Sony HDR-SR5 - Manual (Page 2)

HDR-SR7/SR7E GB+ 3-215-561-11(2) HDR-SR7/SR7E GB+ 3-215-561-11(2)
Svenska
Att notera om datoranvändning
 Installation av programmet ”Picture Motion Browser”
Det medföljande programmet ”Picture Motion Browser” innehåller programvara för DVD-
bränning samt Sonic UDF Reader  , producerat av SONIC SOLUTIONS. Om du installerar
”Picture Motion Browser” på en dator som använder ett speciellt brännarprogram, exempelvis
Roxio Easy CD Creator 5, kan datorns funktion bli instabil.
 Sonic UDF Reader kan inte installeras under Windows Vista™.
Innan ”Picture Motion Browser” installeras ska du ladda hem och implementera den
motåtgärd som erbjuds på följande hemsida:
http://www.sonicjapan.co.jp/oem/sony/camera/readme.html
För övrig information, besök:
http://support.sonic.com/
Välj ”Drive Letter Access” som produkt.
 Spela upp HD-bilder (hög upplösning) som spelats in i formatet
AVCHD på en dator
Det medföljande programmet ”Picture Motion Browser” kan inte alltid spela upp HD-bilder
(hög upplösning) som spelats in i formatet AVCHD på korrekt sätt. De bilder som spelas upp
kan innehålla störningar, bildrutor kan försvinna och ljudet kan försvinna emellanåt, även
om datormiljön uppfyller systemkraven (importerade bilder och bilder på skivor som skapats
senare påverkas inte).
 Senaste informationen om datoranvändning
På följande supportsida kan du hämta information om hur en dator används tillsammans med
din Handycam.
Var noga med att besöka denna sida innan du använder en dator tillsammans med din
Handycam.
http://www.css.ap.sony.com/Handycam/AVCHD (Asien, Oceanien, Afrika)
http://service.sony.com.cn/KB/ (Kina)
http://support.sony-europe.com/DIME/camcorders/AVCHD/ (Europa)
http://esupport.sony.com/EN/news/article140 (Nordamerika)
http://esupport.sony.com/ES/LA (Latinamerika utom Brasilien)
http://www.sony-latin.com/suporte (Brasilien)
Att notera om AVCHD-skivans kompatibilitet
Den här videokameran tar högupplösta bilder i formatet AVCHD. Med hjälp av den medföljande
PC-programvaran kan högupplösta bilder kopieras till DVD-medier. DVD-medier som innehåller
AVCHD-bilder bör inte användas tillsammans med DVD-baserade spelare eller brännare, eftersom
DVD-spelaren/brännaren kan misslyckas med att mata ut dessa medier eller radera innehållet
på dem utan förvarning. DVD-medier som innehåller AVCHD-bilder kan spelas upp på en
kompatibel Blu-ray Disc™-spelare/brännare och andra kompatibla enheter.
Vilka enheter som kan spela upp skivan varierar beroende på
bildkvaliteten.
Skivor inspelade med
Nej Ja
Ja
DVD-enhet 2 Enhet kompatibel med formatet
AVCHD
Dator 1
Skivor inspelade med
Ja
Ja
DVD-enhet Dator
1 Installera tillämpningsprogrammet från den medföljande CD-ROM-skivan på din dator innan denna åtgärd utförs.
2 Om du sätter i ett medium med AVCHD-bilder, som skapats med den medföljande PC-programvaran (”Picture
Motion Browser”) i en DVD-enhet, kan det hända att du inte kan mata ut skivan.
Alla produktnamn som nämns i det här dokumentet kan vara varumärken eller registrerade varumärken som
tillhör respektive företag.
Русский
Примечания по использованию компьютера
 Установка прилагаемого программного обеспечения “Picture
Motion Browser”
Прилагаемое программное обеспечение “Picture Motion Browser” включает программу
для записи дисков DVD и программу считывания Sonic UDF Reader  , разработанные
компанией SONIC SOLUTIONS. Установка программного обеспечения “Picture Motion
Browser” на компьютер, на котором уже используется записывающее программное
обеспечение, например Roxio Easy CD Creator 5, может привести к нестабильной работе
компьютера.
 Программа Sonic UDF Reader не устанавливается в системе Windows Vista™.
Перед установкой программного обеспечения “Picture Motion Browser” загрузите и
установите средство подавления со следующего URL-адреса.
http://www.sonicjapan.co.jp/oem/sony/camera/readme.html
Для получения дополнительной информации посетите веб-узел:
http://support.sonic.com/
В списке продуктов выберите “Drive Letter Access”.
 Воспроизведение на компьютере изображений HD (высокой
четкости), записанных в формате AVCHD
С помощью прилагаемого программного обеспечения “Picture Motion Browser” не
всегда возможно правильное воспроизведение изображений HD (высокой четкости),
записанных в формате AVCHD. Даже если среда компьютера соответствует системным
требованиям, при воспроизведении изображений возможно появление шумов или
периодическое исчезновение звука. Так же могут быть пропущены некоторые кадры.
(Это не касается импортированных изображений или изображений на дисках,
созданных позднее.)
 Последняя информация об использовании компьютера
Для получения информации об использовании компьютера с видеокамерой Handycam
посетите следующую страницу технической поддержки.
Перед использованием компьютера с видеокамерой Handycam посетите этот веб-узел.
http://www.css.ap.sony.com/Handycam/AVCHD (Азия, Океания, Африка)
http://service.sony.com.cn/KB/ (Китай)
http://support.sony-europe.com/DIME/camcorders/AVCHD/ (Европа)
http://esupport.sony.com/EN/news/article140 (Северная Америка)
http://esupport.sony.com/ES/LA (Латинская Америка, кроме Бразилии)
http://www.sony-latin.com/suporte (Бразилия)
Примечания о совместимости диска AVCHD
Данная видеокамера позволяет выполнять съемку с высокой четкостью в формате AVCHD.
С помощью прилагаемого программного обеспечения для компьютера снятый материал
высокой четкости можно скопировать на диск DVD. Однако диск DVD, содержащий
данные в формате AVCHD, не следует использовать на DVD-проигрывателях и рекордерах,
поскольку при извлечении диска из DVD-проигрывателя/рекордера могут возникнуть
проблемы или данные могут быть удалены без предупреждения. Диск DVD, содержащий
данные в формате AVCHD, можно воспроизводить на проигрывателе/рекордере Blu-ray
Disc™ или другом совместимом устройстве.
Диск можно воспроизводить на различных устройствах в
зависимости от качества изображения.
Диски, записанные с качеством
Нет Да
Да
Устройство DVD 2 Устройство, поддерживающее
формат AVCHD
Компьютер 1
Диски, записанные с качеством
Да
Да
Устройство DVD Компьютер
1 Перед выполнением этой операции установите на компьютере приложение, которое имеется на прилагаемом
диске CD-ROM.
2 Если вставить диск, содержащий данные AVCHD, созданные с помощью прилагаемого программного
обеспечения (“Picture Motion Browser”) в устройство DVD, диск, возможно, не удастся извлечь.
Все названия изделий, упомянутые в данном руководстве, могут быть товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.