Medio - grande – Vollrath GRANDE In-Chamber Vacuum Pack Machines User Manual

Page 16

Advertising
background image

16

VACUUM PACKING MACHINE

CONDITIONNEUSE SOUS VIDE

MAQUINA DE VACÍO

Operating and service manual / Mode d’emploi et d’entretien

Manual de uso y mantenimiento / Ed. 01 - 2011

REV. 00 - Cod.: 1500386

EN

MEDIO - GRANDE

3.2

FIELD OF USE

The Vacuum packaging machine is designed and constructed for creating vacuum in bags and rigid containers.

The machine must not be used in other ways or for purposes other than that indicated by the manufacturer in this Manual. Conformant use of the

machine also involves abiding by and understanding the warnings and notices in this instruction Manual, as well as prompt checking, maintenance

and cleaning operations.

DANGER! The manufacturer declines all responsibility for damage to persons, animals and objects deriving from non conforming

use of the machine.

4.

HANDLING AND UNPACKING

4.1

GENERAL WARNINGS

Pay attention to metal tips, nails, rivets, sharp edges and everything else that could be a potential source of risk on the packing. On receiving the ma-

chine, the Client must check to make sure it is intact, and inform the haulage contractor, or the transport personnel immediately of problems, missing

parts or evident damage; this must be done before proceeding with other handling or unpacking operations.

WARNING: Damage, if any, on the packing may mean possible damage to the machine or its parts; in case of doubt regarding the

actual condition of the machine following transport, contact the manufacturer for information, before carrying out any other operation.

WARNING: The packed machine must be kept in a safe, dry place, covered and protected from environmental agents. The storage area

temperature must be between 5°C and 40°C and the relative humidity not more than80%.

4.2

UNPACKING

After removing the packing, check to make sure the machine is intact; do not use it if in doubt and contact the dealer immediately. The packaging

materials (plastic bags, etc.), must be kept out of the reach of children, and not dumped in the environment. Keep the packaging materials for future

handling or storage of the machine.

WARNING: Disposal of the packing materials must be done in accordance with the Directives on the matter applicable in the country in

which the machine is installed.

4.3

HANDLING AND STORAGE

- In case of transport within the installation area, the machine must always be kept in the horizontal position to avoid oil leaks from the pump. The

sealing bars and insertion plates must be fixed to prevent their shifting inside the vacuum chamber.

- In case of storage:

The machine must be stored in a safe place, suitable for the purpose, dry, ventilated, covered, and sheltered from atmospheric agents. The storage

area temperature must be between 5°C and 40°C with a relative humidity value not higher than 80%. The installation area must be free of water

and water vapour.

If a machine has remained unused for long periods, change the pump oil before re-using it, by following the instructions given in the

“MAINTENANCE” chapter.

INSTALLATION

Advertising
This manual is related to the following products: