Samsung LNT1954HX-XAA - Manual (Page 79)

Español - 0
La selección del tamaño de la pantalla depende del tipo de entrada de vídeo.
Cambio del tamaño de la pantalla
. Pulse el botón mEnu para ver el menú en pantalla.
Pulse el botón EntEr para seleccionar “Imagen”.
. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Tamaño” y, después, pulse el botón
EntEr.
. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar el formato de pantalla que desee.
Pulse el botón EntEr.
Pulse el botón ExIt para salir.
• ancho. : Enlarges the aspect ratio of the picture to fit the entire screen.
• 6: : Establece la imagen en modo panorámico 16:9.
• Zoom : Aumenta el tamaño de la imagen en la pantalla.
• Zoom : Magnifies the size of the picture more than “Zoom1”.
• 4: : Establece la imagen en modo normal 4:3.
• sólo buscar : Use esta función para ver la imagen completa sin cortes
cuando la entrada de la señal sea HDMI 720p/1080i
Alternativo, pulse el boton P.sIZE del mando a distancia de forma repetida para
seleccionar uno de los ajustes de tamaño de imagen.
• Si observa una imagen fija o el modo 4:3 durante largo tiempo (más de 2 horas),
puede que la imagen se “queme” en pantalla. Vea siempre que pueda la televisión en modo 16:9.
• HD (alta definición)
16:9 - 1080i (1920x1080), 720P (1280x720)
• En los modos TV, VIDEO, S-VIDEO, y COMPONENTE (480i, 480p), pueden seleccionarse todos los modos de pantalla.
(16:9 • Zoom1 • Zoom2 • 4:3).
• Puede seleccionar únicamente los tamaños de pantalla 16:9, 4:3 y en los modos DTV, Componente (720p, 1080i) o
HDMI (720p, 1080i).
• En el modo PC, sólo pueden seleccionarse los modos 16:9 y 4:3.
• En Zoom1 y Zoom2, se puede ajustar el tamaño por medio de los botones arriba o abajo después de pulsar el botón
P.SIZE.
• Cuando se ve la señal de alta definición de un televisor digital, se puede usar la opción.
La ampliación horizontal ajusta el formato óptico de la imagen ampliando ésta horizontal y verticalmente. Por ejemplo,
puede restablecer la imagen del formato 4:3 al formato 16:9. La opción no admite todos los dispositivos externos.
mover Ingresar regresar
anch.
6 : 
Zoom
Zoom
4 : 
sólo buscar
tamaño tV
Posición reiniciar
▼
▲
Imagen tV
mover Ingresar regresar
▲Más
tamaño
: ancho ►
digital nr : apagado ►
reiniciar : aceptar ►
Zoom
Tamaño de pantalla cuando
se amplía verticalmente el
formato amplio.
Zoom
Tamaño de pantalla cuando
se amplía verticalmente el
formato Zoom1.
4:
Establece la imagen en
modo normal 4:3.
sólo buscar
Use esta función para ver la
imagen completa sin cortes
cuando la entrada de la
señal sea HDMI 720p/1080i
6:
Establece la imagen en modo
panorámico 16:9.
ancho
Enlarges the aspect ratio of the
picture to fit the entire screen
just scan
BN68-01184A-Spa.indd 20 2007-02-13 �� 1:41:37