Nl hun – Electrolux Z9124 User Manual
Page 37
37
De geurindicator is blauw maar ik ruik nog 
luchtjes.
• 
De geursensor is mogelijk geblokkeerd. Maak 
deze schoon met een stofzuiger.
•
Plaats het apparaat dichter in de buurt van de 
kwalijke geuren.
•
De sensor reageert op geuren. Als de geur al 
langer aanwezig is, reageert de luchtzuiveraar 
niet.
•
Vervang het koolstof voorfi lter.
De geurindicator brandt maar de lucht lijkt 
schoon.
• 
Er hangen mogelijk gassen in de lucht die u 
niet kunt ruiken. Wacht 12 uur en controleer 
of het probleem zich nog steeds voordoet.
•
De geursensor is mogelijk verstopt of 
geblokkeerd. Maak deze schoon met een 
stofzuiger.
De fi lterindicator blijft branden nadat het 
fi lter is vervangen.
• 
Zet het apparaat uit en verwijder het 
voorpaneel. Houd de reset-knop linksboven 
vijf seconden ingedrukt. U hoort een signaal 
en de fi lterindicator gaat uit.
Het symbool op het product of de 
verpakking geeft aan dat dit product niet 
als gewoon huisvuil mag worden behandeld. Het 
moet naar een inzamelpunt voor de recycling 
van elektrische en elektronische apparatuur 
worden gebracht. Als u ervoor zorgt dat u dit 
product op de juiste wijze weggooit, helpt u om 
mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en 
de volksgezondheid te voorkomen, die kunnen 
worden veroorzaakt door het onjuist verwijderen 
van dit product. Neem voor meer informatie over 
de recycling van dit product contact op met uw 
gemeente, het afvalbedrijf of de winkel waar u het 
product hebt aangeschaft.
A szagérzékelő jelzőfénye kék színű, 
de a levegő érezhetően nem tiszta.
• 
Tisztítsa ki porszívóval az érzékelőt, 
mert lehetséges, hogy eltömődött.
•
Vigye közelebb a készüléket a légszennyezés 
forrásához.
•
Az érzékelő a szagokra reagál. Ha a szag 
hosszabb idő óta jelen van, a légtisztító 
készülék nem fog reagálni.
•
Cserélje ki a szénszűrőt.
A szagérzékelő jelzőfénye magas értéket 
mutat, de a levegő tisztának tűnik.
• 
Lehetséges, hogy szagtalan gázok vannak 
a levegőben. Várjon 12 órát, és ellenőrizze, 
hogy a jelenség továbbra is fennáll-e.
•
Tisztítsa ki porszívóval az érzékelőt, 
mert lehetséges, hogy eltömődött.
A FILTER (Szűrő) jelzőfény a szűrő cseréje után 
is világít.
• 
Kapcsolja ki a készüléket, és távolítsa el 
az elülső panelt. Nyomja meg és tartsa 5 
másodpercig nyomva a készülék bal felső 
részén található Törlés gombot. a készülék 
hangjelzést ad, majd kialszik a FILTER (Szűrő) 
jelzőfény.
A terméken vagy a csomagoláson lévő 
jelzés arra figyelmeztet, hogy a termék 
nem dobható ki háztartási hulladékgyűjtőbe. 
Ha a termék használhatatlanná vagy 
fölöslegessé válik, hulladékkezelés céljából 
adja le olyan speciális gyűjtőhelyen, 
amely biztosítja az elektromos és elektronikus 
eszközök újrahasznosítását. A termék megfelelő 
hulladékkezelésével megelőzhető a környezetre 
és az egészségre gyakorolt olyan káros 
következmények kialakulása, amelyeket a nem 
megfelelő hulladékkezelés okozna. a termék 
újrahasznosításával kapcsolatban a helyi 
önkormányzatnál, egy hulladékkezelést végző 
vállalatnál, illetve a terméket árusító szaküzletben 
kérhet további felvilágosítást.
NL
HUN
Oxygen_manual_v05_2.indd 37
Oxygen_manual_v05_2.indd 37
1/13/09 3:49:16 PM
1/13/09 3:49:16 PM