7e spa ñol – Brother Innov-is 5000 User Manual

Page 57

Advertising
background image

7

E

SPA

ÑOL

o

Enhebre la máquina con el hilo para el
contorno desde el paso

q

y, a continuación,

cosa la línea de colocación para la posición
de la aplicación (POSICIÓN DEL APLIQUE).

a

Línea de colocación del patrón

p

Aplique un poco de pegamento o
pulverizador adhesivo, y pegue la aplicación
de manera que quede alineada con la línea de
colocación.

q

Con la máquina enhebrada con el hilo para el
contorno desde el paso

o

, cosa el contorno

(APLIQUE).

a

Contorno de la aplicación

r

Una vez finalizado el bordado, retire el
material estabilizador del bastidor.

s

Utilice unas tijeras para cortar el material
estabilizador soluble en agua sobrante
alrededor del contorno de la aplicación.

t

Ponga en remojo la aplicación para que se
disuelva el material estabilizador soluble en agua.

u

Seque la aplicación y plánchela, si es necesario.

Uso de un patrón de marco/escudo para el

contorno

Con un patrón de marco/escudo es posible añadir la
forma que se desee como contorno de la aplicación.

a

Realice las operaciones que se describen en
los pasos

a

a

e

de “Creación de una

aplicación”.

b

Seleccione la forma y el patrón de marco/
escudo, y añádalos al patrón de aplicación.

Nota

• Antes de pegar la aplicación, asegúrese de que está

situada correctamente dentro de la línea de
colocación.

Recuerde

• El contorno se cose con puntadas para satén.

• Es posible que penetre algo de pegamento en el pie

prensatela, la aguja y la placa de la aguja. Termine
de bordar el patrón de aplicación y limpie los restos
de pegamento.

Nota

• No ejerza mucha fuerza al planchar, pues la

puntada podría estropearse.

Advertising