Fagor TTE-300 - Manual (Page 28)

27
КЪ˘Б·УИ¤˜ Ы·˜, ¯ˆЪ›˜ ·˘Щfi У· ЫЛМ·›УВИ
fiЩИ ¤¯ВИ ‰И·ОФВ› Ф О‡ОПФ˜.
• ŸЩ·У ЩВПВИТЫВЩВ МВ ЩЛ КЪ˘Б·УИ¤Ъ·,
‚Б¿ПЩВ ЩЛУ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· О·И ЪФЩФ‡ ЩЛ
К˘П¿НВЩВ, ВЪИМ¤УВЩВ У· ОЪ˘ТЫВИ.
ДйбкпрЮ лейфпхсгЯбт
∞У О·Щ¿ ЩФ „‹ЫИМФ, ıВП‹ЫВЩВ
У· ‚Б¿ПВЩВ ЩИ˜ К¤ЩВ˜ Ы·˜
ЪФЩФ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ф О‡ОПФ˜
КЪ˘Б·У›ЫМ·ЩФ˜, ·Щ‹ЫЩВ ЩФ
ОФ˘М› ‰И·ОФ‹˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ МВ
ЩЛУ ¤У‰ВИНЛ "Stop" О·И ФИ К¤ЩВ˜ ı·
‚БФ˘У ·˘ЩfiМ·Щ·, ВУТ ·Ъ¿ППЛП·
Л КЪ˘Б·УИ¤Ъ· ı· ÙÂı› ÂÎÙfi˜
ПВИЩФ˘ЪБ›·˜.
Гйб нб оенбжеуфЬнефе фйт цсхгбнйЭт
убт
°И· У· Н·У·˙ВЫЩ¿УВЩВ МИ· КЪ˘Б·УИ¿
Ф˘ ОЪ‡ˆЫВ, ‚¿ПЩВ ЩЛУ ЫЩЛУ ВИ‰ИО‹
˘Ф‰Ф¯‹, О·ЩВ‚¿ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ О·И ·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
БИ· ЩФ Н·У·˙¤ЫЩ·М·.
Гйб фп шщмЯ рпх дгЮке брь фзн
кбфЬшхоз
∞˘Щ‹ Л ПВИЩФ˘ЪБ›· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И
Ы˘МÏËڈ̷ЩИО¿ БИ· ЩФ „‹ЫИМФ ЩФ˘
О·ЩВ„˘БМ¤УФ˘ „ˆÌÈÔ‡. ªfiÏȘ
ВИП¤НВЩВ ЩЛ ‚·ıМ›‰· ЫЩЛУ ФФ›·
ı¤ПВЩВ У· „ЛıФ‡У ФИ К¤ЩВ˜,
О·ЩВ‚¿ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜
О·И ·Щ‹ЫЩВ ЩФ ·УЩ›ЫЩФИ¯Ф ОФ˘М›.
МрпсеЯфе бкьмз нб бнедЬуефе фп
дйбкьрфз…
·У ı¤ПВЩВ У· ‚Б¿ПВЩВ ИФ В‡ОФП·
ЩИ˜ ФП‡ МИОЪФ‡ МВБ¤ıФ˘˜
КЪ˘Б·УИ¤˜. ∞УВ‚¿ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ˆ˜ ¿Óˆ fiЩ·У
ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ф О‡ОПФ˜ „ЛЫ›М·ЩФ˜.
6. КБИБСЙУМПУ
¶ЪФЩФ‡ НВОИУ‹ЫВЩВ У· О·ı·Ъ›˙ВЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹, ‚Б¿ПЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·
О·И ВЪИМ¤УВЩВ М¤¯ЪИ У· ОЪ˘ТЫВИ.
¶ВЪ¿ЫЩВ Â͈ÙÂÚÈο ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ МВ ¤У·
‚ЪВБМ¤УФ ·У›. ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ М¤Ы· ЫЩФ ÓÂÚfi, ·ПП¿ Ф‡ЩВ О·И
О¿Щˆ ·fi ЩЛ ‚Ъ‡ЫЛ.
ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ‰И·П˘ЩИО¿ ЪФ˚fiУЩ· ‹
·ФНВЫЩИО¤˜ ÛÎfiÓ˜ ηı·ЪИЫМФ‡.
°И· У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ Щ· „›¯Ф˘П·, ‚Б¿ПЩВ ЩФ
Ы˘ЪЩ¿ЪИ fiФ˘ ·˘Щ¿ ¤¯Ф˘У Ы˘ÁÎÂÓÙÚˆı›.
ªfiÏȘ ЩФ О·ı·Ъ›ЫВЩВ, Н·У·ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ
ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘.
7. РЛЗСПЦПСЙЕУ ГЙБ ФЗ УЩУФЗ ДЙБЧЕЙСЙУЗ
ФЩН БРПВЛЗФЩН ЗЛУКФСЙКЩН КБЙ
ЗЛЕКФСПНЙКЩН УХУКЕХЩН
Уфп фЭлпт фзт ùöÝëéμçò
жщЮт фпх, фп рспъьн ден
рсЭрей нб дйбфЯиефбй ме
фб буфйкЬ брпссЯмбфб.
МрпсеЯ нб дйбфеиеЯ уе ейдйкЬ
кЭнфсб äéáöïñïðïéçμÝíçò
пхллпгЮт рпх псЯжпхн пй
дзмпфйкЭт бсчЭт Ю уфйт бнфйрспущреЯет
рпх рбсЭчпхн бхфЮн фзн хрзсеуЯб. З
дйбцпспрпйзмЭнз дйЬиеуз мйбт злекфсйкЮт
ухукехЮт ерйфсЭрей фзн брпцхгЮ рйибнюн
бснзфйкюн ухнерейюн гйб фп ресйвЬллпн
кбй фзн хгеЯб брь фзн бкбфЬллзлз дйЬиеуз,
кбиют кбй фзн бнбкэклщуз хлйкюн брь фб
прпЯб брпфелеЯфбй, юуфе нб ерйфхгчЬнефбй
еопйкпньмзуз енЭсгейбт кбй рьсщн. Уфб
рлбЯуйб фзт хрпчсЭщузт фпх кбфбнблщфЮ
нб óõμμïñöþíåôáé рспт фйт ерйфбгЭт фзт
ерйлекфйкЮт ресйуухлпгЮт áðïññéμÜôùí,
фп рспъьн цЭсей фзн ендейкнхьменз
рспейдпрпйзфйкЮ уЮмбнуз рпх óçμáßíåé
ьфй де иб рсЭрей нб брпссЯрфефбй уе μе фйт
фпрйкЭт бсчЭт Ю μе фп êáôÜóôçμá брь фп
прпЯп бгпсЬубфе фп ухгкексймЭнп рспъьн.