ALESIS DM7 - Manual (Page 10)

10
GUIDE DE DÉMARRAGE
1.
Assemblez l’ensemble de batterie tel qu’il est indiqué dans le guide d’assemblage.
2. Insérez le connecteur du câble de raccordement du module dans l’entrée TRIGGER sur le panneau arrière du module.
3. Branchez les câbles aux pads de batterie, pads de cymbale respectifs et à la pédale charleston. Chaque câble est
étiquetté avec le nom du pad ou pédale correspondant.
4. Veuillez vous assurer que le volume de tous les appareils est à « 0 » (module DM7, haut-parleurs externes ou casque
d’écoute, appareil à niveau ligne, etc.).
5. Si vous avez branché un appareil à l’entrée LINE IN du module, mettez-le sous tension.
6. Ne frappez pas les pads ou n’appuyez pas sur la pédale charleston. Mettez le DM7 sous tension.
7. Si vous utilisez des haut-parleurs externes, mettez-les sous tension.
8. Frappez les pads et réglez le volume de tous les appareils, au besoin. Si vous utilisez un casque d’écoute, réglez le
volume du module à l’aide de la commande VOLUME du panneau arrière. Si vous utilisez des haut-parleurs externes,
réglez le volume du module en appuyant sur la molette DATA et en la tournant afin de sélectionner le niveau de volume,
puis attendez cinq secondes que la fenêtre précédente s’affiche.
9. Pour sélectionner un ensemble de sonorités, appuyez sur les touches numérotées (1 à 9) ou utilisez la molette DATA
afin d’accéder à un plus grand choix d’ensembles.
10. Allez-y, jouez!
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR
1.
ÉCRAN – Il permet d’afficher les
informations concernant le module,
telles que le numéro d’ensemble de
sonorités, le nom de la chanson, la
sélection de pads, etc.
2. Touche SONG – Cette touche permet
d’entrer en mode Song (chanson) à
partir duquel vous pouvez faire jouer
le démo (Demo) ou une chanson
enregistrée (User Song).
3. Touche KIT – Cette touche permet
d’entrer en mode de sélection
d’ensemble de sonorités.
4. Touche CLICK – Cette touche
permet d’activer/désactiver le
métronome. Appuyez rapidement
deux fois pour modifier les paramètres
du métronome, puis appuyez sur la
touche EXIT pour revenir à l’affichage
normal.
5. Touche TEMPO – Appuyez d’abord
sur cette touche, puis tournez la
molette DATA afin de modifier la
vitesse du métronome.
6. Touche de lecture/pause – En mode Song, cette touche permet de lancer et d’arrêter la lecture. Lorsque le module est
en mode d'enregistrement, cette touche permet de lancer et d’arrêter l’enregistrement.
7. Touche RECORD – Cette touche permet de passer au mode d’enregistrement. Appuyez sur la touche de
lecture/pause pour lancer et arrêter l’enregistrement.
8. Touche COUNT – Cette touche permet d'entrer en mode Count qui vous permet de savoir la vitesse à laquelle vous
frappez les pads.
9. Molette DATA – En tournant la molette, vous pouvez régler le paramètre sélectionné à l’écran. À partir de l’écran
principal (lorsque l’ensemble des sonorités en cours est affiché), appuyez sur la molette, puis tournez-la afin de régler le
volume principal (attendez que la fenêtre précédente s’affiche).
10. Touche ENTER – Cette touche permet de confirmer le paramètre ou le champ sélectionné à l’écran.
11. Touche EXIT – Cette touche permet d'annuler l’opération en cours et de retourner à la fenêtre précédente.
12. Touche SETUP – Cette touche permet d’entrer en mode Setup, qui vous permet de modifier les paramètres globaux du
module.
13. Touche MODE – Cette touche permet de modifier la façon dont le démo sera joué. Vous pouvez sélectionner entre les
options « Full » (toutes les parties de la chanson jouent), « Drum Only » (uniquement la partie batterie joue) ou « Drum
Mute » (uniquement la partie accompagnement joue).
14. Touche EDIT – Cette touche permet d’entrer en mode Edit, qui vous permet de modifier les différents paramètres des
ensembles de sonorités afin de personnaliser votre son.
15. PAD SELECT – Ces touches ont deux fonctions : En mode Edit, ces touches permettent de sélectionner les paramètres
des pads à modifier. En mode de sélection d'ensemble de sonorités, appuyer sur une de ces touches permet de
sélectionner un des neuf ensembles de sonorité programmés.