLÁ DE
,!
estados no permiten limitaciones en relación a la duración de
UNA
puede no aplicarse en su caso.)
Limitación de los recursos
LOS RECURSOS ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE SON
LOS RECURSOS EXCLUSIVOS DEL CONSUMIDOR POR
INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA O NEGLIGENCIA. BAJO
NINGUNA CIRCUNSTANCIA, ODL SERÁ RESPONSABLE
DE DAÑOS GENERALES, ESPECIALES, INCIDENTALES O
CONSECUENTES ANTE EL CONSUMIDOR O CUALQUIER
/42!
LIMITACIØN
tal que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no
aplicarse en su caso).
3ALVO
POR
y exclusiva relacionada con el producto e invalida todos los
acuerdos anteriores y otras comunicaciones relacionadas con el
PRODUCTO
AUTORIZADO
INVALIDACIØN
INVALIDARÈ
es intransferible.
%STA
ESPECÓlCOS
QUE
Garantía limitada para las mallas retractables ODL
6IGENTE