Ramsey Winch PATRIOT 15000 - Manual (Page 16)

14
Installation
Les treuils décrits dans le présent guide sont
exclusivement conçus pour une installation à l’avant d’un
véhicule et pour des applications non industrielles ou
commerciales. Tout autre emploi en annulerait la
garantie.
Il est très important de fixer le treuil à une surface plane,
de manière à ce que ses trois sections principales (le
moteur, l’enrouleur et l’engrenage) soient bien alignées.
On recommande d’utiliser une trousse Ramsey pour
procéder à l’installation; ces trousses sont conçues pour
aligner le treuil, en distribuant la charge nominale
uniformément, ce qui permet d’éviter d’éventuels
dommages au treuil et au véhicule.
REMARQUE: si on n’utilise pas la trousse Ramsey, on
doit se servir d’une autre de conception équivalente.
Fixer le guide-câble (roller fairlead) à la goulotte
(mounting channel) au moyen des ferrures fournies
(fairlead mounting hardware).
REMARQUE: pour que le guide-câble s’aligne bien avec
le treuil, on doit mettre les plus grands trous (environ
1,5 cm) vers le haut.
Installer le treuil dans la goulotte. Insérer des vis de
fixation dotées de rondelles de blocage dans les orifices
de fixation de la goulotte, puis à travers les supports
(FIGURE 1).
En remplaçant les ferrures fournies (boulons, écrous ou
rondelles) par des accessoires différents, on s'expose à
des risques de défaillance susceptibles d'engendrer des
dommages ou des blessures graves (le cas échéant,
employer des éléments homologués SAE n° 5 ou plus, et
exercer un couple de serrage de 44 pi-lb).
Dans les trous supérieurs (diamètre de 12,7 mm) du guide-câble
Ferrures de fixation du guide-câble
FIGURE 1
Axe à épaulement
Crochet
de l’accumulateur
à la cosse positive (+)
Connecter le fil rouge
Connecter le fil de terre
noir à la cosse négative (-)
Prise de la
télécommande
Goupille cylindrique
de l’accumulateur
Ferrures de fixation du treuil
Goulotte
Manette de commande
Guide-câble à rouleaux (placer
l'étiquette de mise en garde
sur le dessus)
2 - 7/16-14NC X 1.25 LG VIS DE FIXATION
2 - 7/16 RONDELLE DE BLOCAGE & 2 - 7/16-14NC ÉCROU
4 - 7/16-14NC X 1.00 LG. VIS DE FIXATION
4 - 7/16 RONDELLE DE BLOCAGE
4 - 7/16 RONDELLE PLATE