Fagor MO-25GB User Manual
Page 70
69
๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช
๏๏
๏๏๏๏๏ป๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏๏ฌ๏๏๏๏๏ฒ๏๏๏๏๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏ ๏
๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฒ๏๏ง๏๏๏
๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏๏๏บ๏ฃ๏๏๏๏๏๏๏ฏ๏๏๏๏ค๏๏ฅ๏๏๏
๏๏
๏๏๏ก๏๏๏๏ก๏ถ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฏ๏ธ๏
๏ฎ
๏๏๏๏ง๏๏ค
๏๏
๏๏ฅ๏๏น๏๏
๏๏๏๏๏
๏
๏๏๏ก๏๏๏๏๏๏๏ฒ๏ก๏๏๏ช๏๏ท๏ ๏ป๏๏๏๏ก๏ธ๏พ๏๏ ๏๏ถ๏๏๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏๏
๏๏๏ง๏๏๏๏
๏๏๏ก๏๏ฟ๏ค๏๏ฅ๏ฆ๏๏๏ก๏๏ช
๏๏
๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏ข๏๏๏๏ฏ๏ด๏ฑ๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏๏ข๏๏ฒ๏๏ก๏ฑ๏๏
๏ฒ๏๏ด๏๏๏
(9)
๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏ฒ๏๏๏ฟ๏๏๏ฒ๏๏ก๏๏ข๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ก๏๏๏๏ข๏๏ต๏๏ถ๏ค
๏๏ฏ๏๏๏๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏
๏๏ค๏ฅ๏๏๏๏๏๏๏๏๏
๏
(๏๏๏ฟ๏๏๏๏๏๏.
๏ ๏๏๏
๏๏
๏๏๏
๏
๏ ๏๏๏
๏๏
๏๏๏๏
)
๏๏๏๏ฟ๏ก๏ด๏๏๏๏๏๏ฏ๏ธ๏
๏๏ผ๏ถ๏น๏ฟ๏ข๏๏๏๏๏
๏๏
๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฃ๏ด๏ค๏๏๏ข๏๏ต๏๏ถ๏ค๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏๏๏ฝ๏ง๏
๏๏๏๏๏๏๏
๏
๏๏ฃ๏๏จ๏๏๏๏๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏ฏ
๏๏๏๏๏
๏
๏ฅ๏๏ด๏๏๏ฒ๏๏๏ป๏๏ฒ๏น๏๏ข๏๏ฒ๏๏๏๏๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏๏๏ฝ๏ง๏
๏๏๏๏ด๏ฉ๏๏
๏๏
๏๏๏๏๏๏ด๏๏๏๏๏๏๏๏ฟ๏๏๏๏๏๏๏ง๏๏๏๏๏ฃ๏ด๏ค๏ข๏๏ต๏๏ถ๏ค๏๏๏๏๏๏๏บ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ถ๏๏
๏ฎ
๏
๏๏๏๏ญ๏๏ด๏
๏๏บ๏๏ฑ
๏๏๏๏๏๏๏
๏
๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏๏ฃ๏๏จ๏๏๏๏บ๏๏ฑ
๏ฏ
๏๏๏๏ฆ๏๏๏๏๏
1
๏ฏ๏ฑ๏๏๏ ๏๏๏๏๏๏
(20%)
๏๏๏๏ช
(80%)
๏๏ญ๏๏๏๏๏
๏
๏ง๏๏๏๏๏
๏๏๏๏ถ๏
๏
๏ต๏จ๏๏๏ฉ
2
๏๏๏๏๏
(30%)
๏๏๏๏๏
(70%)
๏๏๏๏ฌ๏๏๏๏๏ค๏ฑ
๏
๏๏๏๏ฟ๏๏๏๏๏ต๏จ๏๏๏ฉ
๏๏๏๏ฌ๏๏๏๏ฃ๏ฌ๏
3
๏๏๏๏ช๏๏ ๏๏๏๏๏๏
(40%)
๏ฏ๏ฑ๏
(60%)
๏๏๏๏๏พ๏ช๏ข๏๏ฒ๏๏๏๏
๏๏๏๏๏๏๏๏๏
1.
