Akai APC40 - Manual (Page 10)

10
10.
Botones de pista:
• Activador de pista (#): Pulse este botón para activar (anular el
silenciamiento) o desactivar (silenciar) la pista.
• Asignación de Crossfade (fader cruzado) (A|B): Pulse este botón
para recorrer las tres posibles asignaciones de fader cruzado de la
pista: A, B o desactivado.
• Solo (S): Pulse este botón para realizar un solo de pista.
• Armar para grabación (): Pulse este botón para preparar la pista para grabación.
11. Nivel de cue: Utilice esta perilla para controlar el volumen de cue.
12. Faders de volumen de pista: Utilice estos faders para controlar el nivel de volumen de
cada pista. El fader de más a la derecha (rotulado Master) controla el nivel de volumen
de la pista maestra.
13. Perillas asignables: Utilice estas perillas para controlar el balance y los niveles de envío
de la pista u otros parámetros asignables por el usuario. Pulse el botón Pan, Sends o
User para colocar estas perillas en el modo correspondiente (descrito a continuación).
14. Balance: Pulse este botón para colocar las perillas asignables en modo Balance,
permitiéndoles controlar las posiciones de balance de las ocho pistas actuales.
15. Envíos: Pulse este botón para colocar las perillas asignables en modo Envíos,
permitiéndoles controlar los niveles del envío A de las ocho pistas actuales.
Puede seleccionar un envío diferente manteniendo pulsado Sends y luego pulsando un
selector de pista (el selector de pista 1 selecciona el envío A, el selector de pista 2
selecciona el envío B, etc.).
16. Usuario: Pulse este botón para colocar las perillas asignables en modo Usuario. Puede
asignarlas en el modo de mapeo MIDI de Live, permitiéndoles (estando en modo Usuario)
controlar cualquier parámetro mapeable que desee.
17. Vista detallada: Pulse este botón para ocultar o mostrar la vista detallada, que contiene
la vista de clip o la vista de dispositivo. (Seleccione cuál mostrar pulsando el botón
Clip/Device View.)
Mantenga pulsado Shift y luego pulse este botón para seleccionar el banco 8 del
dispositivo seleccionado actualmente.
18. Vista de clip/dispositivo: Pulse este botón para conmutar entre la vista de clip (para ver
y ajustar las propiedades del clip) y la vista de dispositivo (para ver todos los dispositivos
en la pista actual).
Mantenga pulsado Shift y luego pulse este botón para seleccionar el banco 7 del
dispositivo seleccionado actualmente.
19. Dispositivo izquierda/derecha (/): Utilice estos botones para seleccionar el
dispositivo anterior o siguiente en la cadena de dispositivos de la pista. Cada uno de
estos botones se iluminará si hay un dispositivo disponible en esa dirección.
Mantenga pulsado Shift y luego pulse uno de estos botones para seleccionar el banco 1
o el banco 2 (respectivamente) del dispositivo seleccionado actualmente.
20. Perillas de control de dispositivo: Utilice las ocho perillas para controlar los parámetros
del primer banco del dispositivo actual. Utilice los botones Bank izquierda/derecha
(
/) para seleccionar el banco anterior o siguiente de ese dispositivo. Utilice los
botones Device izquierda/derecha ( /) para seleccionar otro dispositivo.
21. Dispositivo activado/desactivado: Pulse este botón para activar o desactivar el
dispositivo actualmente seleccionado.
Mantenga pulsado Shift y luego pulse este botón para seleccionar el banco 5 del
dispositivo seleccionado actualmente.
22. Bloqueo del dispositivo: Pulse este botón para bloquear o desbloquear el APC40 mkII a
o de un dispositivo. Estando bloqueado, puede utilizar los controles del APC40 mkII para
ese dispositivo sin importar en dónde esté el foco en su sesión de Live.
Mantenga pulsado Shift y luego pulse este botón para seleccionar el banco 6 del
dispositivo seleccionado actualmente.