Samsung VP-X210L - Manual (Page 56)

ENGLISH ESPAÑOL
Capturing ...............................................................................................57
Capturing Images ............................................................................57
Zooming In and Out ........................................................................58
Viewing ...................................................................................................59
Viewing Photo Files on the LCD monitor .......................................59
Viewing Multiple Photo Files ...........................................................60
Setting the Capturing Options ............................................................61
Setting the White Balance ..............................................................61
Setting the Program AE (Programmed Auto Exposure) ................62
Setting the Effect .............................................................................63
Setting the Flash .............................................................................64
Setting the Continuous Shot ...........................................................65
Setting the EIS (Electronic Image Stabilizer) .................................66
Setting the Focus ............................................................................67
Setting the BLC (Backlight Compensation) ....................................68
Setting the Digital Zoom .................................................................69
Setting the Viewing Options ................................................................70
Deleting Photo Files ........................................................................70
Setting the Slide show ....................................................................71
Setting the DPOF (Digital Print Order Format) Function ...............72
Locking Photo Files .........................................................................73
Copying Photo Files ........................................................................74
◆ Save important data / recordings separately on other media, to avoid
accidental loss due to a system failure or other reasons.
How to set to Photo mode
MENU
MODE
Power
button
1. Press the [POWER] button
to turn on the Sports
Camcorder.
2. Set the Photo mode
by pressing the
[MODE] button.
Photo
56 56
Photo Mode
2 2
Captura ..................................................................................................57
Captura de imágenes ................................................................... 57
Acercamiento y alejamiento de las imágenes ............................. 58
Visualización ....................................................................................... 59
Visualización de archivos de fotos en la pantalla LCD ............... 59
Visualización de varios archivos de fotos .................................... 60
Ajuste de las opciones de captura ................................................... 61
Ajuste del balance de blanco ....................................................... 61
Ajuste de Program AE (Exposición automática programada) ..... 62
Ajuste de efectos .......................................................................... 63
Ajuste del Flash ............................................................................ 64
Ajuste del disparo continuo .......................................................... 65
Ajuste de EIS (Estabilizador electrónico de la imagen) .............. 66
Ajuste del enfoque ........................................................................ 67
Ajuste de BLC (Compensación de luz de fondo) ........................ 68
Ajuste del zoom digital ................................................................. 69
Ajuste de las opciones de visualización ......................................... 70
Eliminación de archivos de fotos ................................................. 70
Ajuste de la presentación ............................................................. 71
Ajuste de la función DPOF (Formato de orden de impresión
digital) ........................................................................................... 72
Bloqueo de archivos de fotos ....................................................... 73
Copia de archivos de fotos........................................................... 74
◆ Guarde los datos y grabaciones importantes aparte en otro soporte
para evitar la pérdida accidental debida a un fallo del sistema o a
otras razones.
Cómo fijar el modo Photo (Foto)
MENU
MODE
Botón de
encendido
1. Pulse el botón [POWER] para
encender la Videocámara
Deportiva.
2. Ajuste el modo Photo
(Foto) pulsando el
botón [MODE].
Photo
Modo
Photo (Foto)
2 2
ENGLISH ESPAÑOL