๏๏๏๏๏ข๏๏๏๏ด๏๏๏๏ต๏๏๏
๏๏น๏๏๏๏๏ฃ๏ซ
๏ต
(7)
2. ๏๏๏ด๏๏๏๏จ๏๏๏ฆ๏๏๏ฅ๏๏น๏๏๏๏๏๏๏๏๏ง๏๏๏๏๏๏
3. ๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏ก๏๏๏๏ฃ๏๏
(5)
๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏๏๏ถ๏๏๏๏๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏
.
4. ๏๏๏ก๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏๏ข๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏ฃ๏๏๏ป๏ฆ
5.
๏๏๏๏ฆ๏ง๏จ
๏๏ฉ
๏๏ก๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ค๏๏ฌ๏๏ข๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฆ๏ฌ๏ด๏๏๏ฅ๏๏น๏๏
๏๏ฎ
๏๏ ๏๏๏ฏ๏ฑ๏๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏๏๏ฃ๏๏ก๏ป๏๏ฌ๏๏๏ค๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช
๏
๏๏จ๏จ๏๏ฑ๏๏
๏๏
๏๏ก๏๏๏๏๏๏ฃ๏๏
๏๏ ๏๏๏๏๏ค๏๏๏๏๏๏ฏ๏ฑ๏๏๏๏๏๏ช
๏
๏๏จ๏จ๏๏ฑ๏๏
๏๏๏๏ก๏๏๏๏๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏๏๏ฃ๏๏๏ป๏๏๏๏๏ฌ๏๏ข๏
๏๏ฎ
๏๏ช๏ข๏ซ๏๏ฌ
๏๏ฉ
๏๏ฒ๏๏๏๏ฟ๏๏๏๏ฏ๏ด๏ฑ๏๏๏๏๏ง๏๏๏๏๏๏๏๏ป๏๏๏ฌ๏๏๏ค๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏๏๏จ๏๏๏๏๏น๏๏๏๏๏๏๏๏ท๏ฌ๏๏๏๏๏๏๏
๏๏ท๏๏๏ฉ๏๏๏ก๏๏๏ฅ๏๏น๏๏๏๏ฅ๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏๏๏ ๏
๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฅ๏๏น๏๏๏๏๏ก๏ฑ๏๏ค๏๏ฌ๏๏๏ค๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช
๏๏
๏๏๏ด๏๏๏๏ต๏๏๏๏ฃ๏ซ๏๏๏๏๏
๏
๏ญ
๏
๏๏ฎ
9.- SI EL HORNO NO FUNCIONAโฆ
1. Compruebe que estรก bien conectado. En caso contrario, desconรฉctelo y espere unos
10 segundos antes de volver a conectarlo.
2. Compruebe el fusible o el interruptor de circuito principal. Compruebe la toma con otro
aparato.
3. Compruebe que el panel de control esta programado correctamente y que se ha
configurado el temporizador.
4. Compruebe que la puerta estรก bien cerrada.
5. Si nada de lo anterior corrige la situaciรณn contacte con el servicio tรฉcnico autorizado.
10.- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
โข
Se debe limpiar el horno de forma regular ya que se puede deteriorar la superficie y
puede afectar negativamente la vida รบtil del aparato, ademรกs de provocar una situaciรณn
peligrosa.
โข
Desenchufe el horno siempre que vaya a limpiarlo.
โข
Utilice un paรฑo hรบmedo para limpiar el interior y el exterior del horno, asรญ como los
๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช
๏๏
๏๏๏๏๏ป๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏๏ฌ๏๏๏๏๏ฒ๏๏๏๏๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏ ๏
๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฒ๏๏ง๏๏๏
๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏๏๏บ๏ฃ๏๏๏๏๏๏๏ฏ๏๏๏๏ค๏๏ฅ๏๏๏
๏๏
๏๏๏ก๏๏๏๏ก๏ถ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฏ๏ธ๏
๏ฎ
๏๏๏๏ง๏๏ค
๏๏
๏๏ฅ๏๏น๏๏
๏๏๏๏๏
๏
๏๏๏ก๏๏๏๏๏๏๏ฒ๏ก๏๏๏ช๏๏ท๏ ๏ป๏๏๏๏ก๏ธ๏พ๏๏ ๏๏ถ๏๏๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏๏
๏๏๏ง๏๏๏๏
๏๏๏ก๏๏ฟ๏ค๏๏ฅ๏ฆ๏๏๏ก๏๏ช
๏๏
๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏ข๏๏๏๏ฏ๏ด๏ฑ๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏๏ข๏๏ฒ๏๏ก๏ฑ๏๏
๏ฒ๏๏ด๏๏๏
(9)
๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏ฒ๏๏๏ฟ๏๏๏ฒ๏๏ก๏๏ข๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ก๏๏๏๏ข๏๏ต๏๏ถ๏ค
๏๏ฏ๏๏๏๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏
๏๏ค๏ฅ๏๏๏๏๏๏๏๏๏
๏
(๏๏๏ฟ๏๏๏๏๏๏.
๏ ๏๏๏
๏๏
๏๏๏
๏
๏ ๏๏๏
๏๏
๏๏๏๏
)
๏๏๏๏ฟ๏ก๏ด๏๏๏๏๏๏ฏ๏ธ๏
๏๏ผ๏ถ๏น๏ฟ๏ข๏๏๏๏๏
๏๏
๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฃ๏ด๏ค๏๏๏ข๏๏ต๏๏ถ๏ค๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏๏๏ฝ๏ง๏
๏๏๏๏๏๏๏
๏
๏๏ฃ๏๏จ๏๏๏๏๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏ฏ
๏๏๏๏๏
๏
๏ฅ๏๏ด๏๏๏ฒ๏๏๏ป๏๏ฒ๏น๏๏ข๏๏ฒ๏๏๏๏๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏๏๏ฝ๏ง๏
๏๏๏๏ด๏ฉ๏๏
๏๏
๏๏๏๏๏๏ด๏๏๏๏๏๏๏๏ฟ๏๏๏๏๏๏๏ง๏๏๏๏๏ฃ๏ด๏ค๏ข๏๏ต๏๏ถ๏ค๏๏๏๏๏๏๏บ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ถ๏๏
๏ฎ
๏
๏๏๏๏ญ๏๏ด๏
๏๏บ๏๏ฑ
๏๏๏๏๏๏๏
๏
๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏๏ฃ๏๏จ๏๏๏๏บ๏๏ฑ
๏ฏ
๏๏๏๏ฆ๏๏๏๏๏
1
๏ฏ๏ฑ๏๏๏ ๏๏๏๏๏๏
(20%)
๏๏๏๏ช
(80%)
๏๏ญ๏๏๏๏๏
๏
๏ง๏๏๏๏๏
๏๏๏๏ถ๏
๏
๏ต๏จ๏๏๏ฉ
2
๏๏๏๏๏
(30%)
๏๏๏๏๏
(70%)
๏๏๏๏ฌ๏๏๏๏๏ค๏ฑ
๏
๏๏๏๏ฟ๏๏๏๏๏ต๏จ๏๏๏ฉ
๏๏๏๏ฌ๏๏๏๏ฃ๏ฌ๏
3
๏๏๏๏ช๏๏ ๏๏๏๏๏๏
(40%)
๏ฏ๏ฑ๏
(60%)
๏๏๏๏๏พ๏ช๏ข๏๏ฒ๏๏๏๏
๏๏๏๏๏๏๏๏๏
1.
๏๏๏๏๏ข๏๏๏๏ด๏๏๏๏ต๏๏๏
๏๏น๏๏๏๏๏ฃ๏ซ
๏ต
(7)
2. ๏๏๏ด๏๏๏๏จ๏๏๏ฆ๏๏๏ฅ๏๏น๏๏๏๏๏๏๏๏๏ง๏๏๏๏๏๏
3. ๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏ก๏๏๏๏ฃ๏๏
(5)
๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏๏๏ถ๏๏๏๏๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏
.
