Pastaba, Piezīme, Napomena – LG 39LN575S User Manual
Page 518: Shënim
 
B-29
MAKING CONNECTIONS
Lietuvių k.
Prijunkite USB laikmeną, pvz., USB atmintinę, 
išorinį standųjį diską arba USB atminties kortelių 
skaitytuvą, prie televizoriaus ir pasiekite meniu 
„Smart Share“, kad galėtumėte naudotis įvairiais 
multimedijos failais.
PASTABA
y
Kai kurie šakotuvai gali neveikti. Jei USB 
įrenginys, prijungtas naudojant USB 
šakotuvą, neaptinkamas, prijunkite jį prie 
televizoriaus USB prievado tiesiogiai.
y
Prijunkite išorinę maitinimo šaltinį, jei reikia
USB.
Latviešu
Pievienojiet USB atmiņas ierīci, piemēram, USB 
zibatmiņu, ārējo cieto disku vai USB atmiņas 
kartes lasītāju pie televizora un atveriet izvēlni 
Smart Share, lai izmantotu dažādos multivides 
failus.
PIEZĪME
y
Daži USB centrmezgli, iespējams, 
nedarbosies.Ja, izmantojot USB 
centrmezglu, pievienotā USB ierīce netiek 
atrasta, pievienojiet to tieši TV USB portam.
y
Pievienojiet ārēju strāvas avotu, ja vajadzīgs
USB.
Srpski
Povežite USB memorijski uređaj poput USB fleš 
memorije, spoljnog čvrstog diska ili USB čitača 
memorijskih kartica sa televizorom, a zatim 
pristupite meniju Smart Share da biste koristili 
različite tipove multimedijskih datoteka.
NAPOMENA
y
Neki USB razvodnici možda neće 
funkcionisati. Ako USB uređaj koji je 
povezan pomoću USB razvodnika nije 
prepoznat, direktno ga priključite na USB 
priključak na televizoru.
y
Priključite spoljni izvor napajanja ako vam je 
potrebna USB veza.
Hrvatski
Priključite USB memoriju, kao što je USB 
flash memorija, vanjski tvrdi disk ili USB čitač 
memorijskih kartica na televizor i pristupite 
izborniku Smart Share kako biste mogli koristiti 
različite multimedijske datoteke.
NAPOMENA
y
Neka USB čvorišta možda neće raditi. Ako 
USB uređaj povezan putem USB čvorišta 
nije prepoznat, izravno ga priključite na USB 
priključak televizora.
y
Priključite vanjski izvor napajanja ako vam je 
potrebna USB memorija.
Shqip
Lidhni me TV-në një pajisje të ruajtjes USB, si 
p.sh. memoria flash USB, njësia e jashtme e 
diskut të ngurtë ose lexuesi i kartës së memories 
USB, dhe hyni në menynë Smart Share për të 
përdorur skedarë të ndryshëm multimedia.
SHËNIM
y
Disa nyje USB mund të mos funksionojnë. 
Nëse nuk diktohet pajisja USB e lidhur me 
anë të nyjës USB, lidheni drejtpërdrejt me 
portën USB të televizorit.
y
Lidhni burimin e jashtëm të energjisë nëse 
nevojitet USB-ja.
Bosanski
Povežite USB uređaj za pohranjivanje kao što 
je USB flash memorija, vanjski tvrdi disk ili USB 
čitač memorijskih kartica sa TV-om i pristupite 
izborniku Smart Share kako biste koristili različite 
multimedijalne datoteke.
NAPOMENA
y
Neka USB čvorišta možda neće raditi. Ako 
uređaj povezan putem USB čvorišta nije 
prepoznat, priključite ga izravno na USB 
ulaz televizora.
y
Povežite vanjski izvor napajanja ako je vaš
USB potreban.