Modification du réglage de la langue, Regarder les films enregistrés sur un téléviseur, Modification du réglage de la – Sony DEV-3 User Manual

Page 133: Langue regarder les films enregistrés sur un, Téléviseur

Advertising
background image



FR

Commen

t démar

rer

Pour éteindre l’appareil

Réglez le POWER commutateur à OFF

(CHG).

Le témoin (Film) clignote pendant

quelques secondes, puis ce produit s’éteint.

Modification du réglage de la
langue

Vous pouvez modifier la langue des

messages affichés à l’écran.

Sélectionnez

(MENU) 

[Configuration]  [

(

Réglages

généraux)]  [Language Setting]  une

langue désirée 

.

Regarder les films enregistrés sur
un téléviseur

Pour regarder des films enregistrés sur

un téléviseur, enregistrez les films après

avoir sélectionné le réglage approprié

[Sélectionner 60i/50i] pour le système de

télévision couleur du pays/région où vous

utilisez ce produit.

Les pays ou les régions où vous avez

besoin de régler [Sélectionner 60i/50i] à

[60i (NTSC)]

Bahamas, Bolivie, Canada, Amérique

centrale, Chili, Colombie, Équateur,

Guyane, Jamaïque, Japon, Corée, Mexique,

Pérou, Surinam, Taïwan, Philippines, États-

Unis, Venezuela, etc.

Les pays ou les régions où vous avez

besoin de régler [Sélectionner 60i/50i] à

[50i (PAL)]

Argentine, Australie, Autriche, Belgique,

Bulgarie, Brésil, Chine, République tchèque,

Danemark, Finlande, France, Allemagne,

Guyane, Hollande, Hong Kong, Hongrie,

Iran, Iraq, Italie, Koweït, Malaisie, Monaco,

Nouvelle-Zélande, Norvège, Paraguay,

Pologne, Portugal, Russie, Singapour,

République slovaque, Espagne, Suède,

Suisse, Thaïlande, Ukraine, Royaume-Uni,

Uruguay, etc.

Advertising
This manual is related to the following products: