Pfister 8P5-CS1C - Manual (Page 13)

13
Obrigado por comprar este produto da Price Pfister. Todos
os produtos da Price Pfister são fabricados com cuidado e
testados na fábrica para proporcionar o uso sem problemas
a longo prazo sob condições normais. É fácil instalar este
produto usando ferramentas básicas e nossas instruções
ilustradas, fáceis de seguir. Se tiver alguma dúvida sobre
este produto, consulte as informações na página anterior.
1 ANTES DE CONTINUAR
ADVERTÊNCIA: Leia completamente todas as instruções
antes de continuar. A Price Pfister recomenda que você
chame um profissional se não se sentir seguro para instalar
este produto!
Este produto deve ser instalado de acordo com todos os
códigos locais e estaduais para encanamentos hidráulicos
e construção.
2 DESLIGUE A ÁGUA
Localize as entradas de abastecimento da água e feche os
registros de água. Em geral, estão debaixo da pia ou perto
do hidrômetro. Se estiver trocando uma torneira existente,
remova a torneira antiga da pia e limpe completamente a
superfície da pia.
3 INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM
Para pressões de operação superiores a 5 BAR (75 PSI),
recomenda-se o uso de um redutor de pressão. Antes
de continuar a montagem, recomendamos a limpeza dos
encanamentos de água quente e fria para evitar acúmulo de
sujeira capaz de prejudicar o funcionamento da torneira.
4 INSTALAÇÃO DO REGISTRO (Fig. A)
Para o furo central (1) na parede de gesso acartonado,
utilize as arestas do protetor da parede (‘plaster guard’) (2)
para embutir as arestas cortantes (3). Corte o furo central
(1) ao longo do perímetro inscrito, como mostra a figura. A
profundidade, medida desde o centro do corpo do registro
(4) até a superfície da parede acabada (5), será de 1" no
mínimo a 2" no máximo. Os furos na parede para bica da
banheira e saída do chuveiro (7) devem ter um diâmetro
de 1 ¼”.
5 INSTALAÇÃO DO REGISTRO (Fig. B)
Coloque o corpo do registro (1) dentro da parede, com a
saída do chuveiro (2) voltada para cima. As entradas do
corpo (3 e 4) e a saída (2) foram projetadas para acomodar
um tubo de rosca NPT 1/2" -14. Conecte a linha de
abastecimento de água quente (3) com a derivação do lado
esquerdo e a linha de abastecimento de água fria (4) com
a derivação do lado direito. Conecte o chuveiro (5) e tubos
de saída da banheira (6) ao corpo do registro (1). Conecte
os cotovelos (7) (não incluídos) com as extremidades de
ambos os tubos.
Para produtos do chuveiro somente: Cubram a saída da
banheira (saída inferior de válvula) com a cobertura de pipa
(8).
PORTUGUÊS
Abastecimento Sugestão Máximo Mínimo
Temperatura da
água quente
65 Cº (150ºF) 80 Cº (175ºF) 15 Cº (60ºF)
Pressão de
operação
3 BAR (44PSI) 5 BAR (73PSI) 0,5 BAR (7PSI)
1 1/4” DIA. Hole
1 1/4” DIA. Hole
1” Min. to 2“ Max.
1
5
2
3
4
A
1
3
8
5
7
7
4
6
2
B
QUENTE
FRIO
CHUVEIRO
BRAÇO DE CHUVEIRO
Para produtos da banheira somente: Cubram a saída
do chuveiro (saída superior de válvula) com a cobertura
de pipa (8).
ADVERTÊNCIA: Ao conectar peças especiais com
rosca, use selante para roscas ou a fita de vedação para
bombeiros PTFE, conforme instruções do fabricante.
ATENÇÃO: Ao utilizar tubos de ferro, recomenda-se
não reduzir o diâmetro do tubo de saída.
ATENÇÃO: Para juntas de cobre para solda de
estanho ('sweat joint'), é importante remover o cartucho
do registro e outros componentes plásticos do corpo do
registro antes de soldar. Utilize adaptadores de cobre
para tubos (não fornecidos) neste tipo de instalação.