Pfister VTP-E10W - Manual (Page 12)

FRANÇAIS
F
R
A
N
FRAN
ÇÇ
A
IS
AIS
10
14
15
11
16
10 INSTALLATION DU RÉSERVOIR
Le réservoir est livré préassemblé avec le mécanisme de chasse d’eau. Fixez l’écrou de la
longue conduite (10A) à la tige de la chasse d’eau (10B) située le fond de le réservoir (10C).
Insérez le joint d’étanchéité en caoutchouc (10D) dans le grand trou (10E) au-dessus de la
tablette de la cuvette (10F). Placez le réservoir (10C) sur le dessus de la tablette de la cuvette
(10F) et alignez les boulons en laiton (10G) et insérez le tuyau (10H) à travers les trous de
la tablette (10J). À partir du dessous de la cuvette, vissez les écrous de blocage (10K) sur
les boulons en laiton (10L) et serrez sur les boulons en laiton (10G). Ne serrez pas trop!
PASSEZ À L’ÉTAPE 12
11 CONNEXION DE LA CONDUITE D’ALIMENTATION EN EAU
Appliquez du ruban de plomberie sur les raccords fi letés en respectant les instructions
du fabricant. Fixez l’écrou de la longue conduite (11C) à la tige de la chasse d’eau (11D)
située à l’arrière de la cuvette de toilette. Raccordez l’écrou de la petite conduite (11A)
sur le robinet d’alimentation en eau (11B). Ouvrez le robinet d’alimentation en eau (11B)
en tournant la poignée (11E) dans le sens antihoraire. Pour E11W modèle seulement,
Raccordez l’écrou de la petite conduite (11A) sur le robinet d’alimentation en eau (11B).
12 PLOMBERIE INTERNE
Le réservoir est livré préassemblé avec le mécanisme de chasse d’eau. (Certains
ajustements peuvent être requis).
13 MISE EN MARCHE DE L’UNITÉ
Ouvrez le robinet d’alimentation en eau principale et vérifi ez s’il y a des fuites.
14 INSTALLATION DU COUVERCLE DU RÉSERVOIR
Placez le couvercle du réservoir (14A) sur le dessus du réservoir (14B). Assurez-vous
que la bordure du couvercle (14C) recouvre le dessus du réservoir (14B).
15 CHASSE D’EAU
Appuyez sur le bouton de la chasse d’eau (15A) pour activer le mécanisme. Le bouton
de la chasse d’eau (15A) est livré en deux mode, fort (15B) ou léger (15C).
16 FIXATION DE LA CUVETTE DE TOILETTE
Fixez la cuvette de toilette (16A) à la surface du plancher en plaçant un cordon de
produit de scellement autour de la base de la cuvette de toilette (16B). (Produit de
scellement non incus). Veuillez vérifi er les instructions du fabricant au moment d’utiliser
un produit de scellement.
12
16A
16B
14A
14B
14C
15A
15B
15C
10J
10H
10C
10D
10G
10E
10F
10A
10L
10K
10B
11E
11B
11A
11C
11D