Sony HDR-XR500V - Manual (Page 11)


FR
Comment utiliser la fonction GPS
Réglez le commutateur GPS sur ON ( s’affiche sur l’écran LCD). Votre caméscope essaye
de trianguler. Lorsque votre caméscope réussira à trianguler, il enregistrera les informations
de position au moment où les films et les photos ont été enregistrés. Vous pouvez identifier le
commutateur GPS grâce au « Mode d’emploi du caméscope/Mode d’emploi » fourni.
Remarques
L’indicateur change selon la force du signal de réception GPS.
État de la triangulation Indicateurs GPS Statut de réception GPS
Fonction
désactivée Aucun
indicateur Le commutateur GPS est réglé sur OFF, ou le récepteur GPS ne
fonctionne pas normalement.
Difficile Votre caméscope ne trouve pas de signal GPS, il ne peut donc pas
trianguler. Utilisez votre caméscope dans une zone ouverte.
Traitement Votre caméscope confirme le signal GPS et pourra bientôt acquérir
des informations de position. Attendez que votre caméscope
termine la triangulation.
Triangulation Votre caméscope reçoit un signal GPS et peut obtenir des
informations de position.
Triangulation Votre caméscope reçoit un signal GPS fort et peut obtenir des
informations de position.
Le commutateur GPS est réglé sur ON par défaut. Les films et les photos enregistrés pendant la
triangulation par GPS seront enregistrés avec les informations de position. Si vous ne voulez pas
enregistrer les informations de position, réglez le commutateur GPS sur OFF.
Cela peut prendre plusieurs secondes voire plusieurs minutes pour obtenir des informations de position
lorsque vous utilisez le GPS pour la première fois ou que vous l’utilisez de nouveau après de longs
intervalles.
Même si le caméscope est hors tension, la fonction GPS fonctionne tant que le commutateur GPS est réglé
sur ON. Assurez-vous que le commutateur GPS est réglé sur OFF pendant le décollage ou l’atterrissage
d’un avion.
Vous ne pourrez pas recevoir les informations de position selon la force de réception GPS.
Lorsque
est affiché et que la triangulation prend du temps, réglez le commutateur GPS sur OFF, puis
à nouveau sur ON.







FR