Panasonic ES4815 User Manual

Page 13

Advertising
background image

22

Sustitución de las cuchillas
interiores
(véase la fig. 7)
Apriete el botón de apertura del mar-
co de la lámina y quite el marco de
la lámina. Retire cada una de las
cuchillas individualmente cogiéndo-
las firmemente por ambos extremos
y tirando en línea recta. Para intro-
ducir las cuchillas nuevas, coja cada
hoja por ambos extremos individual-
mente y empuje hasta que se asien-
te en su posición. Cuando así sea,
oirá un clic.

Cuidado

• No deje la aplicación en lugares en

los que esté expuesta a altas tem-
peratura y al contacto directo con
la luz solar.

• No deje la afeitadora a secar ex-

puesta directamente a la luz solar
con la hoja exterior quitada.

• La lámina exterior es muy fina. Si

no se maneja con cuidado, se pue-
de deteriorar. Para evitar lesiones
corporales, no utilice la afeitadora
si se deterioró la lámina o la cuchi-
lla interior.

• Lave la afeitadora con agua del gri-

fo. No utilice agua salada o agua
caliente. Por otra parte, no utilice
productos de limpieza para lava-
bos, baños o utensilios de cocina.
No sumerja la afeitadora en el agua
durante un período largo de tiem-
po.

• No limpie la afeitadora con agua-

rrás, benceno o alcohol. Límpiela
sólo con un paño húmedo y agua
jabonosa.

• No separe la envoltura de la

afeitadora puesto que podría afec-
tar sus propiedades herméticas.

• Si la afeitadora no se va a usar du-

rante un largo período de tiempo,
quite las pilas para evitar posibles
escapes.

• Si la máquina de afeitar no funcio-

na correctamente, llévela a la tien-
da donde la adquirió y solicite que
la inspeccione un servicio técnico
autorizado.

• Utilice siempre la afeitadora para

el uso previsto, tal como se descri-
be en el presente manual.

Esta producto sólo está destinado
para uso doméstico.

23

Før brug

Denne våd/tør barbermaskine kan
anvendes til vådbarbering med bar-
berskum eller til tørbarbering. Barber-
maskinen er vandtæt og kan derfor
anvendes under bruseren og ren-
gøres i vand. Prøv vådbarbering i
mindst tre uger og mærk forskellen.
Det er nødvendigt med en kor t
tilvænningsperiode til din Panasonic
våd/tør barbermaskine, fordi det ta-
ger en måneds tid for din hud og
skæg at vende sig til den nye
barberingsmetode.

Delenes betegnelse

(se fig. 1)
A Beskyttelseskappe
B Skæreblad
C Udløserknap til ydre blad
D Skærebladsholder
E Kniv
F Udløserknap til skæreblads-

holder

G Afbryder
H Lås til afbryder
I Batteridæksel
J Udløserknap til batteridæksel
K Rensebørste

Udskiftning af batterier

Inden batterierne udskiftes, skal bar-
bermaskinen aftørres med en klud,
så der ikke kan komme fugt ind i den.
1. Drej knappen til udløsning af

batteridækslet, og tag dækslet af.

(Drej knappen 90

° imod uret, og

tag batteridækslet af.) (Fig. 2A)

2. Indsæt de to AA (LR6) alkaline

batterier som vist på figuren.
Kontrollér først, at polerne vender
korrekt i forhold til angivelsen bag
på barbermaskinen. (Fig. 2B)
(Hvis (+) og (–) polerne ikke ven-
des rigtigt, vil motoren ikke fun-
gere.) Bland ikke nye og gamle
batterier sammen.

3. Sæt batteridækslet på igen med

knappens mærke på “open” (åbn).
Kontrollér at den vandtætte ring
er helt tæt.

4. Drej knappens mærke til „close“

(luk), når batteridækslet er sat på
plads igen (Fig. 2C).

En bedre barbering

Kom et tyndt lag barberskum på an-
sigtet. Dette fungerer som smøre-
middel. Barberskum er det mest ef-
fektive blandt de mange barberer-
artikler (gele, sæbe, creme osv.).
Man skal ikke komme et for tykt lag
barberskum på, da dette kan mind-
ske barbermaskinens effektivitet.
Hvis skærehovedet er tilstoppet af
skum rengøres det under rindende
vand.
Tryk afbryderlåsen ned og skub af-
bryderen opad for at tænde barber-
maskinen. Hold barbermaskinen i en
ret vinkel (90

°) i forhold til din hud

(se fig. 3). Start barberingen med et
let tryk imod ansigtet. Stram huden
med den frie hånd og flyt shaveren
frem og tilbage i skæggets retning.
Øg trykket i takt med, at huden
vænnes til shaveren. Et for hårdt tryk
giver ikke en tættere barbering.

P20-39.ES4815(欧州) 05.9.22 11:14 ページ 22

Advertising