Samsung LE40C750R2W - Manual (Page 132)

10
Deutsch
Anschlüsse
Anschließen an ein Audiogerät
Mit Hilfe eines Glasfaserkabels oder eines Audiokabels
Verfügbare Geräte: Digital-Audiosystem, Verstärker, DVD-Heimkino
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
✎
Wenn ein Digital Audio-System mit dem x DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -Anschluss verbunden ist, reduzieren Sie die
Lautstärke von Fernsehgerät und System.
5.1-Kanalton ist möglich, wenn das Fernsehgerät an ein externes Gerät angeschlossen ist, das 5.1-Kanalton
x
unterstützt.
Wenn der Receiver (Heimkinosystem) angeschaltet ist, können Sie den Ton hören, der vom
x optischen Ausgang
der Fernsehgeräts zur Verfügung gestellt wird. Wenn das Fernsehgerät ein (terrestrisches) DTV-Signal empfängt,
überträgt das Fernsehgerät 5.1-Kanalton an den Receiver des Heimkinosystems. Wenn es sich bei der Signalquelle
um eine digitale Komponente wie beispielsweise einen DVD-Player/Blu-Ray-Player/Kabel- / Satellitenreceiver (Set-Top-
Box) handelt, der über HDMI an das Fernsehgerät angeschlossen ist, kann der Receiver des Heimkinosystems nur
Zweikanalton wiedergeben. Wenn Sie 5.1-Kanalton wünschen, müssen Sie den digitalen Ausdioausgang am DVD-/Blu-
Ray-Player / Kabel- / Satellitenreceiver (Set-Top-Box) direkt an einen Verstärker oder ein Heimkinosystem anschließen.
Kopfhörer
✎
H: Sie können Ihre Kopfhörer an den Kopfhörer-Ausgang Ihres Fernsehgeräts anschließen. Wenn Kopfhörer
angeschlossen sind, ist die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher abgeschaltet.
Wenn Sie Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, ist die Tonfunktion eingeschränkt. x
Die Lautstärke der Kopfhörer und des Fernsehgeräts werden getrennt geregelt. x
Kopfhörer R-AUDIO-L P R P B Y
OPTICAL
Digital-
Audiosystem
BN68-02808BFGH_Ger.indb 10 3/27/2010 8:41:13 PM