Panasonic EY6220DR User Manual

Page 4

Advertising
background image

4

Lock

10

2.4V

9

%

$

Battery pack
Akkupack
Batterie
Pacco batteria
Accu
Bloque de pilas
Batteri
Batteri
Batteri
Akkupaketti

Lock

8

$

#

Battery pack release button
Akkupack-Entriegelungsknopf
Bouton de libération de batterie
Tasto di rilascio blocco batteria
Accu-ontgrendeltoets
Botón de liberación de la batería recargable
Udløserknap til batteripakning
Batteriets låsknappar
Batteriets utløserknapper
Akkupaketin irrotuspainikeet

Battery charger
Ladegerät
Chargeur de batterie
Caricabatterie
Acculader
Cargador de baterías
Batterioplader
Batteriladdare
Batterilader
Akkulaturi

To power source
An Netzsteckdose
Vers la source d’alimentation
ad una fonte di alimentazione
Naar stopkontakt
A la fuente de alimentación
Til strømkilde
Till strömkälla
Til strømkilde
Virtalähteeseen

Lock

5

Main switch
Haupschalter
Interrupteur principal
Interruttore principale
Hoofdschakelaar
Interruptor principal
Afbryderkontakt
Fram/backomkopplare
Bryter for fremover/revers
Eteen/taakse valitsin

7

Main switch lock
Schaltersperre
Verrou d’interrupteur principal
Dispositivo di blocco

dell’interruttore principale

Hoofdschakelaarvergrendeling
Seguro del interruptor principal
Afbryderkontaktlås
Låsknapp
Bryter for låsing
Lukitsin

Lock
Lock
Verrou
Blocco
Vergendelde stand

Seguro puesto
Lås
Lås
Lås
Lukko

Lock

6

Speed selector switch
Bereichsschalter
Sélecteur de vitesse de rotation
Selettore di velocità
Snelheidskeuzeschakellar
Conmutador selector de velocidad
Hastighedsomskifter
Varvtalsomkopplare
Hastighetsvelger
Nopeudenvalintakytkin

Low
Niedrig
Lent
Lento
Laag
Lento
Lav
Låg
Lav
Alhainen

High
Hoch
Rapide
Veloce
Hoog
Rápido
Høj
Hög
Høy
Korkea

P01-05(6220/503) 05.05.02 10:17 ページ 4

Advertising