4. ๏๏๏ก๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏๏ข๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏ฃ๏๏๏ป๏ฆ
5.
๏๏๏๏ฆ๏ง๏จ
๏๏ฉ
๏๏ก๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ค๏๏ฌ๏๏ข๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฆ๏ฌ๏ด๏๏๏ฅ๏๏น๏๏
๏๏ฎ
๏๏ ๏๏๏ฏ๏ฑ๏๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏๏๏ฃ๏๏ก๏ป๏๏ฌ๏๏๏ค๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช
๏
๏๏จ๏จ๏๏ฑ๏๏
๏๏
๏๏ก๏๏๏๏๏๏ฃ๏๏
๏๏ ๏๏๏๏๏ค๏๏๏๏๏๏ฏ๏ฑ๏๏๏๏๏๏ช
๏
๏๏จ๏จ๏๏ฑ๏๏
๏๏๏๏ก๏๏๏๏๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏๏๏ฃ๏๏๏ป๏๏๏๏๏ฌ๏๏ข๏
๏๏ฎ
๏๏ช๏ข๏ซ๏๏ฌ
๏๏ฉ
๏๏ฒ๏๏๏๏ฟ๏๏๏๏ฏ๏ด๏ฑ๏๏๏๏๏ง๏๏๏๏๏๏๏๏ป๏๏๏ฌ๏๏๏ค๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏๏๏จ๏๏๏๏๏น๏๏๏๏๏๏๏๏ท๏ฌ๏๏๏๏๏๏๏
๏๏ท๏๏๏ฉ๏๏๏ก๏๏๏ฅ๏๏น๏๏๏๏ฅ๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏๏๏ ๏
๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฅ๏๏น๏๏๏๏๏ก๏ฑ๏๏ค๏๏ฌ๏๏๏ค๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช
๏๏
๏๏๏ด๏๏๏๏ต๏๏๏๏ฃ๏ซ๏๏๏๏๏
๏
๏ญ
๏
๏๏ฎ
9.- SI EL HORNO NO FUNCIONAโฆ
1. Compruebe que estรก bien conectado. En caso contrario, desconรฉctelo y espere unos
10 segundos antes de volver a conectarlo.
2. Compruebe el fusible o el interruptor de circuito principal. Compruebe la toma con otro
aparato.
3. Compruebe que el panel de control esta programado correctamente y que se ha
configurado el temporizador.
4. Compruebe que la puerta estรก bien cerrada.
5. Si nada de lo anterior corrige la situaciรณn contacte con el servicio tรฉcnico autorizado.
10.- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
โข
Se debe limpiar el horno de forma regular ya que se puede deteriorar la superficie y
puede afectar negativamente la vida รบtil del aparato, ademรกs de provocar una situaciรณn
peligrosa.
โข
Desenchufe el horno siempre que vaya a limpiarlo.
โข
Utilice un paรฑo hรบmedo para limpiar el interior y el exterior del horno, asรญ como los
๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช
๏๏
๏๏๏๏๏ป๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏๏ฌ๏๏๏๏๏ฒ๏๏๏๏๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏ ๏
๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฒ๏๏ง๏๏๏
๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏๏๏บ๏ฃ๏๏๏๏๏๏๏ฏ๏๏๏๏ค๏๏ฅ๏๏๏
๏๏
๏๏๏ก๏๏๏๏ก๏ถ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฏ๏ธ๏
๏ฎ
๏๏๏๏ง๏๏ค
๏๏
๏๏ฅ๏๏น๏๏
๏๏๏๏๏
๏
๏๏๏ก๏๏๏๏๏๏๏ฒ๏ก๏๏๏ช๏๏ท๏ ๏ป๏๏๏๏ก๏ธ๏พ๏๏ ๏๏ถ๏๏๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏๏
๏๏๏ง๏๏๏๏
๏๏๏ก๏๏ฟ๏ค๏๏ฅ๏ฆ๏๏๏ก๏๏ช
๏๏
๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏ข๏๏๏๏ฏ๏ด๏ฑ๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏๏ข๏๏ฒ๏๏ก๏ฑ๏๏
๏ฒ๏๏ด๏๏๏
(9)
๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏ฒ๏๏๏ฟ๏๏๏ฒ๏๏ก๏๏ข๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ก๏๏๏๏ข๏๏ต๏๏ถ๏ค
๏๏ฏ๏๏๏๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏
๏๏ค๏ฅ๏๏๏๏๏๏๏๏๏
๏
(๏๏๏ฟ๏๏๏๏๏๏.
