Panasonic EY6225C - Manual (Page 4)

– 4 –
4 3
5
Set the scale at this line.
Die skala an dieser Linie einstellen.
Régler l’echelle sur ce trait.
Impostare la scala su questa linea.
Stel de schaal op deze lijn in.
Ajuste la escala a esta linea.
Indstil skalen ved denne linie.
Ställ in skalan på den här lingen.
Still inn skalaen etter denne lingen.
Kuusi särmä terän pidin.
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ¯Н‡ОЫ М‡ ˝ЪЫ ОЛМЛ˛.
ЗТЪ‡МУ‚¥Ъ¸ ¯Н‡ОЫ М‡ ˆ˛ ЛТНЫ.
Forward
Rechtstaut
En avant
Avanti
Voorwaarts
Hacia adelante
Fremad
Framát
Forover
Eteenpain
ÇÔÂfi‰
ЗФВВ‰ Forward
Rechtstaut
En avant
Avanti
Voorwaarts
Hacia adelante
Fremad
Framát
Forover
Eteenpäin
ÇÔÂfi‰
ЗФВВ‰
Reverse
Linkstauf
En arrière
Indietro
Terugwaarts
Hacia atrás
Tilbage
Bakát
Revers
Taaksepäin
з‡Б‡‰
кВ‚ВТ
Reverse
Linkstauf
En arrière
Indietro
Terugwaarts
Hacia atrás
Tilbage
Bakát
Revers
Taaksepáin
з‡Б‡‰
кВ‚ВТ
Bit
Foret
Punta
Bit
Broca
Bit
Bits
Bit
Terä
л‚ВОУ
з‡Т‡‰Н‡
2
Hexagonal bit holder
Innensechskant
Adaptateur pour foret hexagonal
Staffa di supporto della punta esagonale
Zaskant bithouder
Portabroca hexagonal
Bitholder
Bitshållare (insex)
Holder for sekskantbit
Kuusisärmäterän pidin
тВТЪЛЫ„УО¸М˚И ‰ВК‡ЪВО¸ Т‚ВО‡
тВТЪЛНЫЪМЛИ ЪЛП‡˜ М‡Т‡‰УН
9.5mm(3/8 ″)-11.5mm (7/16″) 6.35mm(1/4
″)
#
$
6225.*表紙-05P 05.06.01 0:49 ページ4