ROTHENBERGER Pressbacken Standard User Manual
Page 15
 
PORTUGUES
15
Compressão
Consultar os preparativos de união na documentação técnica referente ao sistema do fabricante da peça 
de união e que são o pressuposto para o estabelecimento de uma união por compressão estanque. 
 
Para abrir e fechar o mordente à pressão, as duas alavancas do mordente devem ser accionadas. Colocar 
o mordente à pressão sobre a peça de união à pressão, em conformidade com as especificações do 
fabricante da mesma. Executar a operação de compressão. 
Após a conclusão da operação de compressão, o mordente à pressão deve estar totalmente fechado
na ponta e na parte de cima da braçadeira de união.
Controlo visual durante a operação de compressão!
 
Depois da a operação de compressão estar concluída, o mordente à pressão abre premindo as alavancas 
do mordente. 
 
Atenção! 
A largura nominal e o contorno da peça de união têm de condizer com a largura nominal e o 
contorno do mordente à pressão. A não observância destas condições provoca compressões 
deficientes. Observar as instruções de montagem do fabricante da peça de união! 
Atenção! 
No contorno do mordente à pressão ou peça de união não deverá acumular-se lixo, aparas ou algo 
semelhante. A não observância destas condições provoca compressões deficientes. 
Perigo! 
Não colocar, nunca, os dedos os outras partes do corpo na área interior do mordente à pressão. 
Perigo de lesões! 
Manutenção,
assistência
Mande inspeccionar o seu mordente à pressão por um centro de teste autorizado ROTHENBERGER, o mais 
tardar 1 ano após a compra ou 10.000 operações de compressão (consoante o que ocorrer primeiro) e 
repita essa inspecção o mais tardar 1 ano ou 10.000 operações de compressão depois da respectiva 
inspecção anterior. Durante a inspecção dos mordentes à pressão, estes são inspeccionados com vista à 
segurança operacional e funcional e as peças de desgaste rápido (p. ex., as molas), são substituídas. Você 
recebe de volta mordentes à pressão seguros em termos funcionais e operacionais. 
 
Notificação de inspecção e assistência para mordentes à pressão com idade
superior a 3 anos!
 
Os mordentes à pressão desgastam-se em caso de utilização permanente. Os mordentes à pressão mais 
antigos, no caso de já existirem danos (p. ex. micro-fissuras), podem fender e os fragmentos podem 
provocar lesões. Por isso, por questões de segurança, todos os mordentes à pressão ROTHENBERGER com 
uma idade superior a 3 anos, deverão ser revistos por um centro de teste autorizado ROTHENBERGER. 
Todos os mordentes à pressão ROTHENBERGER são testados com vista à segurança operacional e 
funcional e as peças de desgaste rápido são substituídas, se for necessário. Você recebe de volta 
mordentes à pressão seguros em termos funcionais e operacionais, para os quais recebe 1 ano de 
garantia. 
 
Com os melhores cumprimentos
A sua equipa de assistência ROTHENBERGER
 
ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH SERVICE - CENTER • Am Hühnerberg - 4 • D-65779 Kelkheim 
Tel.: +49 (0) 61 95 / 800 - 8200 • Fax: +49 (0) 61 95 / 800 – 7491 • [email protected]