๏ ๏๏๏
๏๏
๏๏๏
๏
๏ ๏๏๏
๏๏
๏๏๏๏
)
๏๏๏๏ฟ๏ก๏ด๏๏๏๏๏๏ฏ๏ธ๏
๏๏ผ๏ถ๏น๏ฟ๏ข๏๏๏๏๏
๏๏
๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฃ๏ด๏ค๏๏๏ข๏๏ต๏๏ถ๏ค๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏๏๏ฝ๏ง๏
๏๏๏๏๏๏๏
๏
๏๏ฃ๏๏จ๏๏๏๏๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏ฏ
๏๏๏๏๏
๏
๏ฅ๏๏ด๏๏๏ฒ๏๏๏ป๏๏ฒ๏น๏๏ข๏๏ฒ๏๏๏๏๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏๏๏ฝ๏ง๏
๏๏๏๏ด๏ฉ๏๏
๏๏
๏๏๏๏๏๏ด๏๏๏๏๏๏๏๏ฟ๏๏๏๏๏๏๏ง๏๏๏๏๏ฃ๏ด๏ค๏ข๏๏ต๏๏ถ๏ค๏๏๏๏๏๏๏บ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ถ๏๏
๏ฎ
๏
๏๏๏๏ญ๏๏ด๏
๏๏บ๏๏ฑ
๏๏๏๏๏๏๏
๏
๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏๏ฃ๏๏จ๏๏๏๏บ๏๏ฑ
๏ฏ
๏๏๏๏ฆ๏๏๏๏๏
1
๏ฏ๏ฑ๏๏๏ ๏๏๏๏๏๏
(20%)
๏๏๏๏ช
(80%)
๏๏ญ๏๏๏๏๏
๏
๏ง๏๏๏๏๏
๏๏๏๏ถ๏
๏
๏ต๏จ๏๏๏ฉ
2
๏๏๏๏๏
(30%)
๏๏๏๏๏
(70%)
๏๏๏๏ฌ๏๏๏๏๏ค๏ฑ
๏
๏๏๏๏ฟ๏๏๏๏๏ต๏จ๏๏๏ฉ
๏๏๏๏ฌ๏๏๏๏ฃ๏ฌ๏
3
๏๏๏๏ช๏๏ ๏๏๏๏๏๏
(40%)
๏ฏ๏ฑ๏
(60%)
๏๏๏๏๏พ๏ช๏ข๏๏ฒ๏๏๏๏
๏๏๏๏๏๏๏๏๏
1.
๏๏๏๏๏ข๏๏๏๏ด๏๏๏๏ต๏๏๏
๏๏น๏๏๏๏๏ฃ๏ซ
๏ต
(7)
2. ๏๏๏ด๏๏๏๏จ๏๏๏ฆ๏๏๏ฅ๏๏น๏๏๏๏๏๏๏๏๏ง๏๏๏๏๏๏
3. ๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏ก๏๏๏๏ฃ๏๏
(5)
๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏๏๏ถ๏๏๏๏๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏
.
4. ๏๏๏ก๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏๏ข๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏ฃ๏๏๏ป๏ฆ
5.
