Samsung PN50A530S2FXZA - Manual (Page 101)

Español� �� 14
Conexión de un ampl�ificador/DVD para Home Cinema
1 Conecte los cables de audio
entre el terminal AUDIO OUT
[R-AUDIO-L] del televisor y el
terminal AUDIO IN [L-AUDIO-
R] del amplificador/DVD para
Home Cinema.
Cuando conecte un
amplificador de audio a los
terminales “AUDIO OUT
[R-AUDIO-L]”: Disminuya
el volumen del TV y ajuste
el nivel del volumen con el
control del volumen de los
amplificadores.
➢ Cada amplificador y sistema de DVD para Home Cinema tiene una configuración
diferente del panel posterior.
➢ Cuando conecte un amplificador o un sistema de DVD para Home Cinema, debe
hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable.
Ampl�ificador/DVD para Home Cinema
Panel� posterior del� TV
Cabl�ede audio (no suministrado)
Conexión de un sistema de audio digital�
Las tomas del� panel� posterior del� tel�evisor facil�itan l�a conexión de un sistema de audio digital� (Home Cinema/
Receptor) al� tel�evisor.
1 Conecte un cable óptico
entre el terminal DIGITAL
AUDIO OUT (OPTICAL) del
televisor y el terminal Digital
Audio Input (OPTICAL) del
sistema de audio digital.
Cuando conecte un sistema
de audio digital al terminal
“DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL)”:
Baje el volumen del televisor
y ajuste el nivel de volumen
con el control del volumen
del sistema de audio.
¿Qué quiere decir OPTICAL?
• Un cable óptico convierte una señal eléctrica en una señal de luz óptica que se
transmite a través de fibra óptica. S/PDIF es un sistema de transmisión de audio
digital en el formato de una onda de luz que utiliza un conductor de vidrio.
➢ El audio de 5,1 canales es posible cuando el televisor está conectado a un
dispositivo externo que admita 5,1 canales.
➢ Cada sistema de audio digital tiene una configuración diferente del panel posterior.
➢ Cuando el receptor (sistema Home Cinema) está establecido en Encendido, se
puede oír la salida de sonido del terminal Optical del televisor. Cuando se ve la
televisión a través de un DTV (aéreo), el televisor envía el sonido de 5.1 canales
al receptor del sistema Home Cinema. Cuando la fuente es un componente digital,
.... u. DVD, y ...á ......... ... .....v.... . ...vé. .. HD.., ..... .. .y. ...
sonido de 2 canales del receptor del sistema Home Cinema.
Si desea oír audio de 5.1 canales, conecte la toma DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL) del reproductor de DVD o del decodificador de cable/satélite
directamente a un amplificador o un sistema de cine en casa, no al televisor.
Sistema de audio digital�
Panel� posterior del� TV
Cabl�e óptico (no suministrado)
BN68-01526A-Spa.indb 14 2008-05-28 오후 7:54:10