AMICA FD228.3AA - Manual (Page 2)

2
PL
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 9
INSTALACJA I WARUNKI PRACY URZĄDZENIA 10
OBSŁUGA I FUNKCJE 11
JAK EKONOMICZNIE UŻYTKOWAĆ LODÓWKĘ 13
ODSZRANIANIE, MYCIE I KONSERWACJA 14
LOKALIZACJA USTEREK 15
OCHRONA ŚRODOWISKA 16
KLASA KLIMATYCZNA 16
GWARANCJA, OBSŁUGA POSPRZEDAŻNA 17
ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI 17
CZ
POKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI POUŽÍVÁNÍ 19
INSTALACE A PROVOZNÍ PODMÍNKY SPOTŘEBIČE 20
OBSLUHA A FUNKCE 21
JAK EKONOMICKY POUŽÍVAT CHLADNIČKU 23
ODMRAZOVÁNÍ, MYTÍ A ÚDRŽBA 24
URČOVÁNÍ ZÁVAD 25
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 26
KLIMATICKÁ TŘÍDA 26
ZÁRUKA 27
ZMĚNA SMĚRU OTEVÍRÁNÍ DVÍŘEK 27
SK
POKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI POUŽÍVÁNÍ 29
INŠTALÁCIA A PREVÁDZKOVÉ PODMIENKY SPOTREBIČA 30
OBSLUHA A FUNKCIE 31
AKO EKONOMICKY POUŽÍVAŤ CHLADNIČKU 33
ODMRAZOVANIE, UMÝVANIE A ÚDRŽBA 34
LOKALIZÁCIA ZÁVAD 35
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 36
KLIMATICKÁ TRIEDA 36
ZÁRUKA 37
ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVIEROK 37
DE
SICHERHEITSHINWEISE 39
INBETRIEBNAHME UND BETRIEBSBEDINGUNGEN DES GERÄTES 40
BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 41
ENERGIESPARENDE NUTZUNG DES KÜHLSCHRANKS 43
ABTAUEN, REINIGEN UND PFLEGEN 44
LOKALISIERUNG VON STÖRUNGEN 45
UMWELTSCHUTZ 46
KLIMAKLASSE 46
GARANTIE 47
WECHSEL DES TÜRANSCHLAGS 47
HU
BIZTONSÁGOS HASZNÁLATRA VONATKOZÓ ÚTMUTATÓK 49
A BERENDEZÉS BETELEPÍTÉSE ÉS MUNKAFELTÉTELEI 50
KEZELÉS ÉS FUNKCIÓK 41
A HŰTŐSZEKRÉNY GAZDASÁGOS HASZNÁLATA 53
LEOLVASZTÁS, MOSÁS ÉS KARBANTARTÁS 54
HIBÁK LOKALIZÁCIÓJA 55
KÖRNYEZETVÉDELEM 56
KLÍMAOSZTÁLY 56
GARANCIA 57
AZ AJTÓ NYITÁSI IRÁNYÁNAK MEGVÁLTOZTATÁSA 57
EN
GUIDELINES CONCERNING THE SAFETY OF USE 59
INSTALLATION AND OPERATING CONDITIONS OF THE APPLIANCE 60
OPERATION AND FUNCTIONS 61
USING THE REFRIGERATOR EFFICIENTLY 63
DEFROSTING, WASHING AND MAINTENANCE 64
TROUBLE-SHOOTING 65
ENVIRONMENTAL PROTECTION 66
CLIMATE RANGE 66
WARRANTY AND AFTER-SALE SERVICES 67
CHANGING THE DIRECTION OF THE DOOR OPENING 67