1402_french_021411 – Decolav 1402 User Manual
Page 9
DESCRIPTION DU PRODUIT
NUMÉRO DE MODÈLE : SÉRIE 1402/1429/1492
DIMENSIONS DU PRODUIT
ACCESSOIRES RECOMMANDÉS
Cher client,
DECOLAV
®
tient à vous remercier de votre achat. Nous espérons sincèrement que vous êtes entièrement satisfait de votre
nouveau produit. Nous sommes heureux de vous aider à créer un nouveau design unique pour votre salle de bain.
Avant de procéder à l’installation, prenez le temps de passer en revue toutes les pièces et tous les matériaux fournis. Si vous avez besoin d’aide
concernant votre nouveau produit, veuillez communiquer avec le personnel spécialisé du service à la clientèle de DECOLAV
®
.
Salutations cordiales,
Robert H. Mayer,
président et chef de la direction
CHANGING THE WAY YOU VIEW THE BATHROOM
®
AVANT DE COMMENCER
1. Avant de procéder à l’installation, déballez votre nouveau produit DECOLAV
®
et vérifi ez son état. Conservez le produit dans
son emballage d’origine jusqu’à ce que vous soyez prêt à l’installer.
2. Le mur doit être droit, d’aplomb et de niveau.
3. Coupez l’alimentation en eau avant de retirer le lavabo déjà en place. La préparation des planchers et des murs, notamment
l’installation de supports muraux supplémentaires, peut s’avérer nécessaire.
4.
Conformez-vous à tous les codes de plomberie et à tous les codes de construction locaux.
5. Nous recommandons un minimum de deux personnes pour l’installation de ce produit. Ne tentez pas d’installer ce produit
seul.
Service à la clientèle : 561 274-2110
www.decolav.com
LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS
BECOME REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS
®
MERCI
• Largeur : 21.5
po
(53,98 cm)
• Profondeur :
15.68
po
(38,76 cm)
• Hauteur :
8,25
po
(20,96 cm)
• Drain à grille DECOLAV
®
9295
• Drain parapluie avec fermeture à bouton-poussoir DECOLAV
®
9297
• Siphon bouteille décoratif DECOLAV
®
9100
Lavabo en porcelaine vitrifi йe а installer sous le comptoir
• La Collection Classique
• Lavabo rectangulaire de 21 1/2 po x 15 11/16
po (53,34 cm x 38,1 cm)
• Porcelaine vitrifi ée avec trop-plein
• Conforma a CSA : CSA B45.0-02, CSA B45.1-02
ASME A112.19.2M-1998