๏๏๏๏ฆ๏ง๏จ
๏๏ฉ
๏๏ก๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ค๏๏ฌ๏๏ข๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฆ๏ฌ๏ด๏๏๏ฅ๏๏น๏๏
๏๏ฎ
๏๏ ๏๏๏ฏ๏ฑ๏๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏๏๏ฃ๏๏ก๏ป๏๏ฌ๏๏๏ค๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช
๏
๏๏จ๏จ๏๏ฑ๏๏
๏๏
๏๏ก๏๏๏๏๏๏ฃ๏๏
๏๏ ๏๏๏๏๏ค๏๏๏๏๏๏ฏ๏ฑ๏๏๏๏๏๏ช
๏
๏๏จ๏จ๏๏ฑ๏๏
๏๏๏๏ก๏๏๏๏๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏๏๏ฃ๏๏๏ป๏๏๏๏๏ฌ๏๏ข๏
๏๏ฎ
๏๏ช๏ข๏ซ๏๏ฌ
๏๏ฉ
๏๏ฒ๏๏๏๏ฟ๏๏๏๏ฏ๏ด๏ฑ๏๏๏๏๏ง๏๏๏๏๏๏๏๏ป๏๏๏ฌ๏๏๏ค๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏๏๏จ๏๏๏๏๏น๏๏๏๏๏๏๏๏ท๏ฌ๏๏๏๏๏๏๏
๏๏ท๏๏๏ฉ๏๏๏ก๏๏๏ฅ๏๏น๏๏๏๏ฅ๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏๏๏ ๏
๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฅ๏๏น๏๏๏๏๏ก๏ฑ๏๏ค๏๏ฌ๏๏๏ค๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช
๏๏
๏๏๏ด๏๏๏๏ต๏๏๏๏ฃ๏ซ๏๏๏๏๏
๏
๏ญ
๏
๏๏ฎ
9.- SI EL HORNO NO FUNCIONAโฆ
1. Compruebe que estรก bien conectado. En caso contrario, desconรฉctelo y espere unos
10 segundos antes de volver a conectarlo.
2. Compruebe el fusible o el interruptor de circuito principal. Compruebe la toma con otro
aparato.
3. Compruebe que el panel de control esta programado correctamente y que se ha
configurado el temporizador.
4. Compruebe que la puerta estรก bien cerrada.
5. Si nada de lo anterior corrige la situaciรณn contacte con el servicio tรฉcnico autorizado.
10.- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
โข
Se debe limpiar el horno de forma regular ya que se puede deteriorar la superficie y
puede afectar negativamente la vida รบtil del aparato, ademรกs de provocar una situaciรณn
peligrosa.
โข
Desenchufe el horno siempre que vaya a limpiarlo.
โข
Utilice un paรฑo hรบmedo para limpiar el interior y el exterior del horno, asรญ como los
1. Puerta
2. Ventana
3. Plato giratorio
4. Soporte de ruedecillas
5. Selector de potencia
6. Temporizador
7. Botรณn de apertura de la puerta
8. Grill (solo mod.
๏ ๏๏๏
๏๏
๏๏๏
๏
๏ ๏๏๏
๏๏
๏๏๏๏
)
9. Rejilla๏(solo mod.
๏ ๏๏๏
๏๏
๏๏๏
๏
๏ ๏๏๏
๏๏
๏๏๏๏
)
โข PLATO GIRATORIO (5): Permite una cocciรณn homogรฉnea del alimento sin tenerlo que
voltear.
- Es guiada en su rotaciรณn por el eje de accionamiento y el soporte de ruedecillas, gira
indistintamente en los dos sentidos.
- Si no gira, verifique que todos los elementos estรกn bien posicionados.
- Se puede utilizar como bandeja de cocciรณn.
- Para retirarla, apoye sobre el borde exterior.
โข EL SOPORTE DE RUEDAS (3): No intentar dar vueltas manualmente al soporte de
ruedecillas, ya que eso podrรญa deteriorar el sistema de arrastre. En caso de mala rotaciรณn
asegรบrese de la ausencia de cuerpos extraรฑos bajo el plato.
