Panasonic MC-UG327 User Manual
Page 47
- 47 -
➢
Acueste la aspiradora con la parte
trasera hacia arriba y la boquilla plana.
➢
Sacar el agitador levantándolo
cuidadosamente.
➢
Saque la correa gastada o rota.
➢
Limpie el agitador y las tapas del
extremo (Ver LIMPIEZA DEL
AGITADOR, pàg 51).
➢ Placer l’appareil à plat sur le sol, le
dessous tourné vers le haut.
➢ Retirer l’agitateur en le soulevant avec
précaution.
➢ Retirer la courroie brisée ou usée.
➢ Nettoyer l'agitateur et les bouchons
(Voir NETTOYAGE DE L’AGITATEUR,
p. 51).
➢
Coloque el agitador en las ranuras de la
boquilla.
➢
Después de instalar el agitador, gírelo
con la mano para asegurarse que la
correa no esté torcida ni apretada y que
rueden libremente todas las piezas.
➢ Remettre l'agitateur en place dans la
tête d'aspiration en insérant les
bouchons dans les rainures.
➢ Une fois l’agitateur en place, le faire
tourner avec la main pour s’assurer que
la courroie n’est pas tordue et que
toutes les pièces rotatives tournent
librement.
➢
Coloque la nueva correa (numero del
parte MC-V390B, Tipo UB12) en el eje
del motor y la polea del agitador. Mire
la ilustración para la colocación
correcta.
➢ Enrouler la nouvelle courroie (n
o
de
pièce MC-V390B, Type UB12) autour
de l'arbre du moteur et de la rainure de
la courroie. S'assurer que la courroie
est placée comme le montre
l'illustration.