8.- FUNCIONAMIENTO
๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏
๏
๏
๏
๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ ๏ก๏ข๏๏ฃ๏๏๏๏ค๏๏ฅ๏ฆ๏๏ ๏๏๏๏๏๏ก๏๏๏๏๏๏๏ง๏๏๏จ๏๏๏ฉ๏๏ ๏ช
๏
๏๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏ฎ
๏
๏๏๏๏๏๏๏
๏
๏
๏
๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฏ๏๏๏๏๏ฐ๏ฑ๏๏๏๏๏ฒ๏ณ๏๏๏ด๏ข๏๏ต๏๏ถ๏๏๏ท๏ฌ๏๏๏๏๏๏๏ง๏
๏
๏๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏ฎ
๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏
๏
๏ ๏๏๏ก๏๏
๏๏๏๏๏๏๏ฏ๏ธ๏๏๏๏๏๏๏ฅ๏๏น๏๏๏๏ท๏๏๏๏๏๏๏๏บ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ถ๏๏๏ฒ๏ถ๏๏ป๏๏ผ๏๏ฌ๏
๏
๏๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏๏ฎ
๏บ๏๏๏๏
๏๏ฒ๏ช๏๏ถ๏๏๏๏ฝ๏๏ณ๏ค๏๏ข๏๏๏ก๏๏๏๏๏๏๏ธ๏พ๏ฆ๏๏๏๏ฌ๏ค๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช๏๏๏น๏ค๏๏ค
๏๏ฎ
๏๏๏ง๏๏๏๏๏ฟ๏๏ค๏๏ฅ๏ฆ๏๏ ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ถ๏๏๏
๏๏
๏๏ฒ๏๏ด๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏ฟ๏ช
๏
๏
๏๏
๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฏ๏๏๏พ๏๏ฏ๏๏๏๏ถ๏ค
๏
๏๏ซ๏๏ฌ๏ญ๏๏
๏
๏๏๏ณ๏
๏ฅ๏ฆ
๏๏๏๏๏๏ฌ๏ก๏๏๏ฒ๏ด๏พ๏๏๏๏ฅ๏๏๏ค๏
๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ ๏๏๏๏
๏๏ฎ
๏๏๏ญ๏ฌ๏๏๏๏ ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ ๏๏๏๏๏
๏ฌ๏ก๏๏ข๏๏๏๏ก๏ฟ๏๏๏๏๏๏๏ ๏๏๏ฏ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ง๏๏๏๏๏ ๏๏ถ๏ค๏๏ฅ๏ฆ๏๏ ๏๏๏๏๏๏ง๏๏๏๏ก๏๏๏ ๏
๏๏ ๏ช๏๏
๏๏ ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฒ๏๏ด๏๏๏
๏ฎ
๏๏ข๏๏ฃ๏๏๏๏๏๏
๏
๏
(๏๏๏ฟ๏๏๏๏๏๏.
๏ ๏๏๏
๏๏
๏๏๏
๏
๏ ๏๏๏
๏๏
๏๏
๏๏
)
๏ท๏ฌ๏๏๏๏๏๏๏๏๏ฌ๏
(5)
๏ฒ๏ช๏๏ถ๏๏๏๏ฝ๏๏ณ๏ค๏๏ข
๏๏๏๏๏๏๏๏๏
๏
๏๏
๏
๏
๏
๏๏ฃ๏๏จ๏๏๏๏ฏ๏ธ๏๏๏ฏ๏๏๏๏๏ฅ๏๏น๏๏
๏ฏ
๏๏๏๏๏๏น๏๏๏๏ฏ๏ธ๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏๏ก๏๏๏๏ข๏๏ต๏๏ถ๏ค๏๏ฒ๏ก๏๏๏๏๏๏๏ฝ๏ง๏
๏๏
๏๏๏๏๏๏
๏ฎ๏ฎ๏ฎ
๏๏๏๏๏
1
18%
๏๏๏๏
2
36%
๏๏๏๏๏๏๏ ๏๏๏๏
3
58%
๏๏๏๏๏๏
4
81%
๏๏๏๏๏๏๏๏
๏
5
100%
๏๏๏๏๏
(5)
(9)
(5)
(7)
(7)
โ โ
17%
33%
55%
77%
100%